Paroles et traduction Tenille Townes - Lighthouse

Dare me to move, and I'll show you I can
When your sail goes down, I'll be your second wind
There on your sleeve, when your heart's wearing thin
I'll be there sure as the tide rolls in
Yeah, feeling the weight of the world spin around you
Just let it spin

When you go the distance, I'll be the extra mile
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
When you're at the almost, I'll be the finish line
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
I'll be your lighthouse, lighthouse
I'll be your lighthouse, lighthouse

You gotta be lost if you wanna be found
Well, there's nothing wrong taking the long way around
The sun, it can fade, but it never burns out
Sometimes we all chase those paper towns
Yeah, feeling the weight of the heart inside you
It's who you are

When you go the distance, I'll be the extra mile
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
When you're at the almost, I'll be the finish line
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh

I'll be your candle there in the attic dark
The back porch glow from the moon and stars
I'll be the firefly in a mason jar
I'll be a light for you wherever you are

When you go the distance, I'll be the extra mile
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
When you're at the almost, I'll be the finish line
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
I'll be your lighthouse, lighthouse

I'll be your lighthouse
I'll be your lighthouse
Lighthouse, lighthouse
I'll be your lighthouse
I'll be your lighthouse, lighthouse
Feeling the weight of the heart inside you

Посмей мне пошевелиться, и я покажу тебе, что могу.
Когда твой Парус опустится, я стану твоим вторым дыханием.
Там, на твоем рукаве, когда твое сердце истощается.
Я буду там, как только начнется прилив.
Да, чувствовать тяжесть мира, вращающегося вокруг тебя.
Просто позволь ей вращаться.

Когда ты пройдешь дистанцию, я буду лишней милей.
О, О-О, О-О, О - О, О-О, О-о
Когда ты будешь на "почти", я буду финишной чертой.
О, О-О, О-О, О - О, О-О, О-о
Я буду твоим маяком, маяком.
Я буду твоим маяком, маяком.

Ты должен потеряться, если хочешь, чтобы тебя нашли.
Что ж, нет ничего плохого в том, чтобы идти долгим путем.
Солнце может погаснуть, но никогда не погаснет.
Иногда мы все гонимся за этими бумажными городками.
Да, чувствуя тяжесть сердца внутри себя
Это то, кто ты есть.

Когда ты пройдешь дистанцию, я буду лишней милей.
О, О-О, О-О, О - О, О-О, О-о
Когда ты будешь на "почти", я буду финишной чертой.
О, О-О, О-О, О - О, О-О, О-о

Я буду твоей свечой там, в темноте чердака.
Заднее крыльцо сияет от Луны и звезд.
Я буду светлячком в каменной банке.
Я буду светом для тебя, где бы ты ни был.

Когда ты пройдешь дистанцию, я буду лишней милей.
О, О-О, О-О, О - О, О-О, О-о
Когда ты будешь на "почти", я буду финишной чертой.
О, О-О, О-О, О - О, О-О, О-о
Я буду твоим маяком, маяком.

Я буду твоим маяком.
Я буду твоим маяком.
Маяк, Маяк
Я буду твоим маяком.
Я буду твоим маяком, маяком.
Чувствуя тяжесть сердца внутри себя