Paroles et traduction Ten Typ Mes feat. Piotr Schmidt - Nie skumasz jak to jest

Nie skumasz jak to jest

Kolega mówi mi; tyram tak często w weekendy
Kiedy otwarte są kluby i zamknięte urzędy
I już nie wiem którędy trafić do własnej łazienki
Bo po dwunastu godzinach w pracy taki mam mętlik
*Wy?* dzwonicie do mnie, że siedzicie nad cydrem
Delikatnie podkurwieni, że ja znów nie przyjdę
Sugeruje więc wtorek albo czwartek, ale ten gest
Nie pasuje nikomu, ...nie kumasz jak to jest
__albo zmieniając źródło
.Widzę jak kumpel uprawia życiowy moonwalk
- Mieszkam z matką, mówi, ona-ma-tylko-mnie
I każdy wokół opowiada jak do góry się pnie
A ja tkwię, bo ona chora, ale sorry
Jak w sumie zdrowy człowiek może być całe życie chory
Lecz jeśli odejdę popłynie rzeka łez
Więc nie mów mi co mam robić, nie kumasz jak to jest

Ref. (Kuna Knap na zmianę ze mną)
Nie skumasz jak to jest, nie skumasz jak to jest, nie skumasz jak to jeest
To wytłumacz jak to jest, wytłumacz jak to jest, wytłumasz jak to jeeest Znowu czytam: nieco się spóźnimy. Myślę; co jest
.Nie pamiętam bym zapraszał obydwoje
Ale wieem, co mówił ten wierny ziomek
.Ja nie mogę w-ogóle nawet usnąć poza domem
Gdy nie czuję jej oddechu, jakbym wypełniał płuca gazem
.Każdą decyzję podejmujemy razem
Tysiące fochów, miliony uśmiechów, każdy test
Zdaliśmy nie bez walki, Ty kumasz jak to jest.?
____inny z kolei partii samotników beton
Nie mieszkał nawet tygodnia z kobietą
Pierze sam, zmywa, zarabia, wydaje, przepija
Wyrywa, porzuca i z kłopotami się nie mija
I czy płaci rachunki czy jara blanty do TV Trwam
Wszystko, co robi robi absulutnie sam
Mówią, że dziwaczeje, a on bierze mnie na stronę, mówi Meski
_Ty chyba jeszcze kumasz jak to jest.?

Ref.
Młody zwierza się; dorosłość to jakiś wyrostek
Nie wiadomo czy się babrać czy olać póki jest dobrze
A gdy dopada, z bólu nie możesz nawet bredzić
Zresztą na większość pytań dalej nie znasz odpowiedzi
*Może tak, może srak, może sam, może z nią
Może szkoła, może praca, może escape, może dom?*
Pomysłów sto, jeden deadline i cierpliwości kres
Pamiętasz te rozkminy? Naah, już nie kumasz jak to __jest
__jest już na świecie syn mojego kumpla=
I z osiemnaście lat będzie trwać ta runda
Ziom lubi resety, stety/niestety, wrócić rano
Odkąd został ojcem to nie uległo zmianom
Muszę siedzieć na placu zabaw z moim szkrabem
By nie płakał potem jak baba, liczył i znał alfabet
Nie musi wierzyć, ma zrozumieć God bless!
Tyle zadań rodzi stres, Ty nie skumasz jak to jest
Mnogość stylów życia relacji nie spaja... pracujmy chociaż nad
Tym by nas nie oddalała... moim ludziom chwała!!

Не поймёшь, каково это

Друг говорит мне: пашу так часто по выходным,
Когда открыты клубы и закрыты учреждения.
И уже не знаю, как добраться до собственной ванной,
Потому что после двенадцати часов работы такая каша в голове.
*Вы?* звоните мне, что сидите с сидром,
Слегка подбешены, что я опять не приду.
Предлагаю вторник или четверг, но этот жест
Никому не подходит... ты не поймёшь, каково это.
__или меняя источник
.Вижу, как приятель исполняет жизненный лунную походку.
- Живу с матерью, говорит, она-у-меня-одна.
И все вокруг рассказывают, как вверх карабкаются,
А я застрял, потому что она больна, но извини,
Как вообще здоровый человек может быть всю жизнь больным?
Но если уйду, польётся река слёз,
Поэтому не говори мне, что делать, ты не поймёшь, каково это.

Припев (Куна Кнап по очереди со мной)
Не поймёшь, каково это, не поймёшь, каково это, не поймёшь, каково эээто
Так объясни, каково это, объясни, каково это, объясни, каково эээто. Снова читаю: немного опоздаем. Думаю: что такое?
.Не помню, чтобы приглашал их обоих.
Но знаю, что говорил этот верный друг:
.Я вообще не могу даже уснуть вне дома,
Когда не чувствую её дыхания, будто лёгкие заполняю газом.
.Каждое решение принимаем вместе.
Тысячи обид, миллионы улыбок, каждый тест
Сдали не без борьбы. Ты понимаешь, каково это?
____другой из партии одиночек-бетонщиков
Не прожил и недели с женщиной.
Стирает сам, моет, зарабатывает, тратит, пропивает,
Снимает, бросает и с проблемами не мирится.
И платит ли счета или курит травку перед TV Trwam,
Всё, что делает, делает абсолютно сам.
Говорят, что чудит, а он берёт меня в сторону, говорит, Мески,
_Ты, наверное, ещё понимаешь, каково это?

Припев.
Молодой изливается: взрослость - какой-то аппендицит.
Неизвестно, копаться или забить, пока всё хорошо.
А когда прихватит, от боли не можешь даже бредить.
Впрочем, на большинство вопросов до сих пор не знаешь ответов.
*Может так, может эдак, может сам, может с ней,
Может учёба, может работа, может побег, может дом?*
Сотня идей, один дедлайн и терпения конец.
Помнишь эти раздумья? Не-а, уже не понимаешь, каково __это.
__есть уже на свете сын моего друга=
И восемнадцать лет будет длиться этот раунд.
Друг любит перезагрузки, к счастью/к сожалению, вернуться утром.
С тех пор, как стал отцом, это не изменилось.
Должен сидеть на детской площадке с моим карапузом,
Чтобы не плакал потом, как баба, считал и знал алфавит.
Не должен верить, должен понимать. God bless!
Столько задач рождает стресс. Ты не поймёшь, каково это.
Множество стилей жизни, отношений не соединяет... работаем хотя бы над
Тем, чтобы нас не отдаляла... моим людям хвала!!