Paroles et traduction Ten Typ Mes - Co u żuka?

Co u żuka?

Za plecami krzyż uformowany z dwóch palców!

Od lat dziecięcych wielu z nas męczy
Znalezienie dobrej odpowiedzi wśród błędnych pajęczyn
Kiedy nie pasi "nie wiem", gorsza "jest raczej"
A zaprzeczyć to jak postawić gówno przed wiatrakiem
Zaczyna się w szkole od pytań o obecność
Nie skłamiesz że cię nie ma, więc dalej, powiedz to
Przyznaj, że jesteś, nieco spięty, potwierdź!
Od tego dnia na dwanaście lat masz problem
Na brak twej decyzji każdy będzie narzekał
Ale ojciec mówi "walcz!", matka syczy: czekaj
Papież karci: "zostaw!", hormon kusi "dawaj!"
Z jednej strony chłosta z drugiej puste brawa
Zbiór odpowiedzi jest po prostu zbyt liczny
I nie pomaga to wcale, że już wiesz czym jest konflikt tragiczny
Bez wskazówek nie pojedzie nawet Hołowczyc
Ale TY masz być tym stanowczym łowczym

Co u żuka? - Jakiego żuka? - Muka!
Co u żuka? - Nie wiesz? - Muka!
Co u żuka...?
Za długie milczenie na temat żuka wiesz, że przysługuje... muka!

...za plecami krzyż uformowany z dwóch palców

Ty, matka wie, że jesteś gejem? Tak, czy nie?
Masz tu szansę na porażkę tylko, jak nie dwie
Skąd znasz tę kobietę? *tę blondynkę?* - to koniec
Podoba ci się jej kolor włosów? Od razu idź do niej
Z takich zagrań biorą się milczący wujowie
W stylu; wpadł wujek Stefan lecz raczej dziś nic nie powie
Siedzi obok ciotki, pali szlugi, chłonie ploty
Myślisz, że zawsze był taki milczący? Ziomuś, co ty
Kiedyś żartował i rozdawał mrugnięcia
Lecz gubił się w odpowiedziach, ciągle robił w nich cięcia
Wydedukował, że nie oberwie na pewno
Tylko kiedy milczenie zrobi złotem, odchrząknięciem srebro
Mowę uzna za drewno i już mu wszystko jedno
Za niewłaściwe odpowiedzi zbyt wiele razy był wpierdol
*Stefan, no nie tak było?!* ciotka poparcia szuka
Lecz on tylko się uśmiecha, by nie dopadła go muka

Muka to zadanie z gwiazdką, lepiej, z trzema
Muka? Siema, super, że jesteś mimo przemian
Przyszedłeś po kanapkę, a wyszedłeś z zestawem
Wjebano cię na mukę, ty tego nie wiesz nawet
Modern day muka to tęższa rozkmina
Tego czy się przyjęła nie podpowie ci siniak
Rozpoznać trudno jej twarz obłudną
Dzisiaj do czekoladek w promocji książka: "Jak schudnąć?"
Algorytmy, szyfry, armie kliknięć
Profilują cię w sieci byś nie uciekł jej nigdzie
Zostaje tylko grymas chłodny
Jak kiedy podniosę za nogawkę spodnie, z których nie wyjąłem drobnych
Szlag by to!
Z jak wrytą w lastryko matrycą
Stać mam i co? Nicość!
Muka wins! Jak Liu Kang w MK3
Wnuki muki mnie nie znajdą nawet gdy już stracę kły

What's Up With the Bug?

Behind your back, a cross formed with two fingers!

Since childhood, many of us have struggled
To find the right answer amongst webs of wrong ones
When "I don't know" doesn't fit, "rather yes" is worse
And to deny is like putting shit in front of a fan
It starts at school with questions about attendance
You can't lie that you're not there, so go on, say it
Admit you're here, a bit tense, confirm!
From this day on, you have a problem for twelve years
Everyone will complain about your lack of decision
But your father says "fight!", your mother hisses: "wait"
The Pope scolds: "leave it!", hormones tempt "go for it!"
On one hand, a whipping, on the other, empty applause
The set of answers is simply too numerous
And it doesn't help at all that you already know what a tragic conflict is
Even Hołowczyc wouldn't drive without directions
But YOU have to be the decisive hunter

What's up with the bug? - Which bug? - Muka!
What's up with the bug? - You don't know? - Muka!
What's up with the bug...?
You know that for too long a silence on the subject of the bug, you deserve... muka!

...behind your back, a cross formed with two fingers

You, does your mother know you're gay? Yes or no?
Here you have a chance to fail only, like not two
How do you know this woman? *this blonde?* - It's over
Do you like her hair color? Go to her right away
Such moves lead to silent uncles
In the style of; Uncle Stefan came, but he probably won't say anything today
He sits next to his aunt, smokes cigarettes, absorbs gossip
Do you think he was always so silent? Dude, what are you on
He used to joke and give winks
But he got lost in answers, constantly making cuts in them
He deduced that he wouldn't get hurt for sure
Only when he makes silence gold, and clearing his throat silver
He will consider speech as wood and he won't care anymore
He got beaten up too many times for the wrong answers
*Stefan, it wasn't like that?!* aunt seeks support
But he only smiles so that muka doesn't get him

Muka is a task with an asterisk, better, with three
Muka? Hi, great that you're here despite the changes
You came for a sandwich and left with a set
You were put on muka, you don't even know it
Modern day muka is a heavier head trip
A bruise won't tell you if it was accepted
It's hard to recognize her deceitful face
Today, with the chocolates on promotion, a book: "How to lose weight?"
Algorithms, codes, armies of clicks
They profile you online so you can't escape her anywhere
Only a cold grimace remains
Like when I lift the pants leg that I didn't take any change out of
Damn it!
With a matrix engraved in terrazzo
I have to stand and what? Nothingness!
Muka wins! Like Liu Kang in MK3
Muka's grandchildren won't find me even when I lose my fangs