Paroles et traduction Ten Fé - Single, No Return

Single, No Return

Caught a train across the even way
Where it took me, I don't know
Ticket man he asked me which way
There's only one I go
Single, no return
My bridges burn
And everything that I have learned
Point to this one thing
Single, no return
I wish I'd learn
For every bridge I burn
Keep on running
(no return)
Keep on running
Woke the woman sleeping next to me
It's always hard to say goodbye
When she asked if she could come with me again
This was my reply
Single, no return
My bridges burn

Один, без возврата

Сел на поезд, пересекая ровный путь,
Куда он меня везет, я не знаю.
Кондуктор спросил, в какую сторону я еду,
Есть только одна, куда я направляюсь.
Один, без возврата,
Мои мосты горят.
И всё, чему я научился,
Указывает на это.
Один, без возврата,
Жаль, что я не учусь.
Ведь каждый мост, который я сжигаю,
Заставляет меня бежать.
(без возврата)
Продолжаю бежать.
Разбудил женщину, спящую рядом со мной,
Всегда тяжело прощаться.
Когда она спросила, может ли она поехать со мной снова,
Вот что я ответил:
Один, без возврата,
Мои мосты горят.