Paroles et traduction Ten 2 Five - Teman

Teman

Hu-u-u-hu, yeah
Hoo-wo-o-o

Teman, adalah hal terbaik yang pernah kumiliki
S'lama hidupku, s'lama masaku
Walau tak mungkin selamanya
S'lalu berdekatan, s'lalu beriringan

Terhalang jarak dan waktu
Untuk bicara, tertawa dan bercanda
Tumpahkan kekesalan
Menangis saat kuputus cinta

Aku mau teman selamanya
Berbagi tangis dan tawa
Tak mau sendiri
Merasa sepi

Teman berikan aku ketenangan
Teman buatku rasakan bahagia
Pertemuan yang lama sudah kutunggu
Bebaskan hati ini dari rasa rindu, o-uwo-uwo-o-oh

Teman, apa pun yang terjadi
Jangan berubah, oh berjanjilah

Selalu sempatkan waktu
Untuk bicara, tertawa dan bercanda
Tumpahkan kekesalan
Menangis saat kuputus cinta

Aku mau teman selamanya
Berbagi tangis dan tawa
Tak mau sendiri
Merasa sepi

Teman berikan aku ketenangan
Teman buatku rasakan bahagia
Pertemuan yang lama sudah kutunggu
Bebaskan hati ini dari rasa

Ingatkah saat sekolah dulu
Kita semua punya mimpi (kita semua punya mimpi)
Dan lihat semua kini kuharap
Kebersamaan ini tak berakhir

Temanku, bahagiaku selamanya (selamanya)
Berbagi tangis dan tawa
Tak mau sendiri
Marasa sepi

Teman berikan aku ketenangan
Teman buatku rasakan bahagia
Pertemuan yang lama sudah kutunggu
Babaskan hati ini dari rasa rindu

Oh-uwo-uwo-o-oh
Tak mau sendiri
Dan merasa sepi, oh-oh

Teman berikan aku ketenangan (selamanya)
Teman buatku rasakan bahagia (teman selamanya, teman selamanya)
Pertemuan yang lama sudah kutunggu (teman selamanya, teman selamanya)
Bebaskan hati ini dari rasa rindu (teman selamanya, teman selamanya, teman selamanya)

Hoo (teman selamanya, teman selamanya)
Aku mau teman selamanya (teman selamanya, teman selamanya)
O-uwo (teman selamanya, teman selamanya)
Teman selamanya, teman selamanya
Teman selamanya, teman selamanya, woo, ha-ha-ha

Friend

Hu-u-u-hu, yeah
Hoo-wo-o-o

Friend, is the best thing I ever had
In my whole life, in my whole time
Though it may not be forever
Always close, always be together

Distance and time separate
For talks, for laughs, for jokes
To vent out frustrations
To weep out when I am broken-hearted

I want a friend forever
To share tears and laughter
Don't want to be alone
To feel lonely

Friend gives me serenity
Friend makes me feel the glee
The encounter that I'd long awaited
Frees my heart from the pining, o-uwo-uwo-o-oh

Friend, no matter what happens
Don't change, oh promise me

Always spare the time
For talks, for laughs, for jokes
To vent out frustrations
To weep out when I am broken-hearted

I want a friend forever
To share tears and laughter
Don't want to be alone
To feel lonely

Friend gives me serenity
Friend makes me feel the glee
The encounter that I'd long awaited
Frees my heart from the

Do you remember in school
We all had a dream (we all had a dream)
And look at everyone now I hope
This togetherness doesn't end

My friend, my forever happiness (forever)
To share tears and laughter
Don't want to be alone
To feel lonely

Friend gives me serenity
Friend makes me feel the glee
The encounter that I'd long awaited
Frees my heart from the pining

Oh-uwo-uwo-o-oh
Don't want to be alone
And to feel lonely, oh-oh

Friend gives me serenity (forever)
Friend makes me feel the glee (friend forever, friend forever)
The encounter that I'd long awaited (friend forever, friend forever)
Frees my heart from the pining (friend forever, friend forever, friend forever)

Hoo (friend forever, friend forever)
I want a friend forever (friend forever, friend forever)
O-uwo (friend forever, friend forever)
Friend forever, friend forever
Friend forever, friend forever, woo, ha-ha-ha