Paroles et traduction Tendry - Triple L
Regarde
autour
de
toi
Take
a
look
around
you
C'est
comme
le
carnaval
It's
like
a
carnival
Si
fake
j'm'y
trompe
des
fois
So
fake
I
sometimes
wonder
C'est
quoi
cette
mascarade?
What
is
this
masquerade?
On
débarque
authentique
We
come
ashore
authentic
On
fait
rien
à
moitié
We
do
nothing
halfway
C'est
notr'
marque
de
fabrique
It's
our
trademark
De
la
tête
jusqu'au
pied
From
head
to
toe
La
famille
on
est
là
Family,
we
are
here
Tous
prêt
à
s'enjailler
Ready
to
have
a
good
time
On
attend
plus
que
toi
We're
just
waiting
for
you
Pour
être
tous
au
complet
To
complete
our
group
Alors
viens
comme
tu
es
So
come
as
you
are
Pas
b'soin
de
quelqu'un
d'autre
No
need
for
anyone
else
Tu
es
notre
invité
You
are
our
guest
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Lourd,
lourd,
lourd
Heavy,
heavy,
heavy
Laisse
tomber
les
façades
Drop
the
facades
T'es
pas
sur
Instagram
You're
not
on
Instagram
Arrête
toutes
tes
salades
Stop
all
your
salad
Fais
respirer
ton
âme
Let
your
soul
breathe
Saisi
ta
liberté
Seize
your
freedom
Ouais
tu
te
dois
bien
ça
Yeah,
you
owe
it
to
yourself
Laisse
les
rageux
rager
Let
the
haters
hate
Et
célébre
avec
moi
And
celebrate
with
me
La
famille
on
est
là
Family,
we
are
here
Tous
prêt
à
s'enjailler
Ready
to
have
a
good
time
On
attend
plus
que
toi
We're
just
waiting
for
you
Pour
être
tous
au
complet
To
complete
our
group
Alors
viens
comme
tu
es
So
come
as
you
are
Pas
b'soin
de
quelqu'un
d'autre
No
need
for
anyone
else
Tu
es
notre
invité
You
are
our
guest
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Lourd,
lourd,
lourd
Heavy,
heavy,
heavy
Il
est
temps
pour
toi
de
danser
It's
time
for
you
to
dance
Alors
danse
comme
si
personne
ne
te
regardais
So
dance
like
nobody's
watching
Il
est
temps
pour
toi
de
chanter
It's
time
for
you
to
sing
Alors
chante
comme
si
personne
ne
te
regardais
So
sing
like
nobody's
watching
Il
est
temps
pour
toi
de
danser
It's
time
for
you
to
dance
Alors
danse
comme
si
personne
ne
te
regardais
So
dance
like
nobody's
watching
Il
est
temps
pour
toi
de
chanter
It's
time
for
you
to
sing
Alors
chante
comme
si
personne
ne
te
regardais
So
sing
like
nobody's
watching
Lourd,
lourd,
lourd
Heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Ca
va
être
lourd,
lourd,
lourd
It's
going
to
be
heavy,
heavy,
heavy
Lourd,
lourd,
lourd
Heavy,
heavy,
heavy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.