Little Lovin' - Ten Tonnes traduction en russe

Little Lovin'

You know I'm selfish
But so are you
And at some point
What more can you do?

Cause I can't forget
Everything that you said
Ahhhh yeah

And I hear it from the passenger seat like thunder
It rips through the ground and then shakes right under
Its time to move on I can't keep on running
Maybe I just need a little lovin'

Yeah I think I know
I'm sinking low
I need a little lovin'

Put my worst foot forward
And my best foot back
I try to lean in but I losing track

I built you an empire in the corner of my heart
I burnt down the city so you could see the stars
But that's not enough

Now I'm running down the stairwell
Can't catch up with my feet
I burst through the door
And the sun beats down on me
You search for a home
You think that you found one
You drink till you're dumb
Start to feel like a someone
But the thought creeps up
Maybe it's time to stop running
Maybe I need a little lovin'

Yeah I think I know
I'm sinking low
I need a little lovin'

Немного любви

Ты знаешь, я эгоист,
Но ты такая же,
И в какой-то момент,
Что еще можно сделать?

Ведь я не могу забыть
Все, что ты сказала
Ах, да

И я слышу это с пассажирского сиденья, как гром,
Он разрывает землю и сотрясает все подо мной,
Пора двигаться дальше, я не могу продолжать бежать,
Может быть, мне просто нужно немного любви.

Да, думаю, я знаю,
Я опускаюсь на дно,
Мне нужно немного любви.

Выставляю вперед свою худшую ногу,
А лучшую назад,
Я пытаюсь приблизиться, но теряю след.

Я построил тебе империю в уголке своего сердца,
Я сжег город, чтобы ты могла увидеть звезды,
Но этого недостаточно.

Теперь я бегу вниз по лестнице,
Ноги не поспевают,
Я вырываюсь за дверь,
И солнце бьет мне в лицо.
Ты ищешь дом,
Думаешь, что нашла его,
Пьешь до беспамятства,
Начинаешь чувствовать себя кем-то.
Но мысль закрадывается,
Может быть, пора перестать бежать,
Может быть, мне нужно немного любви.

Да, думаю, я знаю,
Я опускаюсь на дно,
Мне нужно немного любви.