Paroles et traduction Tendry - Je pars

Je pars

En me voyant danser, ils se demandent pourquoi?
Taper des mains et élever ma voix?
Quels sont donc tes principes et quels sont tes choix?
Pourquoi? (Pourquoi Pourquoi pourquoi?)

Plein de pardon, je ne fais pas attention à tout ce qu'ils font
Si je crie de joie c'est que my God is bon
Et je célèbre mes dons, je me donnerai à fond
Plus incontrôlable qu'un enfant

Que ça soit dans mes joies ou dans mes peines
Pas de galère, je prie avec un gros AMEN
Si aujourd'hui je perds, demain je m'entraîne
Jamais fatigué, je resterai opé
Je pars en louange total

Je pars en louange total
Non il n'y a plus d'respect
Je pars en louange total
Tu ne peux rien arrêter
Je pars en louange total

Et quand il ne fait pas beau, et le monde entier à dos
En hiver dans le plus grand froid, en sécheresse en manque d'eau
Je me réjouis totalement, non ce n'est pas un numéro
Ça ne sera jamais sans ma louange
Même sans dollars ni d'euros

Je n'ai pas l'argent que t'as, en liquide, chèque ou PayPal
Même si c'est la grosse dèche je pars en louange total
Et grâce à ça, plus de journée banale
Je trouve ça normal

Que ça soit dans mes joies ou dans mes peines
Pas de galère, je prie avec un gros AMEN
Si aujourd'hui je perds, demain je m'entraîne
Jamais fatigué, je resterai opé
Je pars en louange total

Je pars en louange total
Non il n'y a plus d'respect
Je pars en louange total
Tu ne peux rien arrêter
Je pars en louange total

Ça m'arrive d'en avoir trop marre
Parfois même j'agonise seul le soir
C'est comme si ma vie était un cauchemar
(Mais c'est dans ces moments là)
Dans ces moments qu'il faut pas oublier
Que mon âme je vais l'ordonner
Lui dire de partir
Lui dire de partir en louange total

Je pars en louange total

Je pars en louange total
Non il n'y a plus d'respect
Je pars en louange total
Tu ne peux rien arrêter
Je pars en louange total

I Go

Seeing me dance, they wonder why?
Clap my hands and raise my voice?
What are your principles and what are your choices?
Why? (Why, why, why?)

Full of forgiveness, I don't pay attention to what they do
If I shout out of joy, my God is good
And I celebrate my gifts; I'll go all out
More out of control than a child

Whether in my joys or in my sorrows
No worries, I pray with a big AMEN
If I lose today, tomorrow I will train
Never tired, I will remain opé
I go in total worship

I go in total worship
No, there is no more respect
I go in total worship
You can't stop anything
I go in total worship

And when it's not nice, and the whole world is against me
In winter, in the coldest cold, in drought, in lack of water
I rejoice totally, no this is not an issue
It will never be without my praise
Even without dollars or euros

I don't have the money you have, in cash, check or PayPal
Even if it's a big mess, I go in total worship
And thanks to that, no more ordinary day
I find it normal

Whether in my joys or in my sorrows
No worries, I pray with a big AMEN
If I lose today, tomorrow I will train
Never tired, I will remain opé
I go in total worship

I go in total worship
No, there is no more respect
I go in total worship
You can't stop anything
I go in total worship

I do get fed up
Sometimes, I even suffer alone at night
It's like my life is a nightmare
(But it is at those times)
At those times you must not forget
That my soul, I will command it
Tell it to leave
Tell it to leave in total worship

I go in total worship

I go in total worship
No, there is no more respect
I go in total worship
You can't stop anything
I go in total worship