Paroles et traduction Tennyson - Iron

Iron

Hold your pattern ′til I fall asleep
And soon I'm not afraid
Catch me when I fall asleep
And the edges fade away

Try to catch the telephone in time
But it′s buried in the sand
Run the riddle back again
Until I understand

Is your color wheel a solid blue?
Do your birds only sing out of tune?
Think you're spreadin' yourself too thin
And the summer′s gettin′ under your skin

So you try to sleep
But all your dreams are bittersweet
Something's calling me
Like a siren on repeat

Is your house on a slippery slope?
Is your honey due?
Have you tangled the yarn in your head?
Whatchu tryna do?

Yeah, those spinning wheels that can′t be beat
They all vanish when you sleep
But that phone is ringin' off the hook
Echoing everywhere that I look

Is anyone there? Pick up
I can′t stop waking up
No matter what I do

Keep thinkin' I have a shot
Then the wake-up call is dropped
There′s nothing I can do

Finally get thru with some luck
But the line keeps breaking up
No matter what I do

Is anyone there? Pick up
I can't stop waking up
There's nothing I can do
There′s nothing I can do
There′s nothing I can do
(Mmm)
There's nothing I can do
(Mmm)

Железо

Сохраняй спокойствие, пока я не усну
И скоро я перестану бояться
Поймай меня, когда я усну
И границы исчезнут

Пытаюсь ответить на звонок вовремя
Но он погребен в песке
Прокручиваю загадку снова и снова
Пока не пойму

Твой цветовой круг — сплошной синий?
Твои птицы поют только фальшиво?
Думаю, ты слишком распыляешься
И лето проникает под кожу

Поэтому ты пытаешься спать
Но все твои сны горько-сладкие
Что-то зовет меня
Как сирена на повторе

Твой дом на скользком склоне?
Твой мед готов?
Ты запутала нить в своей голове?
Что ты пытаешься сделать?

Да, эти вращающиеся колеса, которые невозможно остановить
Все они исчезают, когда ты спишь
Но этот телефон звонит без умолку
Отголоском разносится везде, куда я ни гляну

Есть кто-нибудь? Ответь
Я не могу перестать просыпаться
Что бы я ни делала

Продолжаю думать, что у меня есть шанс
Потом звонок будильника обрывает всё
Я ничего не могу сделать

Наконец дозвонилась, немного повезло
Но связь постоянно прерывается
Что бы я ни делала

Есть кто-нибудь? Ответь
Я не могу перестать просыпаться
Я ничего не могу сделать
Я ничего не могу сделать
Я ничего не могу сделать
(Ммм)
Я ничего не могу сделать
(Ммм)