Tempo feat. Ñengo Flow - Vuelve el León, Pt. II - traduction des paroles en allemand

Vuelve el León, Pt. II - Tempo , Ñengo Flow traduction en allemand




Vuelve el León, Pt. II
Der Löwe kehrt zurück, Teil II
Yo yo
Yo yo
Free music
Free Music
One two
Eins zwei
One two
Eins zwei
Real G 4 Life baby
Real G 4 Life Baby
Sube la música
Mach die Musik lauter
Yo
Yo
Vamos hacer una canción sin coro
Wir machen einen Song ohne Refrain
Jajaja T.E.M.P.O
Hahaha T.E.M.P.O
Junto a Ñengo Flow
Zusammen mit Ñengo Flow
Solamente letra
Nur Text
Na hazme un favor apaga las luces
Nein, tu mir einen Gefallen, mach das Licht aus
Estos capotas de esta mierda
Diese Bosse von diesem Scheiß
Los reales
Die Echten
Más reales que mismo (Real G 4 Life baby)
Echter als du selbst (Real G 4 Life Baby)
Free Music
Free Music
Esto es lo que hay
Das ist es, was es gibt
Pal mundo entero hijo de puta
Für die ganze Welt, Hurensohn
2001 está haciendo movimiento estratégico
2001 macht strategische Bewegungen
Con la bestia vuelvo papi
Mit dem Biest kehre ich zurück, Papi
Si sufren de pánico
Wenn ihr unter Panik leidet
Retírense o la glock le da algo técnico
Zieht euch zurück oder die Glock gibt euch was Technisches
Eléctrico a los puercos
Elektrisch für die Schweine
Soy alérgico con ratas problemáticos
Ich bin allergisch gegen problematische Ratten
Dímelo David estamos ready
Sag mir, David, wir sind bereit
Se tragaran los dientes
Sie werden ihre Zähne verschlucken
Si no se amarran las tenis
Wenn sie nicht ihre Turnschuhe festbinden
Ñengo is back en la carretera
Ñengo ist zurück auf der Straße
Todos los hijo de putas con su corta por fuera celebrando
Alle Hurensöhne feiern mit ihrer Knarre draußen
La mafia real controlando
Die echte Mafia kontrolliert
Los leones sureños despedazando al que este cruzando
Die südlichen Löwen zerfetzen den, der den Weg kreuzt
Mucho volumen T.E.M.P.O
Viel Lautstärke T.E.M.P.O
La ganga asesina
Die Mörderbande
Real G Ñengo Flow
Real G Ñengo Flow
Pónganse en alerta
Seid auf der Hut
Que andamos en alta
Denn wir sind auf Hochtouren
O juéguese la carta
Oder spielt die Karte aus
Para que el cerebro le parta
Damit wir euch das Gehirn spalten
Su música es una mierda
Eure Musik ist Scheiße
Por eso están apagados
Deshalb seid ihr abgeschaltet
Esto es free music jaja
Das ist Free Music, haha
Dejando raperitos (...)
Wir lassen Rapperlein (...) zurück
La calle es de nosotros Ñengo
Die Straße gehört uns, Ñengo
Ya se percibe el miedo
Man spürt schon die Angst
Y estos pendejos tiemblan
Und diese Idioten zittern
Como si vivieran en hielo
Als ob sie im Eis leben würden
Se les nota el temor
Man merkt ihnen die Furcht an
Y convulsionan de frío
Und sie krampfen vor Kälte
Y te reitero varón que tus enemigos son los míos
Und ich wiederhole dir, Mann, dass deine Feinde meine sind
Como el mío
Wie meine
Esto es otra liga
Das ist eine andere Liga
Un nivel muy alto
Ein sehr hohes Niveau
Dénmelo mío para entrar
Gebt mir meinen Anteil, um reinzukommen
Esto es un asalto
Das ist ein Überfall
Mano arriba no se muevan
Hände hoch, bewegt euch nicht
Porque no quero héroes
Denn ich will keine Helden
Carolo dime como suena esto (fuera de serie)
Carolo, sag mir, wie das klingt (außergewöhnlich)
Estoy de vuelta con el Ñengo
Ich bin zurück mit Ñengo
Pues la calle estaba ansiosa
Denn die Straße war begierig
Viciosa son las letras
Süchtig machend sind die Texte
Y la pista viciosa
Und der Beat ist süchtig machend
Victoriosa la actitud
Siegreich ist die Haltung
De los raperos más reales
Der echtesten Rapper
No hay que esforzar el maleanteo natural nos sale
Man muss das Gangstertum nicht erzwingen, es kommt uns natürlich
