Paroles et traduction Tempalay - GHOST WORLD

I don't care かつてないつまんない観衆どうかしてんな
太陽系まっぷたつくらいに感情暴発してんだ

感動って枯渇しちゃう 誰しも暗中模索しています
満を持してご覧なさい さしずめ境界線なんてない

愛し合って泣いている
一つ星が宙に光って瞬いた

たまらない日が続いたとしても僕ら
一切の業を成すの
僕らの時代がそうさせたようでもある
痛んで遠く遠く浮かんだ

くらっぷゆあへんず 勇敢なお代官さんもご苦労様
ライダーキックくらうショッカーみたいに存在感がないや

サイファイ的かつ光彩奪目 神々しい
どうだいどうだい兄さん姉さん
狂おしいでしょ

くだらない いつだってもう飽きたように僕ら
一切の業を成すの
僕らの時代がそうさせた夜もある
痛んで遠く遠く浮かんだ

思い出されてゆくわ
想いながら生きてゆくわ
あなたの言葉のとおり

いらせまいやーさ ちばにーまいかーさ
ちらいからいかろーりん びらちまたーか
いらせまいやーさ ちばにーまいかーさ
ちらいからいかろーりん びらちまたーか

たまらない日が...
たまらない日が続いたとしても僕ら
一切の業を成すの
僕らの時代がそうさせたようでもある
痛んで遠く遠く浮かんだ

くだらない いつだってもう飽きたように僕ら
一切の業を成すの
僕らの時代がそうさせた夜もある
痛んで遠く遠く浮かんだ

思い出されてゆくわ
想いながら生きてゆくわ
あなたの言葉のとおり

Мне все равно мне все равно мне все равно мне все равно мне все равно мне все равно мне все равно
у меня такое чувство, будто я составляю карту Солнечной системы.

все шныряют в темноте.
нет никаких границ.

мы плачем от любви.
в воздухе вспыхнула звезда.

даже если невыносимые дни продолжатся.
делай всю свою работу.
кажется, наше время сделало это таким.
это больно, это больно, это больно, это больно, это больно.

кураппу ЮА, спасибо тебе за твою тяжелую работу.
у него нет присутствия, как у шокера, как у пинка всадника.

это фантастика, это великолепно, это божественно.
как дела? как дела?
ты сумасшедший.

это чушь собачья, как будто мы устали от этого все время.
делай всю свою работу.
бывают ночи, когда наше время заставляет нас делать это.
это больно, это больно, это больно, это больно, это больно.

меня запомнят.
я буду жить своими мыслями.
как ты и говорил.

не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно.
отсюда я не могу дождаться, когда увижу тебя снова, римбирачи.
не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно, не нужно.
отсюда я не могу дождаться, когда увижу тебя снова, римбирачи.

день невыносим...
даже если невыносимые дни продолжатся.
делай всю свою работу.
кажется, наше время сделало это таким.
это больно, это больно, это больно, это больно, это больно.

это чушь собачья, как будто мы устали от этого все время.
делай всю свою работу.
бывают ночи, когда наше время заставляет нас делать это.
это больно, это больно, это больно, это больно, это больно.

меня запомнят.
я буду жить своими мыслями.
как ты и говорил.