Paroles et traduction Tengo John - Tortank
Tengo,
Tengo
John
Тэнго,
Тэнго
Джон
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Eh,
wesh
c'est
comment?
Эй,
вишь,
как
это?
J'reviens
prendre
les
commandes
Я
вернусь,
чтобы
принять
заказы.
J'vais
tellement
décoller
qu'on
va
m'appeler
l'autocollant,
hein
Я
собираюсь
так
сильно
взлететь,
что
меня
назовут
наклейкой,
а
Sombre
et
violent,
trop
loin
pour
ces
bolosses
trop
lents
Темный
и
жестокий,
слишком
далеко
для
этих
слишком
медленных
Болотников
J'augmente
le
nombre
de
morts
Я
увеличиваю
число
погибших
Comme
la
drogue,
l'alcool
au
volant,
hein
Например,
наркотики,
алкоголь
за
рулем,
а
Par
derrière
j'tacle,
j'mets
des
balayettes
sales
Сзади
я
прихожу
в
себя,
кладу
грязные
салфетки
J'supporte
pas
les
hyènes,
ouais
ma
lady,
il
paraîtrait
qu'j'rappe
Я
терпеть
не
могу
гиен,
да,
Миледи,
похоже,
что
я
стучу
Après
bestial,
diamant
dans
l'réceptacle
После
скотства
алмаз
в
сосуде
J'y
mets
pas
les
iepds,
y'a
qu'en
concert
qu'j'me
donne
en
spectacle
Я
не
ставлю
туда
iepds,
я
только
на
концерте
даю
себя
на
шоу
Depuis
le
début,
j'viens
les
gêner
С
самого
начала
я
просто
мешал
им.
Jeune
et
génie,
j'innove
Молодой
и
гениальный,
я
внедряю
инновации
J'imaginais
pas
qu'j'suis
l'meilleur
d'ma
géné'
hein
Я
и
представить
себе
не
мог,
что
я
лучший
в
своем
роде,
да
J'veux
le
respect
de
mes
aînés
Я
хочу
уважения
к
своим
старшим.
J'vais
les
marquer
comme
un
tatouage
Я
собираюсь
пометить
их
как
татуировку
Eux
ils
ne
marquent
même
pas
comme
le
Henne,
hein
Их
они
даже
не
помечают
как
Хен,
да?
Wesh
gros,
dis-moi
qui
va
arrêter
Tengo?
Уэш
толстый,
скажи
мне,
кто
остановит
Тэнго?
Ce
freestyle
f'ra
l'effet
d'un
AVC
sur
v'là
les
cerveaux
Этот
фристайл
оказывает
влияние
инсульта
на
ваши
мозги
J'explose,
ssé-ca,
c'est
vrai
qu'j'tte-gra
des
vrais
flows
Я
взрываюсь,
конечно,
это
правда,
что
у
меня
есть
настоящие
потоки
Ils
sont
à
l'essai
malgré
ça
veulent
dépasser
l'tempo
Они
проходят
испытание,
несмотря
на
то,
что
хотят
превзойти
темп
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Eh,
un-deux,
un-deux,
mic
check,
voilà
la
tortue
Эй,
раз-два,
раз-два,
проверьте
микрофон,
Вот
и
черепаха.
Même
dans
le
droit
chemin,
tu
croises
des
esprits
tordus
Даже
на
правильном
пути
ты
сталкиваешься
с
извращенными
умами
Toujours
au-d'ssus,
j'vais
stopper
l'imposture
Все
еще
находясь
в
ссусе,
я
собираюсь
прекратить
обман.
Je
peux
déchirer
tous
leurs
visages
en
une
morsure
Я
могу
разорвать
все
их
лица
одним
укусом
Chaque
fois
que
j'escalade
des
barbelés
Каждый
раз,
когда
я
лазаю
по
колючей
проволоке
Ma
rage
me
glisse:
"bats-toi
et
marbre-les"
Моя
ярость
подкрадывается
ко
мне:
"сражайся
и
забивай
их
мрамором".
J'lance
mon
hydrocanon,
t'as
pas
l'niveau,
t'as
compris
ou
pas?
Я
запускаю
свой
гидрокан,
у
тебя
нет
уровня,
ты
понял
или
нет?
J'te
détruis
et
dans
ta
tête,
je
tire
ton
ballon
Я
уничтожаю
тебя,
и
в
твоей
голове
я
стреляю
в
твой
мяч
Vingt
et
un
ans
mais
tes
potos
m'appellent
Sensei
Двадцать
один
год,
но
твои
люди
называют
меня
сенсеем.
