Ten Typ Mes - Studio, Scena, Łóżko - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ten Typ Mes - Studio, Scena, Łóżko




Studio, Scena, Łóżko
Studio, Stage, Bed
Studio, duszno, ukrop za oknem
Studio, stuffy, scorching heat outside the window
Ch*j w to, czas pluć wprost w majk za plujką
F*ck it, time to spit straight into the mic behind the spit guard
Wieża, stary technics, stare słuchawki
Tower, old Technics, old headphones
Nie żal mi żadnych werbli sound forge lub acid
I don't regret any snares from Sound Forge or Acid
Bo co tu zdziałam i tak zmiksuje ktoś
Because whatever I do here, someone will mix it anyway
Noon lub Dj Zero wrzucą to na wosk
Noon or DJ Zero will put it on wax
Moje skills, nie drogi sprzęt
My skills, not expensive equipment
Co jest ty masz drogi sprzęt, a brzmi jak z OBI man
What's up, you have expensive equipment, but it sounds like it's from OBI, man
Jak Joey z Friends mam luźna gadkę do dam
Like Joey from Friends, I have smooth talk for the ladies
Ale to w studio jestem jak crackhead co gram dostał nagle i brał
But in the studio, I'm like a crackhead who suddenly got his fix and took it
Czuję mocny kop
I feel a strong kick
I mam jeszcze 8 żyć, bo jestem ostry kot
And I have 8 more lives because I'm a sharp cat
Mikrofon jak wariograf, preamp jak respirator
Microphone like a polygraph, preamp like a respirator
Nie kłamię w studio, nic nie zyskał bym za to
I don't lie in the studio, I wouldn't gain anything from it
Nie ma tu ołtarzy
There are no altars here
A coś co parzy
But something that burns
Prawda, która ma mój wyraz twarzy
Truth, which has my facial expression
Wciągaj ją, kiraj, zażyj
Inhale it, smoke it, take it
Jest parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
There are a few places very important to me
Écoutez-moi les filles et les garçons
Écoutez-moi les filles et les garçons
Scena i dom, a w domu mym
Stage and home, and in my home there are
Studio i łóżko większe
Studio and a bigger bed
To parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
These are a few places very important to me
Listen to me, young bitch and young ziom
Listen to me, young bitch and young homie
Scena i dom, w domu mym
Stage and home, in my home there are
Przed majkiem i w łóżku przestrzeń
Space in front of the mic and in bed
Scena, cena, drenaż emocji
Stage, price, drainage of emotions
Ménage à trois bez tła erotycznego emploi
Ménage à trois without an erotic background
Grę na dwa majki i gramofon czas rozpocząć
Time to start the game with two mics and a turntable
Nawlekam biografię na statyw jak na druty cotton
I thread my biography onto the stand like cotton threads
I szyję show ze zgliszczy moich walk brzydszych
And sew a show from the ashes of my uglier battles
Trema większą niż artysty
Stage fright bigger than an artist
Co tekst ma Pulp Fiction
Whose lyrics are Pulp Fiction
Bo ma odlot pierwszą klasą
Because he has a first-class trip
A flow daleko w tyle gdzieś pedałuje na rikszy
And flow far behind somewhere pedals a rickshaw
Bywa, że plącze mi tekst wódka koloru Ice tea
Sometimes vodka the color of Ice Tea tangles my lyrics
Co? Masz opory? Bierz rap chrześcijański
What? You have objections? Take Christian rap
Lecz mam 4 flow na koncert, sprawdź, przewertuj
But I have 4 flows for the concert, check it out, browse through it
Wolę niż jeden flow na 400 koncertów
I prefer it to one flow for 400 concerts
Mam energię od fanów
I have energy from the fans
Hejterów głęboko w tyle
Haters way behind
Najlepszy taki co bluźni, a przecież płaci za bilet
The best one is the one who blasphemes but still pays for the ticket
Weź kolejny koncert ustaw
Set up another concert
Bo miewam zimne dłonie, lecz zawsze gorące usta
Because I sometimes have cold hands, but always hot lips
Jest parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
There are a few places very important to me
Écoutez-moi les filles et les garçons
Écoutez-moi les filles et les garçons
Scena i dom, a w domu mym
Stage and home, and in my home there are
Studio i łóżko większe
Studio and a bigger bed
To parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
These are a few places very important to me
Listen to me, young bitch ang young ziom
Listen to me, young bitch and young homie
Scena i dom, w domu mym
Stage and home, in my home there are
Przed majkiem i w łóżku przestrzeń
Space in front of the mic and in bed
Łóżko, lód, krusz go i wrzuć go w drinki
Bed, ice, crush it and throw it into drinks
Bądź posłuszną fruźką, bo założę uprząż
Be an obedient little fruit, because I'll put on a harness
Pimpin' przybiera czasem postać okrutną
Pimpin' sometimes takes a cruel form
Lecz to męczący tydzień zrobił mi z mózgu próchno
But this tiring week turned my brain into dust
(Więęęc) Chodź do łóżka, nie jestem z grona służbistów
(Soooo) Come to bed, I'm not one of the bureaucrats
Na co masz chęć? może rundę łóżkowego jujitsu
What do you want? Maybe a round of bed jujitsu
Były testy wanny i parapetu, lecz cóż to (cóż to)
There were tests of the bathtub and windowsill, but what is it (what is it)
W tym mieszkaniu najwięcej widziało łóżko
The bed has seen the most in this apartment
Kustosz tej ekspozycji to też kaskader
The curator of this exhibition is also a stuntman
Nie wiem, czy lepszy niż twój eks, ale on mieszka z mother
I don't know if he's better than your ex, but he lives with his mother
I z sister i z daddy (dwa pięć), niech się ogarnie
And with his sister and daddy (two five), let him get it together
Dobrze, że skończyłaś tu, a nie pod latarnią
It's good that you ended up here and not under a lamppost
W TV film nasz seks strząsa z niej silver ring
Our sex scene on TV shakes off her silver ring
Mam tego tyle, że przetopię se na silver screen
I have so much of it that I'll melt it down into a silver screen
Zajrzeć za materac, to jak do jubilera
Looking behind the mattress is like going to a jeweler
Może oddam, może nie, na nowe łóżko zbieram
Maybe I'll give it away, maybe not, I'm saving up for a new bed
Jest parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
There are a few places very important to me
Écoutez-moi les filles et les garçons
Écoutez-moi les filles et les garçons
Scena i dom, a w domu mym
Stage and home, and in my home there are
Studio i łóżko większe
Studio and a bigger bed
To parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
These are a few places very important to me
Listen to me, young bitch and young ziom (kto?)
Listen to me, young bitch and young homie (who?)
Scena i dom, w domu mym
Stage and home, in my home there are
Przed majkiem i w łóżku przestrzeń
Space in front of the mic and in bed





Writer(s): Piotr Andrzej Szmidt, Tomasz Karol Musiel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.