Paroles et traduction Tems - Témìládè Interlude

So I thought, hmm okay
So everybody was like, "Oh another boy is coming"
So I kept on telling them, "This is a girl"
"So why on earth can you be so sure? Ahan what's that rubbish?"
Yes she said, "This is a girl, her name is Témìládè"
"Don't forget the name I told you and she's a special baby"

So I kept on telling everybody
They kept on laughing, "Yeah, yeah, yeah"
All those, "Yo maybe you had a dream about it Abi?""
Eh it most unlikely
Nobody can tell anybody's you know
Eh whether it's a baby girl or boy
I just kept telling them that God told me
This is a girl and her name is Témìládè

"You can't just pick a name for yourself, families give names"
Well, I don't know, but I know that her name is Témìládè, sha

Поэтому я подумал: "Хм, ладно".
Поэтому все говорили: "о, еще один мальчик идет",
и я продолжал говорить им: "это девочка".
"Так с какой стати ты так уверен?
Да, она сказала: "Это девушка, ее зовут темени".
"Не забудь имя, которое я тебе сказала, и она особенная девочка".

Так что я продолжал рассказывать всем.
Они продолжали смеяться: "Да, да, да".
Все эти: "Эй, может быть, тебе это приснилось, Эби?""
Э это маловероятно
Никто не может сказать, что кто-то ...
Эх будь то малышка девочка или мальчик
Я просто продолжал говорить им, что Бог сказал мне.
Это девушка, и ее зовут Темиладе.

"Ты не можешь просто выбрать себе имя, семьи дают имена".
Ну, я не знаю, но я знаю, что ее зовут Темиладе, ша.