Paroles et traduction Ten Towers - Still Waters Run Deep (Explicit Version)

Still Waters Run Deep (Explicit Version)

If you want to I'll get you flowers Waiting around the bend Baby
Let's just pretend I wanna stay like this forever I wanna stay right
Here with you Wanna stay right here with you As the rest we fall
Until it all breaks down But I need it so I will stay around When
You're all messed up It's a great relief To be understood It's a
Shame Still waters run deep So let us walk right into the forest To
The trees and the rising sun It is something we can't outrun I'll do
Whatever it takes to hold you Whatever it
Takes do you Wanna be in this game for two?
When it all comes down Do you feel alive?
Are you feeling lost?
You were made to fight But you're so much more Than a memory It is
Not easy It's a shame Still waters run deep As the rest we fall Until
It all breaks down But I need it so I will stay around And when
You're all messed up It's a great relief To be understood It's a
Shame Still waters run deep What the hell Still waters run deep (
La-da-da, la-da-da, la-da-da) (
La-da-da, da-da-da, da-da) (
La-da-da, la-da-da, la-da-da) (
La-da-da, da-da-da, da-da) Oh,
Oh Listen up now When it all comes down Do you feel alive?
Are you feeling lost?
Yes you were made to fight But you're so much more Than a memory It
Is not easy You were made to fight It's a shame Still waters run deep

Les eaux calmes sont profondes (Version explicite)

Si tu veux, je t'achèterai des fleurs, en attendant au tournant, ma chérie.
Faisons semblant que je veux rester comme ça pour toujours, je veux rester juste
ici avec toi. Je veux rester juste ici avec toi, tandis que le reste s'effondre.
Jusqu'à ce que tout s'effondre, mais j'en ai besoin, alors je resterai par ici quand
tu seras tout chamboulé. C'est un grand soulagement d'être compris. C'est
dommage. Les eaux calmes sont profondes. Alors entrons dans la forêt, vers
les arbres et le soleil levant. C'est quelque chose que nous ne pouvons pas fuir. Je ferai
tout ce qu'il faut pour te tenir. Tout ce qu'il
faut. Veux-tu jouer à ce jeu à deux ?
Quand tout sera fini, te sens-tu vivant ?
Te sens-tu perdu ?
Tu étais fait pour te battre, mais tu es tellement plus
qu'un simple souvenir. Ce n'est pas facile. C'est dommage. Les eaux calmes sont profondes. Tandis que le reste s'effondre, jusqu'à
ce que tout s'effondre, mais j'en ai besoin, alors je resterai par ici. Et quand
tu seras tout chamboulé, c'est un grand soulagement d'être compris. C'est
dommage. Les eaux calmes sont profondes. Quoi qu'il en soit, les eaux calmes sont profondes (
La-da-da, la-da-da, la-da-da) (
La-da-da, da-da-da, da-da) (
La-da-da, la-da-da, la-da-da) (
La-da-da, da-da-da, da-da) Oh,
Oh, écoute bien maintenant. Quand tout sera fini, te sens-tu vivant ?
Te sens-tu perdu ?
Oui, tu étais fait pour te battre, mais tu es tellement plus
qu'un simple souvenir. Ce n'est pas facile. Tu étais fait pour te battre. C'est dommage. Les eaux calmes sont profondes.