Tendre - Self - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tendre - Self




Self
Self
恋よ 行かないで
Love, don't leave me
果たす日まで 今だけ
Until the day of fulfillment, just now
いつか照れないで
Someday not shy
連れ去るまで
Until I take you away
時の流れよ
Flow of time
移ろうの視界
The changing field of vision
今なら見つかるとしても
Even if I find it now
それも遠のく前に
That too before it fades away
素直にあれば きっと
If we are honest, surely
明けぬ夜も目覚めるのか
Even in the darkest night, will we wake up?
連れる涙は ずっと
The tears I carry will always
淀みもなく澄み透るだろう
Clear without stagnation
時の流れよ
Flow of time
映るは希望
Reflecting hope
今なら見つめ合いたいと
I want to look into each other's eyes now
遅れないですむ前に
Before it's too late
素直にあれば きっと
If we are honest, surely
明けぬ夜も目覚めるのか
Even in the darkest night, will we wake up?
心積もりも そっと
My determination, quietly
逆らいなく解けるだろう
Will dissolve without resistance
そして見える 心の底
And then I can see the bottom of my heart
素直にあれば きっと
If we are honest, surely
明けぬ夜も目覚めるのか
Even in the darkest night, will we wake up?
連れる涙は ずっと
The tears I carry will always
淀みもなく澄み透るだろう
Clear without stagnation
そして見える 心の底
And then I can see the bottom of my heart





Writer(s): 河原 太朗


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.