Tenor - Bahatland - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tenor - Bahatland




Bahatland
Bahatland
Le Fiang, le Way, le Yamo
The Fiang, the Way, the Yamo
Mister Fiang, le Way, le Yamo
Mister Fiang, the Way, the Yamo
Tenorifié, rugalisé
Tenorified, wrinkled
Vous êtes
Where are you
(Ramzy on da beat)
(Ramzy on da beat)
Dès que je te give le rebond, tu veux même pas que tu sais rapper
As soon as I give you the rebound, you don't even want to know how to rap
Si tu confonds le rap au Pari Foot′, je vais t'handicaper
If you confuse rap with Pari Foot', I'm gonna handicap you
Tu étudies mes techniques avec l′espoir de m'anticiper
You study my techniques hoping to anticipate me
Tu m'as loupé, j′ai surdéveloppé quand t′as développé
You missed me, I overdeveloped when you developed
J'suis occupé à faire des choses qui vont te préoccuper
I'm busy doing things that are going to preoccupy you
En vrai mollah, j′assume d'être un millionnaire émancipé
In real mollah, I assume being an emancipated millionaire
J′suis toujours équipé, la 9-3-7, c'est mes coéquipiers
I'm always equipped, the 9-3-7, these are my teammates
Tu entends l′odeur de mon flow qui se balade dans tes pieds
You hear the smell of my flow walking in your feet
Tu augmentes le volume et j'te fais yamo comme le X
You turn up the volume and I make you yamo like the X
J'écris des textes pendant que les jeunes de mon âge font la X
I write lyrics while young people my age are doing the X
Elle a les boutons et les tâches, elle a les boutons et les tâches
She has buttons and tasks, she has buttons and tasks
Demande à Cyrus Black quand il fait le mix
Ask Cyrus Black when he's mixing
J′suis pas raciste, j′utilise les billets de toutes couleurs
I'm not racist, I use bills of all colors
J'suis racoleur et macroniste car accro à mes sans valeur
I am a thief and a macronist because I am addicted to my worthless
Pour s′envoler d'ici, faudra s′faire avaler docilement
To fly away from here, you have to be swallowed obediently
Le talent n'est qu′une marchandise, demande au buzz si je mens
Talent is just a commodity, ask the buzz if I'm lying
La fin de mon inspi', mollah, j'attends aussi
The end of my inspi', mollah, I'm waiting too
Vu que même quand je pisse le rap sort aussi
Since even when I pee rap comes out too
Bahatland fout le mal tant que Ramzy vit
Bahatland fucks up as long as Ramzy lives
Y aura des beats qui s′feront la main aussi
There will be beats that will shake hands too
Méfie-toi de tes yeux même les jumeaux sont différents
Beware of your eyes even twins are different
Le diable est comme nos parents, il est rarement tolérant
The devil is like our parents, he is rarely tolerant
En attendant les concurrents, j′bois déjà le carburant pour cracher du feu
While waiting for competitors, I'm already drinking fuel to spit fire
J'trouve ça marrant quand il pleure en courant
I find it funny when he cries while running
Toi-même regarde le petit cœur qu′il y a dans ma poitrine
You yourself look at the little heart in my chest
Donc y a pas la place pour tout le monde
So there's not room for everyone
Look comment on s'accuse de corruption
Look how we accuse ourselves of corruption
Mais les first à tchoko quand le mbéré do la ronde
But the first to tchoko when the mbéré do the round
Yeah, comment ils veulent briser mais au lieu de work
Yeah, how they wanna break but instead of work
Ils se couchent dans la position de la Joconde
They lie down in the position of the Mona Lisa
Vois comment le travail paye, il me faut une compteuse de billets
See how work pays, I need a money counter
Je n′en peux plus quand moi je compte
I can't take it anymore when I count myself
La bague rouge vous fait pardonner
The red ring makes you forgive
Merci, bah faut pas vous le rappeler
Thank you, but don't be reminded
Brakata koutoukou
Brakata koutoukou
étaient-ils à l'époque je faisais le coupé décalé
Where were they when I was doing the coupé-décalé
J′suis un artiste comme le peintre
I'm an artist like the painter
Oh Picasso, oh pédalez
Oh Picasso, oh pedal
Mollah, si t'as faim bois du Chiva Regal et tu seras régalé
Mollah, if you're hungry drink Chivas Regal and you'll be in for a treat
Tes oreilles sont en train de saigner
Your ears are bleeding
Lofombos, c'est le meilleur beignet
Lofombos, it's the best donut
Si j′te off de mon mur Facebook c′est parce que tu veux jouer les toiles d'araignées
If I give you off my Facebook wall it's because you want to play cobwebs
19 là, mon flow fait des mounas
19 there, my flow makes mounas
J′ai beaucoup de sosies
I have a lot of lookalikes
Tu veux savoir pourquoi j'ai quitté Warmachine
You wanna know why I left Warmachine
Voilà moi aussi, voilà moi aussi
Here I am too, here I am too
L′album arrive, mon mollah
The album is coming, my mollah
Je dis bien que l'album arrive, mon mollah
I'm saying that the album is coming, my mollah
Merci à tous les rugalisés, tenorifiés, hey
Thanks to all the wrinkled, tenorified, hey
Ramzy on da beat, Ramzy on da beat
Ramzy on da beat, Ramzy on da beat
Mister Ramzy on da beat, Ramzy on da beat
Mister Ramzy on da beat, Ramzy on da beat





Writer(s): Eba'a Jordan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.