Paroles et traduction Tempo - Wiken
Qué
ganas
de
que
llegue
el
wiken
I
can't
wait
for
the
weekend
Quiero
salir
a
janguear,
así
que
indiquen
I
want
to
go
out
and
party,
so
let
me
know
Ella
anda
desacatá'
She's
wild
Con
intenciones
de
mi
mente
dañar
(dañar,
dañar)
Trying
to
mess
with
my
mind
(mess
with
it,
mess
with
it)
La
noche
promete,
y
nadie
me
compromete,
hoy
quiero
salir
a
janguear
The
night
is
young,
and
nobody's
holding
me
back,
tonight
I'm
going
out
to
party
(En
casa
no
me
vo'
a
quedar,
no)
(I'm
not
staying
home,
no)
La'
mujere'
en
el
snap
(wuh)
The
women
on
Snapchat
(whoa)
Están
subiendo
en
el
history
15
segundo'
Are
posting
15-second
stories
En
el
Instagram,
se
ven
bien
(yeh)
On
Instagram,
they
look
good
(yeah)
Pásale
una
hookah
(ah),
y
tráele
otra
botella
de
Moet
Pass
her
a
hookah
(ah),
and
bring
her
another
bottle
of
Moet
Solo
quiere
llamar
la
atención
en
las
redes
She
just
wants
attention
on
social
media
Y
que
la
envidien
las
mujeres
And
for
other
women
to
envy
her
Porque
aquí
la
que
puede,
puede
Because
here,
the
one
who
can,
can
Y
la
que
no
soporte,
que
ruede
And
the
one
who
can't
handle
it,
can
leave
Pa'
fuera
(eh-eh)
Get
out
(hey-hey)
No
te
metas
con
ella
porque
ella
es
una
fiera
(eh-eh)
Don't
mess
with
her
because
she's
a
beast
(hey-hey)
No
puedes
frontear
con
prendas
de
You
can't
pretend
with
fake
clothes
Embuste,
ella
no
es
cualquiera
(ah-ah)
She's
not
just
anybody
(ah-ah)
Cabrones,
si
se
vieran
(wow)
Man,
if
you
could
see
it
(wow)
Lo
que
da
es
vergüenza
ajena
(yeh)
It's
embarrassing
(yeah)
Ella
anda
desacatá'
She's
wild
Con
intenciones
de
mi
mente
dañar
(oh-oh)
(dañar,
dañar)
Trying
to
mess
with
my
mind
(oh-oh)
(mess
with
it,
mess
with
it)
La
noche
promete,
y
nadie
me
compromete,
hoy
quiero
salir
a
janguear
The
night
is
young,
and
nobody's
holding
me
back,
tonight
I'm
going
out
to
party
(En
casa
no
me
vo'
a
quedar,
no)
(uh)
(I'm
not
staying
home,
no)
(uh)
En
los
planes
de
hoy
'taba
verte
I
was
planning
to
see
you
today
Estaba
loco
'e
tenerte
I
was
crazy
to
have
you
Hoy
saliste
soltera,
tú
identidad
no
revela'
(ah,
ah,
ah)
Today
you
came
out
single,
your
identity
is
not
revealed
(ah,
ah,
ah)
Y
si
la
vieras
cuando
está
solita,
es
pura
candela
And
if
you
could
see
her
when
she's
alone,
she's
pure
fire
Bandolera,
le
gusta
la
acción
(la
acción)
Rebellious,
she
likes
action
(action)
Cuando
el
DJ
pone
esta
canción
(play)
When
the
DJ
plays
this
song
(play)
Estos
bobos
con
las
Yeezy
falsas
These
fools
with
fake
Yeezy
Las
Gucci
son
fuchi,
clase
'e
papelón
Gucci
is
trash,
a
disgrace
Pa'
fuera
Get
out
No
te
metas
con
ella
porque
ella
es
una
fiera
(yeh-eh)
Don't
mess
with
her
because
she's
a
beast
(yeah-yeah)
No
puedes
frontear
con
prendas
de
You
can't
pretend
with
fake
clothes
Embuste,
ella
no
es
cualquiera
(ah-ah)
She's
not
just
anybody
(ah-ah)
Cabrones,
si
se
vieran
(ah)
Man,
if
you
could
see
it
(ah)
Lo
que
da
es
vergüenza
ajena
(yeh-eh)
(wuh)
It's
embarrassing
(yeah-yeah)
(whoa)
Qué
ganas
de
que
llegue
el
wiken
I
can't
wait
for
the
weekend
Quiero
salir
a
janguear,
así
que
indiquen
I
want
to
go
out
and
party,
so
let
me
know
Ella
anda
desacatá'
She's
wild
Con
intenciones
de
mi
mente
dañar
(dañar,
dañar)
Trying
to
mess
with
my
mind
(mess
with
it,
mess
with
it)
La
noche
promete,
y
nadie
me
compromete,
hoy
quiero
salir
a
janguear
The
night
is
young,
and
nobody's
holding
me
back,
tonight
I'm
going
out
to
party
(En
casa
no
me
vo'
a
quedar,
no)
(I'm
not
staying
home,
no)
Ella
anda
desacatá'
She's
wild
Con
intenciones
de
mi
mente
dañar
(dañar,
dañar)
Trying
to
mess
with
my
mind
(mess
with
it,
mess
with
it)
La
noche
promete,
y
nadie
me
compromete,
hoy
quiero
salir
a
janguear
The
night
is
young,
and
nobody's
holding
me
back,
tonight
I'm
going
out
to
party
(En
casa
no
me
vo'
a
quedar,
no)
(I'm
not
staying
home,
no)
(En
casa
no
me
vo'
a
quedar)
(I'm
not
staying
home)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.