Paroles et traduction Tempo - Inocente
Yo
voy
a
hacer
que
la
nación
se
levante
I'm
going
to
make
the
nation
rise
up
Y
al
mismo
instante
que
yo
cante
And
at
the
same
instant
that
I
sing
Que
se
constante
y
frecuente
May
it
be
constant
and
frequent
La
expresión
de
mi
canción
que
es
la
que
cuenta
The
expression
of
my
song,
which
is
the
one
that
counts
Ya
estamos
en
el
2000
me
ignora
mucha
gente
We
are
already
in
the
year
2000,
many
people
ignore
me
El
deber
te
atenta
el
final
se
acerca
Duty
calls,
the
end
is
near
Tonto
hay
viene
pronto
Fool,
it's
coming
soon
No
es
que
yo
sea
cristiano
ni
un
falso
It's
not
that
I'm
a
Christian
or
a
fake
Por
fuera
la
gente
habla
People
talk
on
the
outside
Pero
todo
lo
que
esta
pasando
en
el
mundo
But
everything
that's
happening
in
the
world
Lo
dice
la
palabra
The
word
says
it
Los
homosexuales
podrán
pertenecer
a
las
fuerzas
armadas!!!!
SIGO¡¡¡¡¡
Homosexuals
will
be
able
to
belong
to
the
armed
forces!!!!
I
CONTINUE¡¡¡¡¡
También
podrán
adoptar
hijos
They
will
also
be
able
to
adopt
children
Si
es
lo
femenino
que
es
cosa
de
hablar
If
it's
the
feminine
that's
something
to
talk
about
En
este
tiempo
la
mujer
se
convierte
en
la
cabeza
del
hogar
In
this
time,
the
woman
becomes
the
head
of
the
household
Eso
era
siempre
igual
That
was
always
the
same
Eso
se
esta
viendo,
guerra
huyendo
That
is
being
seen,
war
fleeing
A
los
del
comunismo
los
ve
el
dinero
Those
of
communism
see
money
Tienen
que
ser
repartidos
en
partes
iguales
They
have
to
be
distributed
equally
Para
que
todo
el
mundo
tenga
las
mismas
facilidades
So
that
everyone
has
the
same
opportunities
El
universo
controlado
por
judios
The
universe
controlled
by
Jews
La
cual
me
preocupa
porque
no
creen
en
el
dios
hudirivio
Which
worries
me
because
they
don't
believe
in
the
god
hudirivio
Lo
que
se
espera
en
el
milenio
2000
nadie
lo
sabe
What
is
expected
in
the
millennium
2000
nobody
knows
Pero
algo
es
que
hay
que
esperar
a
ver
But
something
is
that
you
have
to
wait
and
see
No
es
meterte
miedo
sino
que
es
letra
It's
not
about
scaring
you,
it's
about
lyrics
La
cual
no
miento
Which
I
don't
lie
about
Quien
retrata
los
mandamientos
Who
portrays
the
commandments
Nadie
es
perfecto
Nobody
is
perfect
De
esto
se
trata
y
lo
ven
con
intención
de
darte
lata
This
is
what
it
is
about
and
they
see
it
with
the
intention
of
giving
you
trouble
Te
empotaca
y
se
destaca!!
WIEE¡¡
It
bothers
you
and
it
stands
out!!
