Paroles et traduction Tempalay - 革命前夜
Thank
you
for
you.
pump
it
up!
Merci
pour
toi.
Fais
monter
le
volume!
オサレなフレーズに僕は戸惑うけど
Je
suis
un
peu
décontenancé
par
ces
phrases
chics
今夜の君は今日までより美しい
Mais
tu
es
plus
belle
ce
soir
que
jamais
違った世界
Un
monde
différent
君をジャックしてしまいたい
Je
voudrais
te
prendre
pour
moi
惑星の片隅に
À
un
coin
de
la
planète
月にタッチして眺めたい
Je
voudrais
te
toucher
la
lune
et
la
contempler
革命前夜の話
L'histoire
de
la
veille
de
la
révolution
SOS
応答せよ
あと少しで飛び立つ
SOS,
réponds-moi,
je
vais
décoller
dans
quelques
instants
ロケットに乗り
Je
monte
dans
une
fusée
銀河のはしっこ
昨日までの僕もしばし
Au
bord
de
la
galaxie,
mon
moi
d'hier
dit
au
revoir
pour
un
moment
お別れの時
Le
moment
du
départ
君をジャックしてしまいたい
Je
voudrais
te
prendre
pour
moi
絶滅危惧種の君を
Toi,
espèce
en
voie
de
disparition
月にタッチして眺めたい
Je
voudrais
te
toucher
la
lune
et
la
contempler
革命の朝が来るね
Le
matin
de
la
révolution
arrive
ロンリーナイト
ワンダーランド
Nuit
solitaire,
pays
des
merveilles
愛おしく思う日々も
Les
jours
où
je
t'aimais
さよなら
夢のまま
Au
revoir,
dans
un
rêve
夏に溶けてくキッスの甘い香りよ
Le
parfum
sucré
de
tes
baisers
fond
dans
l'été
君をジャックしてしまいたい
Je
voudrais
te
prendre
pour
moi
絶滅危惧種の君を
Toi,
espèce
en
voie
de
disparition
月にタッチして眺めたい
Je
voudrais
te
toucher
la
lune
et
la
contempler
革命の朝が来るね
Le
matin
de
la
révolution
arrive
君をジャックしてしまいたい
Je
voudrais
te
prendre
pour
moi
惑星の片隅に
À
un
coin
de
la
planète
月にタッチして眺めたい
Je
voudrais
te
toucher
la
lune
et
la
contempler
革命前夜の話
L'histoire
de
la
veille
de
la
révolution
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.