Cozy Inside - Teni Rane traduction en allemand

Cozy Inside

Mountain tops shimmer, sparkle, and glitter
The valley lays quiet under sleepy sun skies
And ice crystals flitter from branches where squirrels chitter
The ground may be frozen but love is alive

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

Icicles shiver out light that is silver
Leaves and rime crunch under boots walking by
Cardinals twitter setting branches aquiver
Singing out songs for every passerby

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

Families gather - love, light, and laughter
Fill up the room as you share pumpkin pie
Freezing rain patters but it doesn't matter
Darkness is fleeting love lights up the night

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

It may be cold out there but we're cozy inside
Frost lays heavy while we are cozy inside

Gemütlich Drinnen

Berggipfel schimmern, funkeln und glitzern
Das Tal liegt still unter dem schläfrigen Sonnenschein
Und Eiskristalle flattern von Zweigen, wo Eichhörnchen zwitschern
Der Boden mag gefroren sein, aber die Liebe lebt

Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Nenn sie fröhliche Tage
(nenn sie fröhliche Tage)
Winterdunkelheit bringt Reihen bunter Lichter
Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Kerzenwiche brennen
(ooooohhh)
Es mag draußen kalt sein, aber wir sind gemütlich drinnen, meine Liebe.

Eiszapfen zittern und spenden ein silbernes Licht
Blätter und Reif knistern unter Stiefeln, die vorbeigehen
Kardinäle zwitschern und bringen Äste zum Beben
Sie singen Lieder für jeden Vorbeigehenden, meine Schöne.

Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Nenn sie fröhliche Tage
(nenn sie fröhliche Tage)
Winterdunkelheit bringt Reihen bunter Lichter
Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Kerzenwiche brennen
(ooooohhh)
Es mag draußen kalt sein, aber wir sind gemütlich drinnen, meine Liebste.

Familien versammeln sich – Liebe, Licht und Lachen
Füllen den Raum, während du Kürbiskuchen teilst
Gefrierender Regen prasselt, aber das ist egal
Die Dunkelheit schwindet, die Liebe erhellt die Nacht, meine Süße.

Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Nenn sie fröhliche Tage
(nenn sie fröhliche Tage)
Winterdunkelheit bringt Reihen bunter Lichter
Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Kerzenwiche brennen
(ooooohhh)
Es mag draußen kalt sein, aber wir sind gemütlich drinnen, meine Liebste.

Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Nenn sie fröhliche Tage
(nenn sie fröhliche Tage)
Winterdunkelheit bringt Reihen bunter Lichter
Es sind die Feiertage
(es sind die Feiertage)
Kerzenwiche brennen
(ooooohhh)
Es mag draußen kalt sein, aber wir sind gemütlich drinnen, meine Schöne.

Es mag draußen kalt sein, aber wir sind gemütlich drinnen
Frost liegt schwer, während wir gemütlich drinnen sind, meine Liebe.