Paroles et traduction Tenelle - Tell Me

Tell Me

Boy, tell me you love me
And if you say those words I'll be all yours tonight, tonight
You're the one that I've been looking for, treat me like a centerfold
Heartbeat like an 808 drum
Way you make me feel inside, more than just the butterflies Rainy day dried up by your sun
With you there's no hesitation
Loving all the love we're making
And boy my heart is for the taking
And baby, here's my invitation
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Ooh, ooh, ooh tell me your love, your love
You're the one that I've been waiting on, sweeter than a cinnabun
I'm "T" - wide open like,
"Come here boy and keep me warm"
It'd be nice to see the sun rise while we're sleeping on
A king-sized bed feels like a dream I'm in
With you there's no hesitation
Loving all the love we're making
And boy my heart is for the taking
And baby, here's my invitation
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Ooh, ooh, ooh tell me your love
See, baby, I ain't got time to be playing these games
We've been doing this for a while now and, ah I think you're ready
So tell me that you love me forever, boy
And tell me that you'll never leave my side, no
Be careful what you say about me, I take things seriously
Go together like honey and bees, in love like literally, boy
Go together like honey and bees, in love like literally, boy
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Boy tell me your love, tell me your love
Tell me you love me, boy
Ooh, ooh, ooh tell me your love
Your love is like (honey and bees ... ooh, ooh)
Your touch is like (honey and bees ... ooh, ooh)
Your kiss is like (honey and bees ... ooh, ooh)
And you got me smiling and I can't get enough of you, boy

Скажи мне

Милый, скажи, что любишь меня,
И если ты произнесешь эти слова, я буду твоей сегодня ночью, этой ночью.
Ты тот, кого я так долго искала, обращайся со мной, как с моделью с обложки.
Сердце бьется, как драм-машина 808,
То, что ты заставляешь меня чувствовать внутри, - больше, чем просто бабочки. Ты - солнце, высушившее дождливый день.
С тобой нет никаких сомнений,
Мне нравится вся та любовь, что мы создаем,
И, милый, мое сердце готово быть завоеванным,
И, малыш, вот мое приглашение.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
О-о-о, расскажи мне о своей любви, о своей любви.
Ты тот, кого я ждала, слаще булочки с корицей.
Я открыта, как буква "Т",
"Иди сюда, милый, и согрей меня".
Было бы здорово увидеть восход солнца, пока мы спим
На кровати размера "king-size", как будто я вижу сон.
С тобой нет никаких сомнений,
Мне нравится вся та любовь, что мы создаем,
И, милый, мое сердце готово быть завоеванным,
И, малыш, вот мое приглашение.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
О-о-о, расскажи мне о своей любви.
Слушай, малыш, у меня нет времени играть в эти игры.
Мы уже давно этим занимаемся, и, э-э, думаю, ты готов.
Так скажи мне, что будешь любить меня вечно, милый.
И скажи, что никогда не оставишь меня, нет.
Будь осторожен со словами обо мне, я серьезно к этому отношусь.
Мы подходим друг другу, как пчелы и мед, влюблены, буквально, милый.
Мы подходим друг другу, как пчелы и мед, влюблены, буквально, милый.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
Милый, расскажи мне о своей любви, расскажи мне о своей любви,
Скажи, что любишь меня, милый.
О-о-о, расскажи мне о своей любви.
Твоя любовь как (мед и пчелы... о-о-о)
Твои прикосновения как (мед и пчелы... о-о-о)
Твои поцелуи как (мед и пчелы... о-о-о)
И ты заставляешь меня улыбаться, и я не могу насытиться тобой, милый.