Paroles et traduction Tems - Turn Me Up

Turn Me Up

I said, "Turn me up"
You know I can be inside
But I just wanna take you for a ride, 'ide, 'ide, 'ide

I said, "Fall back
It's a big shot, it's a big shot, fall back
It's a rim shot, need a big stack, fall back
It's a big back causing big shock, fall back
It's a headshot"
A celebration, liberation for the nation
Conversation, but in moderation
Need some patience, need some patience (whoa, whoa)
No peace for the generations

They have us livin' in hallucinations (fall back)
Don't wanna put us in the right directions
Don't wanna give us all the right affections
Maybe I should love you
But I really don't want to
What you do with that depends on you
'Cause I'm only here to inform you

I said, "Turn me up"
You know I can be inside
But I just wanna take you for a ride, 'ide, 'ide, 'ide

Me, I fit tell you to your face, face, maximum grace
It's a time for revelation
You say you love me, but you love with hesitation
You cannot win me on a lower vibration
You need customization, I got authorization
Open your eyes, I'm a ten, not a nine
Number one, not a two, not a three

Fine girl, no issue, I don't need to diss you
Whatever you say, I beg you, continue
If you don't believe, then, I really do not rate you
Bye-bye, I do not, do not need you
How many wars, how many wars I did?
How many come around dare to it like this?
A baby girl wey dey chop the beat like this (grrr)

I said, "Turn me up" (fall back)
You know I can be inside
But I just wanna take you for a ride, 'ide (fall back), 'ide, 'ide

Turn me up
Back then when it wasn't looking fun
Back then when it wasn't looking good
No one never could ever steal my juice
I'll put you in my mouth and chew
Next time if you wanna chat to me
Trust, I'll show you your destiny
Think twice, if you wanna mess with me

I said, "Turn me up"
You know I can be inside
But I just wanna take you for a ride, 'ide, 'ide, 'ide

Включи меня

Я сказала: "Включи меня"
Ты знаешь, я могу быть дома
Но я просто хочу прокатить тебя, прокатить, прокатить, прокатить

Я сказала: "Отвали"
Это крутой выстрел, это крутой выстрел, отвали
Это бросок в кольцо, нужен большой куш, отвали
Это большая задница вызывает большой шок, отвали
Это выстрел в голову"
Празднование, освобождение для нации
Разговор, но в меру
Нужно немного терпения, нужно немного терпения (оу, оу)
Нет мира для поколений

Они заставляют нас жить в галлюцинациях (отвали)
Не хотят направить нас в правильном направлении
Не хотят дать нам всю правильную любовь
Может быть, мне следует любить тебя
Но я realmente не хочу
Что ты с этим сделаешь, зависит от тебя
Потому что я здесь только для того, чтобы сообщить тебе

Я сказала: "Включи меня"
Ты знаешь, я могу быть дома
Но я просто хочу прокатить тебя, прокатить, прокатить, прокатить

Я могу сказать тебе это в лицо, в лицо, максимальная грация
Время откровений
Ты говоришь, что любишь меня, но любишь с колебанием
Ты не можешь завоевать меня на низких вибрациях
Тебе нужна кастомизация, у меня есть авторизация
Открой глаза, я десятка, а не девятка
Номер один, не два, не три

Красивая девушка, без проблем, мне не нужно тебя диссить
Что бы ты ни говорил, умоляю, продолжай
Если ты не веришь, то я тебя реально не ценю
Пока-пока, ты мне не нужен, не нужен
Сколько войн, сколько войн я прошла?
Сколько смельчаков осмелились на такое?
Малышка, которая разрывает бит вот так (гррр)

Я сказала: "Включи меня" (отвали)
Ты знаешь, я могу быть дома
Но я просто хочу прокатить тебя, прокатить (отвали), прокатить, прокатить

Включи меня
Тогда, когда все было не весело
Тогда, когда все было не хорошо
Никто никогда не мог украсть мою энергию
Я положу тебя в рот и пережую
В следующий раз, если захочешь поболтать со мной
Поверь, я покажу тебе твою судьбу
Подумай дважды, если захочешь связаться со мной

Я сказала: "Включи меня"
Ты знаешь, я могу быть дома
Но я просто хочу прокатить тебя, прокатить, прокатить, прокатить