Tempo - Ven y Vuela - traduction des paroles en allemand

Ven y Vuela - Tempotraduction en allemand




Ven y Vuela
Komm und Flieg
Que bien me va
Wie gut es mir geht
Gracias al responsable que me a convertido en un ser amable
Dank dem Verantwortlichen, der mich zu einem liebenswerten Wesen gemacht hat
Dios todo poderoso grandiosos son tus milagros
Gott, der Allmächtige, großartig sind deine Wunder
Gracias!, y con tu bendición
Danke! Und mit deinem Segen
Me as convertido en un cantante
Hast du mich zu einem Sänger gemacht
Para mantenerme y poner a mi familia alante
Um mich zu versorgen und meine Familie nach vorne zu bringen
Me as dado un gran don
Du hast mir ein großes Talent gegeben
Y de eso me siento orgulloso
Und darauf bin ich stolz
De ser uno de los cantantes mas poderosos
Einer der mächtigsten Sänger zu sein
Y no es cuestión de nombre
Und es geht nicht um den Namen
Porque maldito es el hombre
Denn verflucht ist der Mensch
Que confía en otro hombre
Der auf einen anderen Menschen vertraut
Y asta donde
Und bis wohin
Vamos a llegar con la maldad
Werden wir mit der Bosheit gehen
La maldita crueldad
Die verdammte Grausamkeit
Por eso a veces prefiero la soledad
Darum ziehe ich manchmal die Einsamkeit vor
Por desahogarme con las paredes
Um mich an den Wänden auszuweinen
Me eh visto derramando lagrimas
Ich habe Tränen vergossen
Para ser quien soy
Um der zu sein, der ich bin
En estos momentos Tempo
In diesen Momenten Tempo
Damas y caballeros
Damen und Herren
La nueva adquisición del dream team poderoso de Playero
Die neue Akquisition des mächtigen Dream Teams von Playero
Así que espero que entiendan que somos pistoleros
Hoffentlich versteht ihr, dass wir Pistoleros sind
Del fuego y del veneno mortal
Vom Feuer und dem tödlichen Gift
Líricas a quema ropa
Texte aus nächster Nähe
Mujeres que provoca
Frauen, die verführen
Las beso en la boca
Ich küsse sie auf den Mund
El gato con botas
Der gestiefelte Kater
El súper dotado con estilos avanzados
Der superbegabte mit fortschrittlichen Stilen
Por la pena del sur
Für den Schmerz des Südens
Y mis cangris andan con aka's full
Und meine Cangris sind voll mit AK's
Peines de tambora en el baúl del auto
Trommelkämme im Kofferraum des Autos
De una ves me pauto
Ich stelle mich direkt vor
Digo quien soy Tempo
Ich sage, wer ich bin Tempo
Y voy pasando por debajo
Und ich gehe darunter durch
Tengo malos casos
Ich habe schlechte Fälle
Y me controla el pasto
Und das Gras kontrolliert mich
Como todo ser humano tengo mis defectos
Wie jedes menschliche Wesen habe ich meine Fehler
Porque solo hay un perfecto
Denn nur einer ist perfekt
Y mi letra para el es dedicada
Und mein Text ist ihm gewidmet
Yo tengo mis pies firmes
Ich habe meine Füße fest
Porque se que el va a elegirme
Weil ich weiß, er wird mich wählen
Aunque sea va a exigirme
Auch wenn er mich prüft
El porque de mis pecados
Den Grund für meine Sünden
Cuando sea juzgado yo espero ser perdonado
Wenn ich gerichtet werde, hoffe ich auf Vergebung
Y alabado seas y bien aventurado
Und gepriesen seist du und selig
El que en tus palabras crea
Der an deine Worte glaubt
Y esto es para que usted vea
Und das ist damit du siehst
Que a lo mejor estoy aborrecido
Dass ich vielleicht verhasst bin
Pero soy agradecido
Aber ich bin dankbar
Y eh vivido bastante
Und ich habe viel erlebt
Mas estoy vivo que es lo importante
Aber ich lebe, das ist das Wichtigste
Si a lo mejor hubiera seguido la vida delincuente
Wenn ich vielleicht das kriminelle Leben weitergeführt hätte
Seria parte del oyente
Wäre ich Teil des Publikums
Se siente lo que tempo llama la vida del cantante
Spürst du, was Tempo das Leben eines Sängers nennt
Y alante a quien trate de ponerse al frente
Und vorwärts, wer versucht sich mir in den Weg zu stellen
A persuadirme, voy a sentirme
Mich zu überzeugen, werde ich mich fühlen
Como en los viejos tiempos
Wie in alten Zeiten
Donde dejo de ser Tempo
Wo ich aufgehört habe Tempo zu sein
Y se me sale lo violento
Und das Gewalttätige in mir hervor kommt
Al león le da hambre
Der Löwe wird hungrig
Y rápido quiere ver sangre
Und will schnell Blut sehen
Like México
Wie Mexiko
Trato de buscar el buen camino
Ich versuche den richtigen Weg zu finden
Pero el destino
Aber das Schicksal
Me pone al frente a los enemigos
Stellt mir Feinde in den Weg
Todos son bienvenidos al mundo del castigo
Alle sind willkommen in der Welt der Bestrafung
Su mejor logro obtenido
Ihr größter erreichter Erfolg
Mantenerse receptivos
Bleibt aufmerksam
Díganme enemigos
Sagt mir Feinde
No pueden dormir bien
Ihr könnt nicht gut schlafen
Tiene la perse a serme francos
Sie haben die Perse mir gegenüber ehrlich zu sein
Primero si me tiran no soy manco
Erstens, wenn sie schießen bin ich kein Schwächling
Mi verdadera identidad esta detrás del canto Yo!
Meine wahre Identität steckt hinter dem Gesang Yo!
Este es el tape socio
Das ist das Tape, Alter
Ya la fucking tiraera dejara de ser negocio
Jetzt wird das fucking Gegeneinander aufhören ein Geschäft zu sein
Fuck! negocio
Fuck! Geschäft
A to' estas que hagan lo que quieran
Zu all denen die tun, was sie wollen
Quieren guerra
Sie wollen Krieg
De ahora en adelante pierde el que muera
Von jetzt an verliert derjenige, der stirbt
Hacen la paz predicando la moral en vano
Sie predigen Moral umsonst
En ropa interior
In Unterwäsche
Deben sentirse superior
Sie müssen sich überlegen fühlen
A estas alturas
Auf diesem Niveau
Ya no hay arreglos
Gibt es keine Lösungen mehr
Ahora a sentarse a esperar
Jetzt setzt euch hin und wartet
Los velorios y entierros
Auf die Totenwachen und Beerdigungen
Y cierro con broche de oro
Und ich schließe mit einem goldenen Knopf
Esta canción que hice solo
Dieses Lied, das ich allein gemacht habe
En el nombre del que lo puede todo
Im Namen dessen, der alles kann





Writer(s): Tempo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.