Tempo - Abre los Ojos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tempo - Abre los Ojos




Abre los Ojos
Open Your Eyes
Esto es aritmética básica, clasica letra del narco
This is basic arithmetic, classic narco lyrics,
Yo soy puro, y total, si quieres navagar en agua le hundimos el barco
I'm pure and total, if you want to sail in water, we'll sink your boat.
Voy siempre sumando, nunca restando, cazando el palo se los come
I'm always adding, never subtracting, hunting the stick, they eat them.
Mandole cien con el full escuchando las pistas de Urba & Rome
Sending a hundred with the full, listening to Urba & Rome's tracks.
Que se desplome to′ el chorro 'e cabrone′
Let the whole damn bunch collapse,
Que no me creía, que el trap se venía, ¿Qué tal?
Those who didn't believe me, that trap was coming, how about that?
Se lo estaba diciendo desde el principio
I was telling them from the beginning,
Ahora el bicho me tiene que mamar
Now the dude has to suck me off.
Se los voy a estrellar (se los voy a estrellar)
I'm gonna crash them (I'm gonna crash them),
Sus cantantes bajaron de ranking
Their singers dropped in ranking,
No se escuchan y yo estoy enviando
They're not heard and I'm sending,
Dinero a la isla que no es de Florianky
Money to the island that's not Florianky.
Umm, así mismo era que a todos los quería ver
Umm, this is how I wanted to see them all,
Rogándome para grabar conmigo
Begging me to record with them,
Porque soy el rapero más cruel
Because I'm the cruelest rapper,
Mi música últimamente está erisando la piel
My music lately is making skin crawl.
Porque yo soy real hasta la muerte
Because I'm real till death,
¿Oíste, cabrón? ¡Free Anuel!
You hear, bastard? Free Anuel!
Seguimos prendiendo en fuego la carretera
We keep setting the road on fire,
Ninguno podra conmigo por más que quiera
No one can handle me no matter how much they want to,
A tiros los vamos a cocer, ustedes se van a caer
We're gonna cook them with bullets, you're gonna fall,
Abre los ojos hiju'e puta
Open your eyes, son of a bitch,
Que no hay peor ciego que aquél que no quiere ver
There's no worse blind man than the one who doesn't want to see.
Seguimos prendiendo en fuego la carretera
We keep setting the road on fire,
Ninguno podrá conmigo por más que quiera
No one can handle me no matter how much they want to,
A tiros los vamos a cocer, ustedes se van a caer
We're gonna cook them with bullets, you're gonna fall,
Abre los ojos hiju'e puta
Open your eyes, son of a bitch,
Que no hay peor ciego que aquél que no quiere ver
There's no worse blind man than the one who doesn't want to see.
Segundo verso, están escuchando al perverso, el mata cantantes
Second verse, you're listening to the perverse, the singer killer,
Tirénme ahora que me siento como yo mismo en los tiempos de antes
Shoot me now that I feel like myself in the old days,
Cante quien cante, pasen los años, sigo siendo el más relevante
Whoever sings, years pass, I'm still the most relevant,
Y no me importa si está mordi′o, sus mujeres son mis amantes
And I don't care if he's bitten, his women are my lovers.
Y ′alante, que descanse en paz mexicano
And forward, may he rest in peace, Mexican,
Yo soy un guerro cogiendo las piesas en Ponce
I'm a warrior taking the pieces in Ponce,
Y distribuyéndolas en Barrio Obrero
And distributing them in Barrio Obrero,
Con baby pasé tu cepillo en el casco, y no soy barbero
With baby I passed your brush on the helmet, and I'm not a barber,
Los tengo en el blanco, niños
I have you in the target, kids,
Los mato como el Manco y les sigo clavando a sus cuero
I kill them like the Manco and I keep nailing them to their leather.
Wow, se me fue la mano en el punchline, lo admito
Wow, I went overboard on the punchline, I admit it,
Yo me voy a hacer rico, y to' lo que envié pa′l norte se lo duplico
I'm gonna get rich, and everything I sent up north I'll double it,
Me explico de nuevo así es éste juego
Let me explain again, this is how this game goes,
Balsa 'e mamaguevos dejenme tranquilo
Raft of motherfuckers, leave me alone,
Les ruego, se van a quemar en mi infierno
I beg you, you're gonna burn in my hell,
Somos los dueños ′e los kilos
We are the owners of the kilos.
Seguimos prendiendo en fuego la carretera
We keep setting the road on fire,
Ninguno podra conmigo por más que quiera
No one can handle me no matter how much they want to,
A tiros los vamos a cocer, ustedes se van a caer
We're gonna cook them with bullets, you're gonna fall,
Abre los ojos hiju'e puta
Open your eyes, son of a bitch,
Que no hay peor ciego que aquél que no quiere ver
There's no worse blind man than the one who doesn't want to see.
Seguimos prendiendo en fuego la carretera
We keep setting the road on fire,
Ninguno podrá conmigo por más que quiera
No one can handle me no matter how much they want to,
A tiros los vamos a cocer, ustedes se van a caer
We're gonna cook them with bullets, you're gonna fall,
Abre los ojos hiju′e puta
Open your eyes, son of a bitch,
Que no hay peor ciego que aquél que no quiere ver
There's no worse blind man than the one who doesn't want to see.





Writer(s): David Sanchez-badillo, Luis Jorge Romero, Urbani Mota


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.