Paroles et traduction Tenille Arts - Right Guy Wrong Time

Right Guy Wrong Time

You're just like me
Never met anyone quite like me
You're my kind of crazy
And you don't care who sees
Our conversations that first night
Led to the want you look in your eyes
But that girl back home never left your mind
Right guy, wrong time
Shooting stars in the night sky
Ships passing in the night
If life was perfect you'd be mine
Right guy, at the wrong time
You held my hand
Even though you understand
You're leaving tomorrow
And what we have has to end
The way we danced was innocent
But there's something 'bout it I can't forget
Yeah maybe we were meant for another life
Right guy, wrong time
Shooting stars in the night sky
Ships passing in the night
If life was perfect you'd be mine
Right guy, at the wrong time
If I said I'd wait for you
Tell me boy, what would you do?
To me it feels like we'd be changing fate
But what if that's my biggest mistake
Right guy, wrong time
Shooting stars in the night sky
Ships passing in the night
If life was perfect you'd be mine
Right guy, at the wrong time
Right guy, wrong time

Нужный человек, не то время

Ты такой же, как я,
Никогда не встречала никого похожего на меня,
Ты моя родственная душа в безумии,
И тебе все равно, кто это видит.
Наши разговоры в первую ночь
Привели к тому самому взгляду в твоих глазах,
Но та девушка дома так и не вышла у тебя из головы.
Нужный человек, не то время.
Падающие звезды в ночном небе,
Корабли, проходящие в ночи.
Если бы жизнь была идеальной, ты был бы моим.
Нужный человек, не в то время.
Ты держал меня за руку,
Хотя и понимал,
Что ты уезжаешь завтра,
И тому, что между нами, должен прийти конец.
То, как мы танцевали, было невинно,
Но в этом есть что-то, что я не могу забыть.
Возможно, мы были предназначены друг другу в другой жизни.
Нужный человек, не то время.
Падающие звезды в ночном небе,
Корабли, проходящие в ночи.
Если бы жизнь была идеальной, ты был бы моим.
Нужный человек, не в то время.
Если бы я сказала, что буду ждать тебя,
Скажи мне, милый, что бы ты сделал?
Мне кажется, мы бы изменили судьбу,
Но что, если это моя самая большая ошибка?
Нужный человек, не то время.
Падающие звезды в ночном небе,
Корабли, проходящие в ночи.
Если бы жизнь была идеальной, ты был бы моим.
Нужный человек, не в то время.
Нужный человек, не то время.