WIEE¡¡
Ni
cuenta
me
e
dado
que
voy
creciendo
el
tiempo
vuela
I
haven't
even
noticed
that
I'm
growing
up,
time
flies
Y
como
estamos
viviendo
decía
mi
abuela
And
how
we
are
living,
my
grandmother
used
to
say
Mi
alma
carita
su
nieto
salio
cantante
la
bendición
My
dear
soul,
her
grandson
turned
out
to
be
a
singer,
the
blessing
Llora
por
arte
He
cries
for
art
Aveces
veo
victimas
Sometimes
I
see
victims
Que
no
tiene
que
ver
nada
That
have
nothing
to
do
with
it
No
se
pueden
controlar
They
can't
be
controlled
Dicen
la
estadísticas
Statistics
say
Fuegos
en
aumento
Fires
on
the
rise
Las
cárceles
sobre
pobladas
Prisons
overcrowded
Y
como
en
la
profecía
And
as
in
the
prophecy
Las
sillas
están
vacías
The
chairs
are
empty
Algún
día
y
va
hacer
pronto
Someday
and
it
will
be
soon
La
santa
biblia
dice
que
sonaran
trompetas
The
Holy
Bible
says
trumpets
will
sound
Veo
a
persona
inquietas
aterrorizadas
desorientadas
I
see
restless,
terrified,
disoriented
people
Que
no
saben
que
hacer
como
llegar
ahora
Who
don't
know
what
to
do,
how
to
get
there
now
Una
imagen
sueñan
la
que
muchos
tienen
terror
An
image
they
dream
of,
the
one
that
many
are
terrified
of
A
la
del
666
que
se
va
a
pasear
como
el
rey
The
one
of
666
that
is
going
to
walk
around
like
the
king
Insisto
sera
verdad
lo
del
anticristo
I
insist,
will
the
antichrist
be
true?
Muchas
cosas
yo
he
visto
I
have
seen
many
things
A
si
que
anda
listo
y
me
resisto
So
be
ready
and
I
resist
Ante
la
posible
aparición
de
lo
alto
mencionando
Before
the
possible
appearance
of
the
aforementioned
La
canción
en
la
cual
pongo
por
oración
The
song
in
which
I
put
as
a
prayer
Que
no
suceda
soy
el
que
revela
la
verdad
de
la
mentira
That
it
doesn't
happen,
I'm
the
one
who
reveals
the
truth
of
the
lie
Y
la
venida
del
dios
de
los
cielos
esta
en
espera
And
the
coming
of
the
god
of
heaven
is
awaited
Aveces
veo
victima
Sometimes
I
see
victim
Que
no
tienen
que
ver
nada
That
have
nothing
to
do
with
it
No
se
pueden
controlar
They
can't
be
controlled
Dices
las
estadísticas
Statistics
say
Fuegos
en
aumento
Fires
on
the
rise
Las
cárceles
sobre
pobladas
Prisons
overcrowded
Y
como
en
la
profecia
And
as
in
the
prophecy
Las
sillas
están
vacías
The
chairs
are
empty
La
situación
de
la
nación
es
la
profecia
The
situation
of
the
nation
is
the
prophecy
Pues
tempo
esta
activo
y
muy
vivo
Well,
Tempo
is
active
and
very
much
alive
Y
quien
sabe
si
llegue
a
los
21
y
si
And
who
knows
if
I'll
make
it
to
21
and
if
Hay
alguno
de
ustedes
que
a
perdido
There
are
any
of
you
who
have
lost
A
un
amigo
es
duro
A
friend,
it's
hard
Son
tantos
los
que
mueren
There
are
so
many
who
die
Que
es
imposible
predecir
si
el
That
it
is
impossible
to
predict
if
the
Proximo
puede
ser
uno!!
YO¡¡
TEMPO
dice
lo
cierto
Next
one
could
be
one!!
ME!!
TEMPO
says
what's
true
Alerta
mentengan
sus
dos
ojos
abiertos
Alert,
keep
both
eyes
open
Y
claro
esta
lo
dice
la
palabra
no
adoraras
imágenes
de
falsos
profetas
And
of
course
the
word
says
it,
you
shall
not
worship
images
of
false
prophets
La
única
verdad
de
la
verdad
es
que
el
viene
The
only
truth
of
the
truth
is
that
He
is
coming
MI
DIOS
ME
DIOS
ME
DIO
EL
DON
MY
GOD
MY
GOD
GAVE
ME
THE
GIFT
EL
ES
NUESTRO
SEÑOR
HE
IS
OUR
LORD
TE
LO
DICE
TEMPO
TEMPO
TELLS
YOU
SO
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Torruellas Pedro, Sanchez Badillo David
Album
New Game
date de sortie
01-04-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.