Thread One - Telyscopes traduction en allemand

Thread One

I've been dreaming, love
Of dirty clothes strewn on the floor
I've been crying, 'cause
You never separate the loads
How I wish that I
Could double every ingredient
Or dust the furniture and
Chase the babies when they
Crawl, but I'm your dog
I'm your bad man
Bark, I'm your dog
I'm your bad man

I've been scratching, 'Lo
For an evening on the lawn
You hold my leash so tight
No oxygen flows to my brain
And in my drooling dreams
I can bend two knees to sweep
When you turn the key
I'll come running to the
Door, 'cause I'm your dog
I'm your bad man
Bite, I'm your dog
I'm your bad man

Faden Eins

Ich habe von dir geträumt, Liebling
Von schmutziger Wäsche, die auf dem Boden liegt
Ich habe geweint, denn
Du trennst die Wäsche nie richtig
Wie sehr wünschte ich, dass ich
Jede Zutat verdoppeln könnte
Oder die Möbel abstauben und
Den Babys hinterherjagen, wenn sie
Kriechen, aber ich bin dein Hund
Ich bin dein böser Mann
Wuff, ich bin dein Hund
Ich bin dein böser Mann

Ich habe gekratzt, 'Lo
Für einen Abend auf dem Rasen
Du hältst meine Leine so fest
Kein Sauerstoff gelangt in mein Gehirn
Und in meinen sabbernden Träumen
Kann ich mich zweimal bücken, um zu fegen
Wenn du den Schlüssel umdrehst
Komme ich angerannt zur
Tür, denn ich bin dein Hund
Ich bin dein böser Mann
Beiß, ich bin dein Hund
Ich bin dein böser Mann