Paroles et traduction Tempo feat. Jowell y Randy - Impresioname
Impresioname
Впечатли меня
Con
los
mas
sueltos...
С
лучшими
свободными...
You
know
me!?
Ты
знаешь
меня!?
Randy
nota
loca...
Рэнди,
сумасшедшая
заметка...
Ladies
and
ladies...
Леди
и
леди...
Ustedes
saben
mi
nombre
ya...
Вы
уже
знаете
мое
имя...
Son
Jowell
y
Randy...
Это
Джоуэлл
и
Рэнди...
Hoy
vamo'
a
romper
la
disco!
Сегодня
мы
разорвем
диско!
Impresioname,
Впечатли
меня,
Lento
a
bailar
conmigo,
Танцуй
со
мной
медленно,
Yo
quiero
estar
contigo,
Я
хочу
быть
с
тобой,
Descontrolate,
Разберись,
Siente
como
el
reggaeton
te
quema...
Почувствуй,
как
реггетон
тебя
сжигает...
Te
esta
haciendo
bien,
te
estas
portando
bien...
Тебе
это
нравится,
ты
хорошо
себя
ведешь...
Asi
me
gusta
nena...
Мне
так
нравится
девчонка...
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo...
Чтобы
ты
попала
в
ритм...
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo...
Чтобы
ты
попала
в
ритм...
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo...
Чтобы
ты
попала
в
ритм...
Que
te
dejes
llevar...
Чтобы
ты
поплыла...
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo,
Чтобы
ты
попала
в
ритм,
Que
tu
cuerpo
se
menee
el
mismo,
Чтобы
твое
тело
само
двигалось,
Que
tengas
que
bailar
por
obligacion,
Чтобы
ты
танцевала
по
принуждению,
Que
tengas
que
bailar
por
lo
buena
que
esta
mi
cancion,
Чтобы
ты
танцевала
из-за
того,
какая
крутая
моя
песня,
Siente,
saco
otra
mas
de
mi
para
ti,
Чувствуй,
я
выпускаю
еще
одну
песню
для
тебя,
Para
que
por
la
noche
pienses
en
mi,
Чтобы
ночью
ты
думала
обо
мне,
So,
imaginate
que
estas
conmigo
antes
de
acostarte,
Так,
представь,
что
ты
со
мной
перед
сном,
Y
con
mi
cancion
puesta
me
adueño
de
tus
partes...
И
с
моей
песней
я
завладею
твоими
частями...
Y
tocate
tu
misma,
libera
el
stress,
so
era
el
comienzo,
И
коснись
себя
сама,
избавься
от
стресса,
это
было
начало,
Apaga
la
luz,
liberate
y
prende
un
inscienso,
Выключи
свет,
освободись
и
зажги
благовоние,
Y
deja
que
la
musica
te
active,
И
пусть
музыка
тебя
активирует,
Te
lleve
en
un
viaje,
Унесет
тебя
в
путешествие,
Para
que
te
me
pongas
salvaje...
Чтобы
ты
сошла
с
ума
по
мне...
So
has
lo
que
tu
quieras
fiera,
Итак,
делай,
что
хочешь,
дикарка,
Que
si
tu
supieras,
que
contigo
yo
quisiera
nena...
Что
если
бы
ты
знала,
что
я
хочу
сделать
с
тобой,
детка...
Que
contigo
yo
quisiera...
Что
я
хочу
быть
с
тобой...
Impresioname,
Впечатли
меня,
Lento
a
bailar
conmigo,
Танцуй
со
мной
медленно,
Yo
quiero
estar
contigo,
Я
хочу
быть
с
тобой,
Descontrolate,
Разберись,
Siente
como
el
reggaeton
te
quema...
Почувствуй,
как
реггетон
тебя
сжигает...
Te
esta
haciendo
bien,
te
estas
portando
bien...
Тебе
это
нравится,
ты
хорошо
себя
ведешь...
Asi
me
gusta
nena...
Мне
так
нравится
девчонка...
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo...
Чтобы
ты
попала
в
ритм...
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo...
Чтобы
ты
попала
в
ритм...
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo...
Чтобы
ты
попала
в
ритм...
Que
te
dejes
llevar...
Чтобы
ты
поплыла...
Se
que
te
ves
bien,
Я
знаю,
что
ты
отлично
выглядишь,
Mujer,
en
serio
me
fascina
como
te
ves,
Женщина,
серьезно,
мне
нравится,
как
ты
выглядишь,
La
ropa
te
combina
con
el
color
de
tu
piel...
Одежда
сочетается
с
цветом
твоей
кожи...
Mami
tu
estas
muy
seria,
puedo
ofrecerte
algo
de
beber...
Малышка,
ты
такая
серьезная,
могу
я
предложить
тебе
что-нибудь
выпить...
Yo
soy
Tempo,
un
placer
ma,
Я
Темпо,
приятно
познакомиться,
Si
me
ves
en
el
VIP
me
puedes
besar,
Если
увидишь
меня
в
VIP-зоне,
можешь
поцеловать
меня,
Puedes
venir
donde
mi
y
beber
de
gratis,
sabiendo
que...
Ты
можешь
подойти
ко
мне
и
выпить
бесплатно,
зная,
что...
...yo
soy
tu
mami
y
tu
eres
mi
papi!
...я
твоя
мамочка,
а
ты
мой
папочка!
Ahora
si
mami,
А
теперь,
если
мам,
Se
que
te
gusta
el
reggae,
Я
знаю,
что
тебе
нравится
регги,
Se
esta
convirtiendo
en
vicio
para
las
mujeres,
a
mi,
Для
женщин
это
превращается
в
зависимость,
для
меня,
Todas
me
quieren
a
mi,
Все
хотят
меня,
Fuese
cierto
si
yo,
Если
бы
я
был
прав,
Pregunto
quien
es
su
papi
y
ellas
dicen:
Tempo!
Я
бы
спросил,
кто
их
папочка,
и
они
бы
сказали:
Темпо!
Ahora
si
mami,
А
теперь,
если
мам,
Se
que
te
gusta
el
reggae,
Я
знаю,
что
тебе
нравится
регги,
Se
esta
convirtiendo
en
vicio
para
las
mujeres,
a
mi,
Для
женщин
это
превращается
в
зависимость,
для
меня,
Todas
me
quieren
a
mi,
Все
хотят
меня,
Fuese
cierto
si
yo,
Если
бы
я
был
прав,
Pregunto
quien
es
su
papi
y
ellas
dicen:
Tempo!
Я
бы
спросил,
кто
их
папочка,
и
они
бы
сказали:
Темпо!
Que
te
dejes
llevar
por
el
ritmo...
Aaaanana...
Чтобы
ты
попала
в
ритм...
Ааа-на-на...
Que
te
dejes
llevar...
Чтобы
ты
поплыла...
(Impresioname...)
(Впечатли
меня...)
(Vente
a
bailar
conmigo...)
(Приходи
танцевать
со
мной...)
Dos
evolucionan
este
genero
pa'...
Двое
развивают
этот
жанр
...
(Enamorame...)
(Влюби
меня...)
Y
DJ
Gian,
DJ
Gian!
И
диджей
Джан,
диджей
Джан!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Sanchez-badillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.