Paroles et traduction Teno El Melodico - Made in Colombia

Made in Colombia

Ladies and gentlemen
This is Made in Colombia
Teno El Melódico
Chao music

Show me right now baby, all that you got
I want to see you, qué buena tú está'
Movin' your body from head to the feet
Know everybody we're killing the beat

En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

Cuando la gente venga a visitar
Nuestro país con el fin de gozar
Mostrémosle cómo se baila aquí
Mostrémosle cómo se goza aquí

En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

C'mon, look everybody I want to tell you that in
In Colombia you could find the cutie girls at any party
I almost went crazy the day I saw my baby
Her pretty eyes just got me chasing her to wherever she goes

Goes goes y pierdo el control
Esa colombianita me robó el corazón
Y yo sigo loquito por su amor
Hasta el punto que me hizo escribir esta canción

En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

Bailamos salsa, tenemos el flow
Si quiere una timba o si quiere un dancehall
El vallenato aquí fue que nació
Gozamos la cumbia, tenemos folclor

Se metió lo nuevo pa' darle un retoque
Más conocido como salsa choke
Oiga extranjero uste' no se equivoque
Que estamo' en Colombia, esto sí que es un goce

Esto es un goce, tú sabes bailando aquí
Teno El Melódico te viene improvisando
Ve para que sepan que yo le pego bien
Que sepan que en Colombia sí se baila como e'

En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
En Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

Y hagamos una bulla por la tierra que te hizo soñar
Y hagamos una bulla por la tierra que te hizo reír
Y hagamos una bulla por la tierra que te hizo llorar
Y hagamos una bulla por la tierra que te enseñó a vivir

(Vamo', vamo' todo el mundo)
Y hagamos una bulla por la tierra que te hizo cantar
(Bueno yo quiero que todo' los que se sientan orgullosos de ser colombianos que hagan una bulla c'mon, lets go)
Y hagamos una bulla por la tierra que te enseñó a vivir

Teno El Melódico una vez más
Yao el Teso de la melodía
Esto es Colombia parceros, ya lo saben
Hey para toda la gente, a todos los extranjeros los estamos invitando aquí
Un país donde la gente es linda, te trata bien, amable
Oigan el país, el número uno más feliz del mundo
Colombia ya lo saben

Made in Colombia

Ladies and gentlemen
This is Made in Colombia
Teno El Melódico
Chao music

Show me right now baby, all that you got
I want to see you, how great you are
Movin' your body from head to the feet
Know everybody we're killing the beat

In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

When people come to visit
Our country in order to enjoy
Let's show them how to dance here
Let's show them how to have fun here

In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

C'mon, look everybody I want to tell you that in
In Colombia you could find the cutie girls at any party
I almost went crazy the day I saw my baby
Her pretty eyes just got me chasing her to wherever she goes

Goes goes y pierdo el control
That Colombian girl stole my heart
And I'm still crazy for her love
To the point that she made me write this song

In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

We dance salsa, we have the flow
If you want a timba or if you want a dancehall
Vallenato was born here
We enjoy cumbia, we have folklore

New things came in to give it a touch
Better known as salsa choke
Listen you stranger, don't be mistaken
That we are in Colombia, this is really a joy

This is a joy, you know dancing here
Teno El Melódico is improvising for you
Go so that they know that I hit it right
That they know that in Colombia we do indeed dance like this

In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)
In Colombia (ho, ho, ho ho)

And let's make a noise for the land that made you dream
And let's make a noise for the land that made you laugh
And let's make a noise for the land that made you cry
And let's make a noise for the land that taught you to live

(C'mon, c'mon everybody)
And let's make a noise for the land that made you sing
(Well I want all of you who feel proud to be Colombian to make a noise c'mon, lets go)
And let's make a noise for the land that taught you to live

Teno El Melódico once more
Yao the Teso of the melody
This is Colombia parceros, you know it
Hey for all the people, to all the foreigners we are inviting you here
A country where the people are beautiful, they treat you well, they are kind
Listen to the country, the number one happiest in the world
Colombia you already know