Paroles et traduction Ten Towers feat. Anders Beckman - Get You Off My Mind

You′ve got eyes like a summer sky
If a smile could kill I'd die
And now it starts to rain so let′s enjoy it
I can't believe that this is real
And the way you make me feel
You make me wanna sing and so I do

(Ohh, ohh)
So if you want I'll be right there
Anything you want for you my sweetheart
I′ll be by your side and when I do
Get to see you smile
I′m up in the clouds
And now we're apart
It will take a little longer
To get you off my mind tonight, ohh

You keep telling me your shy
If a smile could kill I′d die
There's no need to rush if something is meant to be
I really fell for you and I
I want you to be mine
Cause you make me wanna sing and so I do

(Ohh, ohh)
So if you want I′ll be right there
Anything you want for you my sweetheart
I'll be by your side and when I do
Get to see you smile
I′m up in the clouds
And now we're apart
It will take a little longer
To get you off my mind tonight, duh

When the sky is cloudy
We just climb right in
You are all I want more than everything
Feels just like I'm flying when I′m here with you
I will stand here waiting, waiting just for you
Ohh, ohh, duh

(Ohh, ohh)
So if you want I′ll be right there
Anything you want for you my sweetheart
I'll be by your side and when I do
Get to see you smile
I′m up in the clouds
And now we're apart
It will take a little longer
To get you off my mind tonight, duh

So if you want I′ll be right there
Anything you want for you my sweetheart
I'll be by your side and when I do
Get to see you smile
I′m up in the clouds
And now we're apart
It will take a little longer
To get you off my mind tonight
(Ohh, ohh)
It will take a little longer
To get you off my mind tonight

У тебя глаза, как летнее небо.
Если бы улыбка могла убить, я бы умер.
А теперь начинается дождь так что давайте наслаждаться им
Я не могу поверить, что это реально.
И то, что ты заставляешь меня чувствовать ...
Ты заставляешь меня петь, и я пою.

(Ох, ох)
Так что если хочешь я буду рядом
Все, что ты хочешь для себя, моя дорогая.
Я буду рядом с тобой и когда я это сделаю
Хочу увидеть твою улыбку.
Я витаю в облаках,
и теперь мы врозь.
Это займет немного больше времени.
Чтобы выкинуть тебя из головы Сегодня вечером, о-о-о ...

Ты продолжаешь говорить мне о своей застенчивости
Если бы улыбка могла убить, я бы умер.
Не нужно спешить, если чему-то суждено случиться.
Я действительно влюбился в тебя и я
Я хочу чтобы ты была моей
Потому что из-за тебя мне хочется петь, и я пою.

(Ох, ох)
Так что если хочешь я буду рядом
Все, что ты хочешь для себя, моя дорогая.
Я буду рядом с тобой и когда я это сделаю
Хочу увидеть твою улыбку.
Я витаю в облаках,
и теперь мы врозь.
Это займет немного больше времени.
Чтобы выкинуть тебя из головы Сегодня вечером, да

Когда небо затянуто тучами
Мы просто забираемся внутрь.
Ты все чего я хочу больше всего на свете
Мне кажется, что я лечу, когда я здесь с тобой.
Я буду стоять здесь и ждать, ждать только тебя.
О-О-О, да

(Ох, ох)
Так что если хочешь я буду рядом
Все, что ты хочешь для себя, моя милая.
Я буду рядом с тобой и когда я это сделаю
Хочу увидеть твою улыбку.
Я витаю в облаках,
и теперь мы врозь.
Это займет немного больше времени.
Чтобы выкинуть тебя из головы Сегодня вечером, да

Так что если хочешь я буду рядом
Все, что ты хочешь для себя, моя дорогая.
Я буду рядом с тобой и когда я это сделаю
Хочу увидеть твою улыбку.
Я витаю в облаках,
и теперь мы врозь.
Это займет немного больше времени.
Чтобы выкинуть тебя из головы Сегодня вечером
(Ох, ох)
Это займет немного больше времени .
Чтобы выкинуть тебя из головы Сегодня вечером