Paroles et traduction Tennessee Ernie Ford - The Army of the Free

In the army of the Union
We are marching in the van
And will do the work before us
If the bravest soldiers can
We will drive the Rebel forces
From their strongholds to the sea
And will live and die together
In the army of the free

We may rust beneath inaction
We may sink beneath disease
The summer sun may scorch us
Or the winter′s blast may freeze
But whatever may befall us
We will let the rebels see
That unconquered we will still remain
The army of the free

The army of the free
The army of the free
Unconquered we shall still remain
The army of the free

We have Butterfield the daring
And we've Martindale the cool
Where could we learn the art of war
Within a better school
Add Morel to the list of names
And we must all agree
We have the finest generals
In the army of the free

The army of the free
The army of the free
We have the finest generals
In the army of the free

Then hurrah for our division
May it soon be called to go
To add its strength to those who have
Advanced to meet the foe
God bless it, for we know right well
Wherever it may be
′Twill never fail to honor our great
Army of the free
The army of the free
The army of the free
'Twill never fail to honor our great
Army of the free

В армии Союза.
Мы маршируем в фургоне.
И сделает работу до нас.
Если только самые храбрые солдаты смогут ...
Мы будем гнать мятежные силы.
От их крепостей до моря.
И будем жить и умирать вместе.
В армии свободных.

Мы можем заржаветь от бездействия.
Мы можем утонуть в недуге.
Летнее солнце может опалить нас.
Или зимний ветер может заморозить.
Но что бы ни случилось с нами
Мы дадим понять мятежникам.
Что непокоренными мы все равно останемся.
Армия свободных

Армия свободных
Армия свободных
Непокоренными мы все равно останемся.
Армия свободных

У нас есть Баттерфилд дерзкий
И у нас есть крутой Мартиндейл.
Где мы могли бы научиться военному искусству
В лучшей школе
Добавьте сморчка в список имен.
И мы все должны согласиться.
У нас лучшие генералы.
В армии свободных.

Армия свободных
Армия свободных
У нас лучшие генералы.
В армии свободных.

Тогда ура нашей дивизии
Может быть скоро его призовут уйти
Чтобы добавить его силу тем, у кого есть ...
Двинулся навстречу врагу.
Благослови его Господь, ибо мы хорошо знаем это.
Где бы это ни было.
Они никогда не перестанут чтить нашу великую честь.
Армия свободных!
Армия свободных
Армия свободных
Они никогда не перестанут чтить нашу великую честь.
Армия свободных!