Paroles et traduction Tennis - I'll Haunt You

I'll Haunt You

As the sun slips over my shoulder
I can tell I've been getting older
Drawn to you like the horizon
I'm the first one to break the silence

I can tell I've been getting
I can tell
I can tell I've been getting
I can tell

As the sun slips over my shoulder
All my need is pulling me closer
Only you make this rock spinning
Off to nowhere, much more appealing

On the edge of the earth
On the crest of a wave
How long can we stay like this?
Leaning in for one more kiss
I'm holding you so long
I will haunt you when I'm gone

Je te hanterai

Alors que le soleil se couche sur mon épaule
Je peux dire que je vieillis
Attirée vers toi comme l'horizon
Je suis la première à briser le silence

Je peux dire que j'ai été
Je peux dire
Je peux dire que j'ai été
Je peux dire

Alors que le soleil se couche sur mon épaule
Tout mon besoin me tire plus près
Seul toi fais de ce rocher qui tourne
Vers le néant, quelque chose de plus attrayant

Au bord de la terre
Sur la crête d'une vague
Combien de temps pouvons-nous rester comme ça ?
Se penchant pour un baiser de plus
Je te tiens si longtemps
Je te hanterai quand je serai partie