Paroles et traduction Tenille Townes - The Way You Look Tonight (feat. Keelan Donovan)

You remind me of a Frank Sinatra song, ooh
The way you move me, it's like we knew it all along, mm
There you are just standing
Head to toe, so cinematic, let me take it in
On the air like magic

We must have known each other in another life

The way you look tonight
It's got me searching your eyes
And looking for words that I can't find
So tell me that I'm yours, and I'll tell you that you're mine
I've never seen anything quite like
The way you look tonight

I'll take you dancing, I'll take you anywhere you want
Ooh and don't you know that you're gonna always
Be the place where I belong
Yeah, you're a Roman statue (oh, oh, oh)
I wanna be your Mona Lisa when you make me smile
Each time that I look at you

We must have known each other in another life

The way you look tonight
It's got me searching your eyes
And looking for words that I can't find
Oh, so tell me that I'm yours, and I'll tell you that you're mine
I've never seen anything quite like
The way you look tonight
Ooh

We must have known each other in another life
We must have known each other in another life
Oh, we must have been lovers in another life

The way you look tonight, oh
It's got me searching your eyes
And looking for the words that I can't find
Oh, so tell me that I'm yours, and I'll tell you that you're mine
I've never seen anything quite like
The way you look tonight
Tonight

Ты напоминаешь мне песню Фрэнка Синатры, о-о-о
То, как ты меня трогаешь, как будто мы знали это с самого начала, мм
Вот ты просто стоишь
С головы до ног, так кинематографично, позвольте мне принять это во внимание
В эфире, как по волшебству

Должно быть, мы знали друг друга в другой жизни

То, как ты выглядишь сегодня вечером
Это заставляет меня искать твои глаза
И ищу слова, которые я не могу найти.
Так скажи мне, что я твой, и я скажу тебе, что ты мой.
Я никогда не видел ничего подобного
То, как ты выглядишь сегодня вечером

Я отведу тебя танцевать, я отведу тебя куда захочешь.
О, и разве ты не знаешь, что ты всегда будешь
Будь тем местом, где я принадлежу
Да, ты римская статуя (о, о, о)
Я хочу быть твоей Моной Лизой, когда ты заставляешь меня улыбаться.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя

Должно быть, мы знали друг друга в другой жизни

То, как ты выглядишь сегодня вечером
Это заставляет меня искать твои глаза
И ищу слова, которые я не могу найти.
О, так скажи мне, что я твоя, и я скажу тебе, что ты моя
Я никогда не видел ничего подобного
То, как ты выглядишь сегодня вечером
Ух

Должно быть, мы знали друг друга в другой жизни
Должно быть, мы знали друг друга в другой жизни
О, должно быть, мы были любовниками в другой жизни

То, как ты выглядишь сегодня вечером, о
Это заставляет меня искать твои глаза
И ищу слова, которые я не могу найти.
О, так скажи мне, что я твоя, и я скажу тебе, что ты моя
Я никогда не видел ничего подобного
То, как ты выглядишь сегодня вечером
Сегодня вечером