Casper's Ravine / Morpheus - Telyscopes traduction en allemand

Casper's Ravine / Morpheus

A shot rings out
And drops hallow bones
Food for the worms
Hands start to shake
Water runs low
The green moon is whole
And the ravine walls are too tall

Are we close or am I lost at sea slowly drifting across?

Songs never take
A shape I don't hate
Of beauty and prowess above the ravine walls

Wake up call he's blown a gasket
Core meltdown evacuate
Face is molded like it's plastic
Features strike jack Nicholson
Killing moon I failed to see it
Madey madey going down
Copy copy do you read me?
Killing time is panic now
Panic now
Panic now
Find my bones in a plastic bag
Or in a dumpster

Caspers Schlucht / Morpheus

Ein Schuss ertönt
Und lässt hohle Knochen fallen
Futter für die Würmer
Hände fangen an zu zittern
Wasser wird knapp
Der grüne Mond ist voll
Und die Schluchtwände sind zu hoch

Sind wir nah oder bin ich verloren auf See, treibe langsam dahin?

Lieder nehmen nie
Eine Form an, die ich nicht hasse
Von Schönheit und Stärke über den Schluchtwänden

Weckruf, er hat einen Platten
Kernschmelze, Evakuierung
Gesicht geformt wie Plastik
Züge wie Jack Nicholson
Killing Moon, ich hab’s verpasst
Madey madey geht unter
Copy copy, hörst du mich?
Zeit totschlagen ist Panik jetzt
Panik jetzt
Panik jetzt
Finde meine Knochen in einer Plastiktüte
Oder in einem Müllcontainer