Paroles et traduction Tempo - Cual Es Tu Nombre
Cual
es
tu
nombre?
What
is
your
name?
Si
no
tienes
a
nadie
If
you
have
no
one
Yo
puedo
ser
tu
hombre
I
can
be
your
man
Si
bailas
conmigo
es
por
que
a
mi
tu
me
sientes
If
you
dance
with
me
it's
because
you
feel
me
Y
necesitas
que
te
pongan
caliente
And
you
need
to
get
turned
on
Habla
conmigo
y
dime...
Talk
to
me
and
tell
me...
Cual
es
tu
nombre?
What
is
your
name?
Si
no
tienes
a
nadie
If
you
have
no
one
Yo
puedo
ser
tu
hombre
I
can
be
your
man
Si
bailas
conmigo
es
por
que
a
mi
tu
me
sientes
If
you
dance
with
me
it's
because
you
feel
me
Y
necesitas
que
te
pongan
caliente
And
you
need
to
get
turned
on
Habla
conmigo
y
dime...
Talk
to
me
and
tell
me...
Si
necesitas
de
un
macho
que
te
encienda
If
you
need
a
man
to
turn
you
on
Que
te
ayude
en
tus
problemas
To
help
you
with
your
problems
Y
sobre
todo
te
entienda
And
above
all
understand
you
(Buscame)
(Look
for
me)
Que
estoy
a
tu
mayor
disposicion
I'm
at
your
disposal
De
hacerte
el
amor
To
make
love
to
you
Mientras
te
canto
una
cancion
While
I
sing
you
a
song
Si
necesitas
de
un
macho
que
te
encienda
If
you
need
a
man
to
turn
you
on
Que
te
ayude
en
tus
problemas
To
help
you
with
your
problems
Y
sobre
todo
te
entienda
And
above
all
understand
you
(Buscame)
(Look
for
me)
Que
estoy
a
tu
mayor
disposicion
I'm
at
your
disposal
De
hacerte
el
amor
To
make
love
to
you
Mientras
te
canto
una
cancion
While
I
sing
you
a
song
(Nena!)
(Baby!)
Puedo
ofrecerte
lo
mas
que
tu
anhelas
I
can
offer
you
the
most
you
long
for
La
mejor
noche
de
tu
vida
alumbrada
de
velas
The
best
night
of
your
life
lit
by
candles
Con
aromas
de
incienso
pa'
que
cierres
los
ojos
With
incense
aromas
so
you
close
your
eyes
Y
cuando
los
abras
en
mis
manos
tendre
tu
vestido
rojo
And
when
you
open
them
I'll
have
your
red
dress
in
my
hands
Y
tendras
que
modelarme
ma'
And
you'll
have
to
model
for
me
ma'
Date
una
vuelta
si
que
lo
que
quiero
sentir
Take
a
spin
because
what
I
want
to
feel
Es
que
me
deseas
a
mi
Is
that
you
desire
me
Y
que
fui
yo
el
que
saco
la
mujer
en
ti
And
that
it
was
me
who
brought
out
the
woman
in
you
Que
fui
yo
el
que
desate
That
it
was
me
who
unleashed
Que
tu
te
pudieras
venir...
Your
ability
to
come...
Cual
es
tu
nombre?
What
is
your
name?
Si
no
tienes
a
nadie
If
you
have
no
one
Yo
puedo
ser
tu
hombre
I
can
be
your
man
Si
bailas
conmigo
es
por
que
a
mi
tu
me
sientes
If
you
dance
with
me
it's
because
you
feel
me
Y
necesitas
que
te
pongan
caliente
And
you
need
to
get
turned
on
Habla
conmigo
y
dime...
Talk
to
me
and
tell
me...
Cual
es
tu
nombre?
What
is
your
name?
Si
no
tienes
a
nadie
If
you
have
no
one
Yo
puedo
ser
tu
hombre
I
can
be
your
man
Si
bailas
conmigo
es
por
que
a
mi
tu
me
sientes
If
you
dance
with
me
it's
because
you
feel
me
Y
necesitas
que
te
pongan
caliente
And
you
need
to
get
turned
on
Habla
conmigo
y
dime...
Talk
to
me
and
tell
me...
