Tempo - No es tan fácil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tempo - No es tan fácil




No es tan fácil
It's not that easy
Tempo
Tempo
New Game
New Game
No es tan facil...
It's not that easy...
La mujeres lo quieren...
The ladies want it...
Ven y buscame...
Come and find me...
Dejate llevar por el ritmo de Playero...
Let yourself be carried away by the rhythm of Playero...
Tengo lo que quieres mujer...
I have what you want, woman...
Toma! Toma!
Take it! Take it!
Musica! Musica!
Music! Music!
Soy Tempo con otro incontrolable reggae...
It's Tempo with another uncontrollable reggae...
No es tan facil
It's not that easy
Llegar a donde estoy ahora
To get where I am now
Ven y buscame
Come and find me
Mujer cuando te sientas sola
Woman when you feel alone
Ven y buscame
Come and find me
Tengo lo que quieres mujer
I have what you want, woman
Soy Tempo con otro incontrolable reggae
I'm Tempo with another uncontrollable reggae
Y digo
And I say
No es tan facil
It's not that easy
Llegar a donde estoy ahora
To get where I am now
Ven y buscame
Come and find me
Mujer cuando te sientas sola
Woman when you feel alone
Ven y buscame
Come and find me
Tengo lo que quieres mujer
I have what you want, woman
Soy Tempo con otro incontrolable reggae
I'm Tempo with another uncontrollable reggae
Y digo
And I say
Yo
I
Sigo con ustedes las mujeres
Continue with you ladies
Porque tu cuerpo te pide mi reggae
Because your body asks for my reggae
Yo
I
Sigo con ustedes
Continue with you
Y mis placeres
And my pleasures
Fumaera, mujeres y hoteles
Smoking, women and hotels
Yo
I
Sigo con ustedes las mujeres
Continue with you ladies
Porque tu cuerpo te pide mi reggae
Because your body asks for my reggae
Yo
I
Sigo con ustedes
Continue with you
Y mis placeres
And my pleasures
Fumaera, mujeres y hoteles
Smoking, women and hotels
Voy Por ti
I'm coming for you
Esta noche a las nueve
Tonight at nine
Ponte elegante
Dress up
Llego con el Mercedes
I arrive in the Mercedes
Y dices que quieres
And you say you want me
Que te lleve en un crucero
To take you on a cruise
Y que te lleve a Victoria's Secret primero
And take you to Victoria's Secret first
Nena
Baby
Modelame ropa de ceda
Model some silk clothes for me
Para luego
To later
Meternos en un mar de fuego
Get into a sea of fire
Vente conmigo
Come with me
Te invito a un crucero
I invite you to a cruise
Dejate llevar por el ritmo de Playero
Let yourself be carried away by the rhythm of Playero
No es tan facil
It's not that easy
Llegar a donde estoy ahora
To get where I am now
Ven y buscame
Come and find me
Mujer cuando te sientas sola
Woman when you feel alone
Ven y buscame
Come and find me
Tengo lo que quieres mujer
I have what you want, woman
Soy Tempo con otro incontrolable reggae
I'm Tempo with another uncontrollable reggae
Y digo
And I say
No es tan facil
It's not that easy
Llegar a donde estoy ahora
To get where I am now
Ven y buscame
Come and find me
Mujer cuando te sientas sola
Woman when you feel alone
Ven y buscame
Come and find me
Tengo lo que quieres mujer
I have what you want, woman
Soy Tempo con otro incontrolable reggae
I'm Tempo with another uncontrollable reggae
Y digo
And I say
Vengan, vengan
Come on, come on
Todas
All of you
Busca de mi
Look for me
Cuando te sientas sola
When you feel alone
Buscame
Find me
Cuando necesites que te de placer
When you need me to give you pleasure
Cuando necesites liberar el estres
When you need to release stress
Si vez
If you see
Que mi cancion agita
That my song stirs
Tempo todavia
Tempo is still
Sonando anda
Playing around
Dandote lo que tu necesitas
Giving you what you need
Musica
Music
Donde las mujeres mandan
Where women rule
Quede como quede
Whatever happens
Las mujeres lo quieren
The ladies want it
Si es musica reggae
If it's reggae music
Las mujeres lo quieren
The ladies want it
Si es pa' entrar al baile
If it's to enter the dance floor
Las mujeres lo quieren
The ladies want it
Si es para exitarlas
If it's to excite them
Las mujeres lo quieren
The ladies want it
Quede como quede
Whatever happens
Las mujeres lo quieren
The ladies want it
Si es musica reggae
If it's reggae music
Las mujeres lo quieren
The ladies want it
Si es pa' entrar al baile
If it's to enter the dance floor
Las mujeres lo quieren
The ladies want it
Si es para exitarlas
If it's to excite them
Toma! Toma!
Take it! Take it!
No es tan facil
It's not that easy
Llegar a donde estoy ahora
To get where I am now
Ven y buscame
Come and find me
Mujer cuando te sientas sola
Woman when you feel alone
Ven y buscame
Come and find me
Tengo lo que quieres mujer
I have what you want, woman
Soy Tempo con otro incontrolable reggae
I'm Tempo with another uncontrollable reggae
Y digo
And I say
No es tan facil
It's not that easy
Llegar a donde estoy ahora
To get where I am now
Ven y buscame
Come and find me
Mujer cuando te sientas sola
Woman when you feel alone
Ven y buscame
Come and find me
Tengo lo que quieres mujer
I have what you want, woman
Soy Tempo con otro incontrolable reggae
I'm Tempo with another uncontrollable reggae
Y digo
And I say
No es tan facil...
It's not that easy...





Writer(s): Torruellas Pedro, Sanchez-badillo David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.