Die for a Living - Tennishu traduction en allemand

Die for a Living

Time is a wastin'
Shoes worn out from all these dreams I been chasin'
Broken bank of memories
Flood my concentration
Enemies
Thought I had it on my plate
Saw the gates open wide
Let the people up inside
I saw inside that all they souls had died
Looking for the money
Ain't it kinda funny
I never know what they be on
They never miss the real until real is dead and gone
Till the fake stuff is camped out in front the house
Till the backstabbaz spend the night all on the couch
I had to run away
I could see it from the ground
If you look hard enough you see the lost and found
Lord please help me be the best and all that i can be
I'm on the roof and I'm bout to jump
Cold feet in the ocean
Gotta cross the hump
All I got is these words and a record with a bump

Where do we go now?
Now
I'm lost I can't be found
Found
I tripped and fell all the way down
Down
Please tell me where do we go

Time is a wastin'
Got so much on my mind
Sippin on this fine wine
I don't know but I keep pacin' all day
Back and forth you know
Which way do I go
Up at night asking for the way
Lease show me the light
I just write
Thoughts and feelings down
Hope they gather round and listen close to what I have to say
And maybe one day
They will play my records on the radio like Drake and Ye
RVA they will put me on and it will be okay
Until then I have to make a dolla stretch just like a rubber band
Pencil in my right
Piece of paper in my other hand
Get these words from Jellowstone and send them to Afghanistan
They might now like it but I'm crazy so right now that is the play
It might not work it might go wrong but right now it's out of my hands
I keep it together
Even in the stormy weather
Even in the face of evil
I will not allow
I got my shoes on
Tell me where do we go now

Where do we go now?
Now
I'm lost I can't be found
Found
I tripped and fell all the way down
Down
Please tell me where do we go

Sterben für den Lebensunterhalt

Die Zeit vergeht
Die Schuhe sind abgenutzt von all den Träumen, denen ich nachjagte
Eine gebrochene Bank voller Erinnerungen
Überflutet meine Konzentration
Feinde
Ich dachte, ich hätte es auf meinem Teller
Sah die Tore weit offen
Ließ die Leute herein
Ich sah im Inneren, dass all ihre Seelen gestorben waren
Auf der Suche nach dem Geld
Ist es nicht irgendwie lustig
Ich weiß nie, was sie vorhaben
Sie vermissen das Echte erst, wenn das Echte tot und begraben ist
Bis das falsche Zeug vor dem Haus kampiert
Bis die hinterhältigen Typen die ganze Nacht auf der Couch verbringen
Ich musste weglaufen
Ich konnte es vom Boden aus sehen
Wenn du genau hinsiehst, siehst du das Fundbüro
Herr, bitte hilf mir, der Beste zu sein und alles, was ich sein kann
Ich bin auf dem Dach und bin kurz davor zu springen
Kalte Füße im Ozean
Muss über den Berg kommen
Alles, was ich habe, sind diese Worte und eine Platte mit einem Beat

Wo gehen wir jetzt hin, meine Süße?
Jetzt
Ich bin verloren, ich kann nicht gefunden werden
Gefunden
Ich bin gestolpert und ganz nach unten gefallen
Runter
Bitte sag mir, wo gehen wir hin, meine Liebe?

Die Zeit vergeht
Ich habe so viel im Kopf
Nippe an diesem edlen Wein
Ich weiß es nicht, aber ich laufe den ganzen Tag auf und ab
Hin und her, weißt du
Welchen Weg soll ich gehen
Bin nachts wach und frage nach dem Weg
Bitte zeig mir das Licht
Ich schreibe einfach
Gedanken und Gefühle auf
Hoffe, sie versammeln sich und hören genau zu, was ich zu sagen habe
Und vielleicht eines Tages
Werden sie meine Platten im Radio spielen, wie Drake und Ye
RVA, sie werden mich groß rausbringen und es wird okay sein
Bis dahin muss ich einen Dollar dehnen, wie ein Gummiband
Bleistift in meiner Rechten
Ein Stück Papier in meiner anderen Hand
Hole diese Worte von Jellowstone und schicke sie nach Afghanistan
Sie mögen es vielleicht nicht, aber ich bin verrückt, also ist das im Moment der Plan
Es könnte nicht funktionieren, es könnte schief gehen, aber im Moment liegt es nicht mehr in meinen Händen
Ich halte es zusammen
Auch bei stürmischem Wetter
Auch im Angesicht des Bösen
Ich werde es nicht zulassen
Ich habe meine Schuhe an
Sag mir, wo gehen wir jetzt hin, meine Holde?

Wo gehen wir jetzt hin?
Jetzt
Ich bin verloren, ich kann nicht gefunden werden
Gefunden
Ich bin gestolpert und ganz nach unten gefallen
Runter
Bitte sag mir, wo gehen wir hin, Liebste?