Paroles et traduction Tender - Slow Love

Slow Love

Spend a little too much time together
Forgotten how to be all by ourselves
Could be worse, yeah, it could be better
We'll stay inside beyond all others
Help won't get me out of bed
Stop the voices in my head
Waste away with you instead alone, alone
The great inside of fortitude
Safely home, alone with you
Wastin' time, but what a view you are
Nobody told me when you love someone for real
That your mind's on hold and your heart's behind the wheel
I'm so caught up with you
Slow love, in solitude
Don't eat and we drink too much
Four walls and that one room love
We'll drift away again, you give me
Something to numb the pain, we
Don't talk and we keep the door shut
We're together just a little too much
I'll lay awake in the middle of the night
Thinkin' about home, feel so alone though I'm with you
Not the same as I used to be, my
Friends all lost touch with me
And there's nobody to blame, but myself
Nobody told me when you love someone for real
That your mind's on hold and your heart's behind the wheel
I'm so caught up with you
Slow love, in solitude
Don't eat and we drink too much
Four walls and that one room love
We'll drift away again, you give me
Something to numb the pain, we
Don't talk and we keep the door shut
We're together just a little too much
I'm so caught up with you
Slow love, in solitude
Don't eat and we drink too much
Four walls and that one room love
We'll drift away again, you give me
Something to numb the pain, we
Don't talk and we keep the door shut
We're together just a little too much
We're together just a little too much
We're together just a little too much

Медленная любовь

Мы проводим слишком много времени вместе,
Забыли, как быть самими собой.
Могло быть хуже, да, могло быть лучше,
Мы останемся дома, вдали от всех.
Мне даже из постели не встать,
Голоса в голове не унять,
Лучше тратить время с тобой, чем в одиночестве, в одиночестве.
Внутри этой крепости
Мы в безопасности, дома, одни с тобой.
Тратим время, но какой же ты прекрасный вид.
Никто не говорил мне, что когда по-настоящему любишь,
Твой разум спит, а сердце за рулем.
Я так тобой увлечен,
Медленная любовь в уединении.
Мы не едим и слишком много пьем,
Четыре стены и любовь одной комнаты.
Мы снова уплывем вдаль, ты даешь мне
Что-то, чтобы заглушить боль, мы
Не разговариваем и держим дверь закрытой,
Мы слишком много времени проводим вместе.
Я лежу без сна посреди ночи,
Думаю о доме, чувствую себя таким одиноким, хотя я с тобой.
Я уже не тот, кем был раньше, мои
Друзья потеряли со мной связь.
И винить в этом некого, кроме себя.
Никто не говорил мне, что когда по-настоящему любишь,
Твой разум спит, а сердце за рулем.
Я так тобой увлечен,
Медленная любовь в уединении.
Мы не едим и слишком много пьем,
Четыре стены и любовь одной комнаты.
Мы снова уплывем вдаль, ты даешь мне
Что-то, чтобы заглушить боль, мы
Не разговариваем и держим дверь закрытой,
Мы слишком много времени проводим вместе.
Я так тобой увлечен,
Медленная любовь в уединении.
Мы не едим и слишком много пьем,
Четыре стены и любовь одной комнаты.
Мы снова уплывем вдаль, ты даешь мне
Что-то, чтобы заглушить боль, мы
Не разговариваем и держим дверь закрытой,
Мы слишком много времени проводим вместе.
Мы слишком много времени проводим вместе.
Мы слишком много времени проводим вместе.