Que
cuales
son
tus
fantasias
orientame
What
are
your
fantasies,
guide
me
Yo
necesito
que
me
hables
confiesame
I
need
you
to
talk
to
me,
confess
to
me
Vamos
cuentame
hablame
al
oido
Come
on,
tell
me,
whisper
in
my
ear
Que
sere
yo
el
que
te
cumpla
tus
deseos
reprimidos
I'll
be
the
one
who
fulfills
your
repressed
desires
Y
te
hare
volar
tu
imaginacion
And
I
will
make
your
imagination
fly
Esta
cancion
sera
parte
de
tu
excitacion
This
song
will
be
part
of
your
excitement
Tanto
sera
en
la
manera
en
que
tu
te
lo
gozas
It
will
be
so
much
in
the
way
you
enjoy
it
Cuando
este
dentro
de
ti
al
oido
te
hablare
cosas
When
I'm
inside
you
I'll
whisper
things
in
your
ear
Y
te
dire
que
te
deseo
tanto
siempre
en
mi
cama
And
I'll
tell
you
that
I
desire
you
so
much
always
in
my
bed
Que
no
quisiera
que
esta
noche
se
terminara
That
I
wouldn't
want
this
night
to
end
Y
te
dire
que
si
tu
sientes
cuando
Tempo
te
canta
And
I'll
tell
you
that
if
you
feel
it
when
Tempo
sings
to
you
Y
diras
(papi
lo
sientoo,
pa'
me
encanta)
And
you'll
say
(daddy
I
feel
it,
I
love
it)
Cual
es
tu
nombre?
What
is
your
name?
Si
no
tienes
a
nadie
If
you
have
no
one
Yo
puedo
ser
tu
hombre
I
can
be
your
man
Si
bailas
conmigo
es
por
que
a
mi
tu
me
sientes
If
you
dance
with
me
it's
because
you
feel
me
Y
necesitas
que
te
pongan
caliente
And
you
need
to
get
turned
on
Habla
conmigo
y
dime...
Talk
to
me
and
tell
me...
Cual
es
tu
nombre?
What
is
your
name?
Si
no
tienes
a
nadie
If
you
have
no
one
Yo
puedo
ser
tu
hombre
I
can
be
your
man
Si
bailas
conmigo
es
por
que
a
mi
tu
me
sientes
If
you
dance
with
me
it's
because
you
feel
me
Y
necesitas
que
te
pongan
caliente
And
you
need
to
get
turned
on
Habla
conmigo
y
dime...
Talk
to
me
and
tell
me...
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
nombre...
What
is
your
name...
name...
(AJA!)
(AJA!)
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
nombre...
What
is
your
name...
name...
(Habla
Conmigo
Y
Dime)
(Talk
to
me
and
tell
me)
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
nombre...
What
is
your
name...
name...
(AJA!)
(AJA!)
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
What
is
your
name...
(Ah!,
Ah!)
(Ah!,
Ah!)
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
nombre...
What
is
your
name...
name...
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
nombre...
What
is
your
name...
name...
(Gasper
El
Fantasma)
(Gasper
El
Fantasma)
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
nombre...
What
is
your
name...
name...
Cual
es...
What
is...
Cual
es
tu
nombre...
(Y
Yo)
What
is
your
name...
(And
I)
(Habla
Conmigo
Y
Dime)
(Talk
to
me
and
tell
me)
Un
Placer
En
Conocerte
Baby
Nice
to
meet
you
baby
Como
Me
Dijiste
Que
Te
Llamabas?
What
did
you
say
your
name
was?
No
Importa
It
doesn't
matter
Vístete
Get
dressed
Jajajaja
Jajajaja
Jajaja
Jajaja
Évaluez la traduction
1
Cual Es Tu Nombre
2 Mantenlo Gangster
3 Te Habla Tempo (Instrumental)
4 25 de septiembre
5 Interlude
6 Porque Soy Tempo
7 Deja Que Hable el Dembow
8 Yo No Soy Ejemplo
9 Impresioname
10 Corran Por Sus Vidas
11 Talento de un Barrio Fino
12 El After Party
13 Free Tempo
14 Deja Que Hable el Dembow (Remix)
15 Se Acordaran de Mi
2 Mantenlo Gangster
3 Te Habla Tempo (Instrumental)
4 25 de septiembre
5 Interlude
6 Porque Soy Tempo
7 Deja Que Hable el Dembow
8 Yo No Soy Ejemplo
9 Impresioname
10 Corran Por Sus Vidas
11 Talento de un Barrio Fino
12 El After Party
13 Free Tempo
14 Deja Que Hable el Dembow (Remix)
15 Se Acordaran de Mi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.