Paroles et traduction Tender - Tar

Tar

Gentle feet touch the ground
Yeah, you follow the sound
As you study the noise
I slip into the void
No my Gods won't let me go
Choke the night remain unknown
How thick is the tar?
To stop you getting so far
I, I'm waiting for the slow waxing and wane
I'm watchin' for that soft lunar decay
The night can't hide you
Or the dark that comes too
I'm collecting those who dare refuse to sleep
Those who pretended that life is cheap
The many for a few
It's not all about you
Under the stars
Pull yourself from the tar
Black lakes were glistenin'
Use your hand to stop the ripplin'
Now we're still again, so we're setting fires
Burn the rest, crawl on the pyre
Watch the smoke fill the air
The dark ain't goin' nowhere
I, I'm waiting for the slow waxing and wane
I'm watchin' for that soft lunar decay
The night can't hide you
Or the dark that comes too
I'm collecting those who dare refuse to sleep
Those who pretended that life is cheap
The many for a few
It's not all about you
All these things that we love so much
Don't mean a thing if we can't even touch
The softest skin on another's face
The coldest night and a warm embrace
It all comes down to
What you're prepared to do
It all comes down to
What you're prepared to do
I, I'm waiting for the slow waxing and wane
I'm watchin' for that slow lunar decay
The night can't hide you
Or the dark that comes too
I'm collecting those who dare refuse to sleep
Those who pretended that life is cheap
The many for a few
It's not all about you
I, I'm waiting for the slow waxing and wane
I'm watchin' for that slow lunar decay
The night can't hide you
Or the dark that comes too
I'm collecting those who dare refuse to sleep
Those who pretended that life is cheap
The many for a few
It's not all about you

Goudron

Des pas doux touchent le sol
Oui, tu suis le son
Alors que tu étudies le bruit
Je glisse dans le vide
Non, mes dieux ne me laisseront pas partir
Étouffe la nuit, reste inconnu
Quelle est l'épaisseur du goudron ?
Pour t'empêcher d'aller si loin
Je, je suis en train d'attendre la lente phase de croissance et de déclin
Je regarde cette douce décomposition lunaire
La nuit ne peut pas te cacher
Ou l'obscurité qui arrive aussi
Je collectionne ceux qui osent refuser de dormir
Ceux qui ont prétendu que la vie est bon marché
Les nombreux pour quelques-uns
Ce n'est pas tout à propos de toi
Sous les étoiles
Sors-toi du goudron
Les lacs noirs brillaient
Utilise ta main pour arrêter l'ondulation
Maintenant, nous sommes à nouveau immobiles, nous allumons donc des feux
Brûle le reste, rampe sur le bûcher
Regarde la fumée emplir l'air
L'obscurité ne va nulle part
Je, je suis en train d'attendre la lente phase de croissance et de déclin
Je regarde cette douce décomposition lunaire
La nuit ne peut pas te cacher
Ou l'obscurité qui arrive aussi
Je collectionne ceux qui osent refuser de dormir
Ceux qui ont prétendu que la vie est bon marché
Les nombreux pour quelques-uns
Ce n'est pas tout à propos de toi
Toutes ces choses que nous aimons tant
Ne signifient rien si nous ne pouvons même pas toucher
La peau la plus douce sur le visage de quelqu'un d'autre
La nuit la plus froide et une étreinte chaleureuse
Tout se résume à
Ce que vous êtes prêt à faire
Tout se résume à
Ce que vous êtes prêt à faire
Je, je suis en train d'attendre la lente phase de croissance et de déclin
Je regarde cette douce décomposition lunaire
La nuit ne peut pas te cacher
Ou l'obscurité qui arrive aussi
Je collectionne ceux qui osent refuser de dormir
Ceux qui ont prétendu que la vie est bon marché
Les nombreux pour quelques-uns
Ce n'est pas tout à propos de toi
Je, je suis en train d'attendre la lente phase de croissance et de déclin
Je regarde cette douce décomposition lunaire
La nuit ne peut pas te cacher
Ou l'obscurité qui arrive aussi
Je collectionne ceux qui osent refuser de dormir
Ceux qui ont prétendu que la vie est bon marché
Les nombreux pour quelques-uns
Ce n'est pas tout à propos de toi