TEN - Lie With You - traduction des paroles en russe

Lie With You - TENtraduction en russe




Lie With You
Лежать с тобой
Oh, my heart lies when I lie with you
О, моё сердце лжёт, когда я лежу с тобой,
Got stars in my eyes, light the sky for you
В моих глазах звёзды, освещают небо для тебя.
I know we won't last and you know it too
Я знаю, мы не будем вместе, и ты это знаешь,
So baby while it lasts, let me lie with you, yeah
Так что, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.
Met you midnight in my bedroom
Мы встретились в полночь в моей спальне,
We were dancin' under the stars, so lost in the night
Мы танцевали под звёздами, потерянные в ночи.
I knew better than to need you
Мне не стоило в тебе нуждаться,
Swear I didn't mean to, but I can't say goodbye
Клянусь, я не хотел, но я не могу сказать "прощай".
I'll wait until you
Я буду ждать, пока ты
Leave me lonely
Не оставишь меня в одиночестве,
Gonna leave me lonely
Собираешься оставить меня в одиночестве.
If you love me
Если ты любишь меня,
Don't say you love me (Ah-ah-ah, ah)
Не говори, что ты любишь меня.
Need me, baby
Нуждаешься во мне, малышка,
Do you need me, baby when you hold mе?
Ты нуждаешься во мне, малышка, когда ты обнимаешь меня?
I know it's only just for now
Я знаю, это только на время.
Oh, my heart lies when I liе with you
О, моё сердце лжёт, когда я лежу с тобой,
Got stars in my eyes, light the sky for you
В моих глазах звёзды, освещают небо для тебя.
I know we won't last and you know it too
Я знаю, мы не будем вместе, и ты это знаешь,
So baby while it lasts, let me lie with you, yeah
Так что, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.
Oh, my heart lies when I lie with you
О, моё сердце лжёт, когда я лежу с тобой,
It tears me apart 'cause we hide the truth
Это разрывает меня на части, потому что мы скрываем правду,
Playin' our cards and you know we'll lose
Разыгрываем свои карты, и ты знаешь, что мы проиграем.
So baby while it lasts, let me lie with you, yeah, yeah
Так что, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Lie with you, ooh
Лежать с тобой,
Baby, while it lasts, let me lie with you, yeah, yeah
Малышка, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.
You'll be perfect for somebody else
Ты будешь идеальной для кого-то другого,
Let's pretend it's me for now, don't make a sound
Давай представим, что это я, не издавай ни звука.
Just kiss me like it's almost endin'
Просто поцелуй меня, как будто это почти конец,
'Cause it is, but we'll be around, just be with me now
Потому что это так, но мы будем рядом, просто будь со мной сейчас,
Before you go and
Прежде чем ты уйдёшь и
Leave me lonely
Не оставишь меня в одиночестве,
Gonna leave me lonely
Собираешься оставить меня в одиночестве,
If you love me
Если ты любишь меня,
Don't say you love me
Не говори, что ты любишь меня.
Oh, my heart lies when I lie with you
О, моё сердце лжёт, когда я лежу с тобой,
Got stars in my eyes, light the sky for you
В моих глазах звёзды, освещают небо для тебя.
I know we won't last and you know it too
Я знаю, мы не будем вместе, и ты это знаешь,
So baby while it lasts, let me lie with you, yeah
Так что, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.
Oh, my heart lies when I lie with you
О, моё сердце лжёт, когда я лежу с тобой,
It tears me apart 'cause we hide the truth
Это разрывает меня на части, потому что мы скрываем правду,
Playin' our cards and you know we'll lose
Разыгрываем свои карты, и ты знаешь, что мы проиграем.
So baby while it lasts, let me lie with you, yeah, yeah
Так что, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Lie with you, ooh
Лежать с тобой,
Baby, while it lasts, let me lie with you, yeah, yeah
Малышка, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Lie with you, ooh
Лежать с тобой,
Baby, while it lasts, let me lie with you, yeah, yeah
Малышка, пока это длится, позволь мне лежать с тобой.





Writer(s): Alna Hofmeyr, Griff Clawson, Ricky Manning


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.