Paroles et traduction Tender - Trouble

Trouble

Whenver I'm alone I feel your ghost
Your presence is known, I already know too much
What you did in your past life is no business of mine
I would join you and all, but I'm starting until we'll be fine
Can't be left alone
We were barely home
I could tell by the look on your face
You were trouble
Taking step by step
You were something misleading
Then you lean into me
How dead innocent
You were trouble
Not all the trouble
Looking back
I think that I loved you too much
I was tearing you apart
Right from the start
We were destined to fail
I don't know where to begin
Look at the trouble I'm in
I could've avoided this mess
If I'd wanted you left
But you got me all to yourself
Well, perhaps there is a simple answer, not an easy answer.
You and I have a rendezvous with destiny.
We'll preserve for our children this, the last best hope of man on Earth,
Or we'll sentence them to take the last step into a thousand years of darkness.
We will keep in mind and remember that Barry Goldwater has faith in us. He has faith that you and I have the ability and the dignity
And the right to make our own decisions
And determine our own destiny

Проблемы

Когда я один, я чувствую твой призрак,
Твое присутствие ощутимо, я уже слишком много знаю.
То, что ты делала в прошлой жизни, меня не касается,
Я бы присоединился к тебе и всему прочему, но я начинаю с того момента, когда нам будет хорошо.
Не могу оставаться один,
Мы почти не бывали дома.
Я мог сказать по выражению твоего лица,
Что ты была проблемой.
Шаг за шагом,
Ты была чем-то обманчивым.
Потом ты прижалась ко мне,
Такая невинная.
Ты была проблемой,
Не всей проблемой.
Оглядываясь назад,
Я думаю, что любил тебя слишком сильно.
Я разрывал тебя на части
С самого начала.
Нам суждено было расстаться.
Я не знаю, с чего начать.
Посмотри, в какие проблемы я попал.
Я мог бы избежать этого хаоса,
Если бы хотел, чтобы ты ушла.
Но ты завладела мной целиком.
Что ж, возможно, есть простой ответ, но не легкий.
У нас с тобой свидание с судьбой.
Мы сохраним для наших детей это, последнюю надежду человечества на Земле,
Или обречем их сделать последний шаг в тысячелетнюю тьму.
Мы будем помнить, что Барри Голдуотер верит в нас. Он верит, что у нас с тобой есть способность, достоинство
И право принимать собственные решения
И определять свою судьбу.