Paroles et traduction TENNIS - Dimming Light

Dimming Light

Silently you slip through the way
Graceful, you move beneath the living room
I know it's you
A vision I held in the night
Of rivers that run dry
Although you're lyin' next to me
I know that you're not mine
Is it even enough to know what you're lookin' for?
Is it ever enough to have what you're waitin' for? ah ah ah aah
When the night comes we will be restored
You're the one that I love
Silently you slip through the way
Graceful, you move beneath the living room
I know it's you
If I could fall on any phrase
Or hold a steady gaze
And maybe you'd appeared to me
Transparent as the day
Is it ever enough to know what you're lookin' for?
Is it ever enough to have what you're waitin' for? ah ah ah aah
When the night comes we will be restored
You're the one that I love Oh oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Затухающий свет

Бесшумно ты проскальзываешь мимо,
Грациозно движешься под светом гостиной.
Я знаю, это ты.
Видение, что являлось мне ночью,
О реках, что пересыхают.
Хотя ты лежишь рядом со мной,
Я знаю, что ты не мой.
Достаточно ли знать, что ты ищешь?
Достаточно ли иметь то, чего ты ждешь? ах ах ах аах
Когда наступит ночь, мы будем исцелены.
Ты тот, кого я люблю.
Бесшумно ты проскальзываешь мимо,
Грациозно движешься под светом гостиной.
Я знаю, это ты.
Если бы я могла ухватиться за любую фразу,
Или задержать на тебе взгляд,
И, быть может, ты бы явился мне,
Прозрачным, как день.
Достаточно ли знать, что ты ищешь?
Достаточно ли иметь то, чего ты ждешь? ах ах ах аах
Когда наступит ночь, мы будем исцелены.
Ты тот, кого я люблю. О-о-о-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о-о-о