Paroles et traduction Tenishia feat. Chris Jones - Memory of a Dream

Memory of a Dream

I'm a little diamond in your eyes
No one's gonna ever treat you right
And help you find the truth behind the lies
I'm that little voice inside your head
Giving you the words that no one says
Never gonna let you say goodbye

Take a little time but not too long
To throw it all away would be so wrong
These feelings that we've got are growing stronger
Every single part of me can tell
This could be the start of something else
These feelings that we've got are growing stronger

I'm a little diamond in your eyes
No one's gonna ever treat you right
No one's gonna ever treat you right

And now I see
You belong to me, you belong to me
You belong with me
And now I see
You belong to me, you belong to me
You belong with me
A memory of a dream

Воспоминание о сне

Я словно маленький бриллиант в твоих глазах,
Никто и никогда не будет относиться к тебе так хорошо,
И поможет тебе найти правду за ложью.
Я - тот тихий голос в твоей голове,
Дарящий тебе слова, которые никто не произносит.
Никогда не позволю тебе сказать "прощай".

Дай нам немного времени, но не слишком много,
Отбросить всё это было бы так неправильно.
Чувства, которые у нас есть, становятся сильнее,
Каждая частичка меня чувствует,
Что это может быть началом чего-то нового.
Чувства, которые у нас есть, становятся сильнее.

Я словно маленький бриллиант в твоих глазах,
Никто и никогда не будет относиться к тебе так хорошо,
Никто и никогда не будет относиться к тебе так хорошо.

И теперь я вижу,
Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне,
Ты мой.
И теперь я вижу,
Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне,
Ты мой.
Воспоминание о сне.