Paroles et traduction Tempalay - Oh.My.God!!
ホーリーナイト都合はどう？よければ遊びに行きましょう
Sweetheart,
are
you
free
on
Christmas
Eve?
If
so,
let's
go
and
have
some
fun.
なんてできれば好都合
大した代償持ち合わせてない
It
would
be
so
great
if
you
could.
I
don't
have
much
to
offer
in
return.
なんてクールに相思相愛なんだろう
きっとうまくいく
Aren't
we
just
so
cutely
in
love?
It's
sure
to
work
out.
オーマイガー！もうタイムリーな極彩のなすクリエイト
Oh
my
goodness!
This
is
such
a
timely,
colorful
creation.
一旦逃避したいので録画し溜めたムービーチェック
I'm
going
to
escape
for
a
while
and
watch
some
of
the
movies
I've
recorded.
もう毎夜
宇宙にスキップ
FMレディオからDTM
Every
night,
I
skip
off
into
space.
From
FM
radio
to
DTM.
一切放棄したいのでオールナイトロング夢中に踊りダイブ
I
want
to
let
go
of
everything,
so
I'll
dance
and
dive
all
night
long.
織りなすネオンズ東京
きっとここから抜け出せない
The
neon
lights
of
Tokyo
are
so
inviting.
I'll
never
be
able
to
leave.
恥じらいもなく標準語
ミッドナイト小芝居なライフ
I'll
shamelessly
speak
in
standard
Japanese.
This
is
my
midnight
soap
opera
life.
なんてクールに相思相愛なんだろう
きっとうまくいく
Aren't
we
just
so
cutely
in
love?
It's
sure
to
work
out.
オーマイガー！もうタイムリーな極彩のなすクリエイト
Oh
my
goodness!
This
is
such
a
timely,
colorful
creation.
一旦逃避したいので録画し溜めたムービーチェック
I'm
going
to
escape
for
a
while
and
watch
some
of
the
movies
I've
recorded.
もう毎夜
宇宙にスキップ
FMレディオからDTM
Every
night,
I
skip
off
into
space.
From
FM
radio
to
DTM.
一切放棄したいのでオールナイトロング夢中にダイブ
I
want
to
let
go
of
everything,
so
I'll
dive
into
the
night,
lost
in
the
music.
オーマイガー！もうタイムリーな極彩のなすクリエイト
Oh
my
goodness!
This
is
such
a
timely,
colorful
creation.
一旦逃避したいので
I'm
going
to
escape
for
a
while.
オールナイトロング夢中に
もう宙に踊りダイブ
I'll
dance
and
dive
into
the
night,
lost
in
the
music.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.