Paroles et traduction Ten Typ Mes - Trze'a było

Trze'a było

Widziałes mnie w pierwszym klipie? Człowiek Ortalion
Nie chciałem jarać tego, co skejci, chociaż męczyli - Pal ją...
Mes-Dres
To nie byłoby anomalią, tylko mikrofon wziąłem
Przez pomyłkę za Święty Graal, yo
Jeżdżę dekadę, rapuję pieśni
Ale dres mi się śni
Myślę - co by było jeśli
Wątpliwości? Od razu bym skreślił
One biorą się z ciszy, ja bym ciągle szeleścił
Primo - dymom mógłbym się oddawać
Limo nabijać komuś o imieniu Szymon
Dres to plemię, a nie strój na nogach
Mam na Ziemi kumpli a nad sobą Boga
W adidasie zwodzi system penitencjarny
Bo na przejściu dla pieszych staje się niewidzialny
Czapki najka, białe skary, srebrne nadgarstki kocham
Nawet ten bit jest dresiarski

Trze'a było zostać dresiarzem
Mieć żonę Dagmarę, synka Sebka
Trze'a było zostać cwaniakiem, z prawem na bakier
Lecz za słaby łeb mam
Trze'a było dusić w zarodku
Całą wrażliwość już od początku
Sprawdzać czy chomik na siatce
Puszczony z okna będzie latawcem

Secundo - Patriota?
Jasne, lecz od fundo-wania miałbym państwo
Kminisz? Grunt to znać swoje prawa do okrągłych sum
Do cholery tak kombinuj, by nie mogli wcisnąć undo
Sebek? Jeszcze bobo, a już takie sprytne
Dorobimy mu siostrzyczkę, na niej też coś przytnę
Jak nie tu, to w Anglii, jebać to, fuck that
Hajs płynie od państwa, ja cały dzień łażę w klapkach
Kino? Pies je... a nie, tu się ugryzę
Pójdziemy czasem ze starą, jeśli gra Vin Diesel
Dynia na Halloween, kwiaty na Walentynki
I ponagleń za pożyczki nawet nie wyjmę ze skrzynki
Śmiej się, ale trzeba mieć jaja
Żeby z taka beztroską codzienność przyswajać
Co, zachciało się Mesiwku bohemy?
Ledwo zdana matura, urojone problemy

Tertio, three - cokolwiek, drei
Dziś jest już za późno, zostaje wspomnień haj
Jak spytano mnie o składkę na rakietę dla urwisa
Takiego dresa, to nie kojarzyłem z grą w tenisa
Wyjaśniono mi, że chodzi o przesyłkę do aresztu
Ja słuchałem wtedy Tribe'ów Called'ów Quest'ów
Strachu nie budziły we mnie syreny
Uzależniony byłem może od baterii do walkmana, damn it
Patrzyłem z boku na ryzyko jak Moneypenny na Bonda
Wciąż chciwie łypiąc do ceny
Punkt widzenia jest rozproszony
Oni na wpół zagubieni, ja semi-odnaleziony
I daleki jestem, by się chełpić przez te literki (są w porządku)
Ale to nie diamenty z Antwerpii
Kto naprawdę umie więcej, wie lepiej
Wiertarka? Dla mnie to tylko dźwięk w dubstepie
Nie trzeba mi islamu ani serii kłótni
Włożę dres, a kobieta sama zamknie się w kuchni

Should've Been

Did you see me in the first video? The Ortalion Man
Didn't wanna smoke what the skaters did, though they insisted - Light it up...
Mes-Dres
It wouldn't be an anomaly, just grabbed the microphone
Mistook it for the Holy Grail, yo
Riding for a decade, rapping hymns
But I dream of tracksuits
I think - what if
Doubts? I would've crossed them out immediately
They come from silence, I would've kept rustling
Primo - I could indulge in smoke
Stuffing a limo for someone named Szymon
Tracksuit is a tribe, not just clothes on your legs
I have buddies on Earth and God above
In Adidas, he deceives the prison system
Because at the crosswalk, he becomes invisible
Nike hats, white socks, silver wrists I love
Even this beat is tracksuit-ish

Should've been a tracksuit guy
Have a wife named Dagmara, a son named Sebek
Should've been a hustler, on bad terms with the law
But my head's too weak
Should've stifled it in the bud
All sensitivity right from the start
Check if a hamster on a net
Thrown from a window will be a kite

Secundo - Patriot?
Sure, but I'd have the state from fund-ing
Get it? The key is to know your rights to round sums
Damn it, scheme so they can't press undo
Sebek? Still a kid, but already so clever
We'll get him a little sister, I'll trim something on her too
If not here, then in England, fuck it, fuck that
Money flows from the state, I walk around in flip-flops all day
Cinema? Dog eats... oh wait, I'll bite myself here
We'll go with the old lady sometimes if Vin Diesel is playing
Pumpkin on Halloween, flowers on Valentine's Day
And I won't even take the loan reminders out of the mailbox
Laugh, but you gotta have balls
To assimilate everyday life with such carelessness
What, Mesiwku, you wanted bohemia?
Barely passed high school, imaginary problems

Tertio, three - whatever, drei
Today it's too late, the memories high remains
When I was asked for a contribution for a rocket for the rascal
Such a tracksuit guy, I didn't associate him with playing tennis
They explained to me that it was about a package to the arrest
I was listening to Tribe's Called's Quest's then
Sirens didn't scare me
I was maybe addicted to batteries for the walkman, damn it
I looked at the risk from the side like Moneypenny at Bond
Still greedily glancing at the price
The point of view is scattered
They're half lost, I'm semi-found
And I'm far from bragging through these letters (they're alright)
But these aren't diamonds from Antwerp
Who really knows more, knows better
Drill? For me it's just a sound in dubstep
I don't need Islam or a series of arguments
I'll put on a tracksuit and the woman will lock herself in the kitchen