J'pratique
l'Edo
Tensei,
j'écoute
un
son
d'SZA
Я
практикую
Эдо
Тенсей,
слушаю
звук
SZA
T'es
quoi
sans
l'pilon?
Ils
vont
me
suivre
comme
poisson
pilote
Ты
что
без
пестика?
Они
будут
следовать
за
мной
как
за
рыбой-пилотом.
J'ai
la
dalle,
j'suis
comme
un
lion
У
меня
есть
плита,
я
как
лев
Qui
viendrait
d'croiser
trois
antilopes,
hey
Кто
только
что
скрестил
трех
антилоп,
Эй
J'suis
Leonardo
des
Ninja
Turtles
Я
Леонардо
из
Черепашек-Ниндзя
Souvent,
j'fume
la
purple
devant
Hunter
x
Hunter
Часто
я
курю
фиолетовый
перед
Хантером
Икс
Хантером
Fuck
Dracaufeu,
mon
flow,
c'est
un
tsunami
Черт
возьми,
мой
поток-это
цунами
C'est
le
Roi
Neptune
en
personne
qui
m'a
tout
appris
Меня
всему
научил
лично
король
Нептун
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
ouais
Конечно,
у
меня
есть
немного
укуса,
да
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
J'suis
dans
les
abysses,
très
peu
agissent
dans
ces
labyrinthes
Я
нахожусь
в
бездне,
очень
немногие
действуют
в
этих
лабиринтах
J'suis
l'premier
habitant
qu'est
parti
vivre
sur
TRAPPIST-1
Я
первый
житель,
который
уехал
жить
на
ТРАППИСТ-1
Voilà
pourquoi
ma
vitesse,
non
fallait
pas
m'inviter
Вот
почему
моя
скорость,
нет,
не
нужно
было
приглашать
меня
T'as
l'impression
qu'j'vais
vite
mais
en
fait
c'est
juste
la
finesse
Тебе
кажется,
что
я
иду
быстро,
но
на
самом
деле
это
просто
изящество
C'est
des
blagues
ou
quoi?
J'ai
l'flow
bazooka
Это
шутки,
что
ли?
У
меня
есть
потоковая
базука
J'les
cartouche
et
j'fume
plus
de
clopes
qu'Asuma
Я
заправляю
их
патронами
и
курю
больше
сигарет,
чем
Асума
Ça
t'épate
ou
pas?
J'suis
à
Laputa
Тебя
это
удивляет
или
нет?
Я
в
Лапуте.
Avec
plus
d'aisance
technique
que
Kakuta
С
большей
технической
легкостью,
чем
Какута
Ils
donnaient
des
ordres,
aujourd'hui
j'arrache
leurs
orteils
Они
отдавали
приказы,
сегодня
я
отрываю
им
пальцы
ног
Mes
sons
dans
le
top
pendant
qu'les
tiens
sont
à
la
corbeille
Мои
звуки
в
верхней
части,
пока
твои
в
корзине
Shoot
comme
John
Wayne,
j'suis
le
troisième
œil
d'la
corneille
Стреляй,
как
Джон
Уэйн,
я
третий
глаз
вороны
Wesh
envoie
tes
prods
à
tengojohn@hotmail
Уэш
отправляет
свои
материалы
тенгоджону@hotmail
J'suis
la
valeur
montante
à
la
Asensio
Я
являюсь
растущей
ценностью
в
Асенсио
Va
dire
aux
labels,
pour
m'attraper
faut
la
Master
Ball
Иди
и
скажи
лейблам,
чтобы
поймать
меня,
нужен
мастер-бал.
On
s'ra
bien
qu'avec
le
biff
de
L'Oréal
Мы
прекрасно
справляемся
с
Биффом
Л'Реал
Ma
froideur
pourrait
faire
apparaître
des
aurores
boréales
Моя
холодность
может
вызвать
северное
сияние
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
ouais
Конечно,
у
меня
есть
немного
укуса,
да
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
ouais
Конечно,
у
меня
есть
немного
укуса,
да
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Carapace
de
Tortank,
rien
d'important
Панцирь
Тортанка,
ничего
важного
Bien
sûr
qu'j'ai
du
mordant,
partez
tant
qu'il
est
encore
temps
Конечно,
у
меня
есть
немного
кусочка,
уходите,
пока
еще
есть
время.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Théophile Nicot, Yaska
Album
Tortank
date de sortie
17-01-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.