Que salvaje si o que parce
Wie wild, oder was, Kumpel
Demasiado violento
Zu gewalttätig
Lo que vale es el corazón y el sentimiento
Was zählt, ist das Herz und das Gefühl
Los residenciales y los barrios están contentos
Die Wohnsiedlungen und die Viertel sind glücklich
Porque pueden sentir en un tema
Weil sie in einem Track fühlen können
A Ñengo Flow y Tempo
Ñengo Flow und Tempo
Se siente el suspenso la rabia
Man spürt die Spannung, die Wut
Y la rebeldía
Und die Rebellion
Con garantía de que vamos a quemar la porquería
Mit der Garantie, dass wir den Mist verbrennen werden
Juego es lo que hay
Feuer ist das, was es gibt
Bye bye porquería
Bye bye, Mist
La insectoría se elimina a plena luz del día
Das Ungeziefer wird am hellichten Tag eliminiert
Dejen el teatro o sentirán maltrato de los capotas
Lasst das Theater oder ihr werdet die Misshandlung durch die Bosse spüren
Llegamos sin fantasmear y te explotamos la carota
Wir kommen ohne Angeberei und lassen dein Gesicht explodieren
El león abre la boca
Der Löwe öffnet das Maul
Ruge y las bocinas explotan
Brüllt und die Lautsprecher explodieren
Y el micrófono se parte
Und das Mikrofon zerbricht
Por como tempo lo azota
Durch die Art, wie Tempo es schlägt
Con un calvo 15
Mit einem kahlen 15er
Dando ronda pa' azotarte
Runden drehend, um dich zu schlagen
Si salgo a buscarte huele bicho es pa' cazarte
Wenn ich rausgehe, um dich zu suchen, Schwanzlutscher, dann um dich zu jagen
Real G con el violento
Real G mit dem Gewaltigen
Señores tomen asiento
Meine Herren, nehmen Sie Platz
Que andamos decididos para rayar tu movimiento
Denn wir sind entschlossen, deine Bewegung zu stören
Okay tempo
Okay Tempo
Rápido sale a buscarle de por ley
Schnell raus, um sie per Gesetz zu suchen
Siente el látigo de la letra del rey
Spür die Peitsche der Texte des Königs
Yo hable por quién pago
Ich rede für den, für den ich bezahle
Se jugar el juego el cielo es el límite
Ich weiß, wie man das Spiel spielt, der Himmel ist die Grenze
Así que no comentan un mixtape
Also kommentiert kein Mixtape
La calle se viste de gala
Die Straße kleidet sich festlich
De (...) de bala
Mit (...) Kugeln
Pa' adornar la noche
Um die Nacht zu schmücken
Este flow no se compara
Dieser Flow ist unvergleichlich
Ando con el tempo
Ich bin mit Tempo unterwegs
Cuidado que no se guayen
Passt auf, dass ihr euch nicht verletzt
El rey de las mujeres complaciendo a la calle
Der König der Frauen, der die Straße zufriedenstellt
No se equivoquen ni fallen
Irrt euch nicht und versagt nicht
Que no estamos tirando a ninguno
Wir dissen hier niemanden
Que yo no Salí a medir fuerza con ninguno
Denn ich bin nicht rausgegangen, um meine Kräfte mit irgendwem zu messen
Porque la gente se presta para crear controversia
Weil die Leute sich dafür hergeben, Kontroversen zu schaffen
Pero que quede claro que no le tengo miedo a ninguno
Aber damit das klar ist, ich habe vor niemandem Angst
Esto es Free Music
Das ist Free Music
Real G 4 Life baby
Real G 4 Life Baby
Los verdaderos
Die Wahren
Mother fucker we back
Motherfucker, we back
Ubíquense pa' que no tropeasen
Ordnet euch ein, damit ihr nicht scheitert
Ya se los he dicho varias veces
Ich habe es euch schon mehrmals gesagt
Nobody can fuck with us
Nobody can fuck with us
T.E.M.P.O
T.E.M.P.O
Desde el sur hasta Bayamón
Vom Süden bis nach Bayamón
Controlando
Wir kontrollieren
Bienvenido a la carretera
Willkommen auf der Straße
El león de vuelta
Der Löwe ist zurück
Ad
In
A la selva de cemento
Den Großstadtdschungel
Yo Ñengo Flow
Yo Ñengo Flow
Real g 4 life baby
Real G 4 Life Baby
The lab
The Lab






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.