Paroles et traduction Tenor - Mets pas de sang sur tes mains

Mets pas de sang sur tes mains

Seigneur Je prie pour que cesse toutes ces violences
Car aujourd'hui la jeunesse est dans la délinquance
Les armes dans les esprits
La cupidité dans les consciences
La vie ne laisse pas d'chance
Ils veulent prendre leur revanche
Ils crient vengeance ...
Frangin mets pas d'sang
Sur tes mains,
Sème pas la mort sur ton chemin
On défend nos convictions
Et pose les munitions sans aucune condition
L'usage des armes n'améliore
En rien ma condition,
Sous mes yeux trop d'frictions
Un monde fait de paradoxes et d'contradictions
Les frères se boxent et s'déchirent pour des confusions
Quand aux religions elles ne sèment que divisions
Frangin mets pas d'sang
Sur tes mains,
Séme pas la mort sur ton chemin
Laisse briller ta flamme
Range ton gun et pose ta lame
La musique reste l'arme qui sauve nos âmes
On l'a pas vu venir on l'a senti dans I'silence de la nuit
Un soir un coup d'feu retenti
Un mauvais garçon s'est enrichi,
Un innocent est parti,
Ritchie Ici les fréres en chient
Les soeurs veulent du Givenchy,
Pris dans la zer-mi la colère dans les esprits
Combien des notres et des leurs marchent enfourraillés dans Paris
Des tarés parés à laisser parler les douilles
Pour s'marrer à la moindre petite embrouille
Clic clic tout l'monde flippe les slips se mouillent
L' automatique dans la main
Et tu t'sens pousser des couilles.

Don't Get Blood on Your Hands

Lord I pray that all this violence will cease
Because today's youth are delinquent
Weapons in their minds
Greed in their consciences
Life doesn't give them a chance
They want to get their revenge
They cry for vengeance ...
Brother don't get blood
On your hands,
Don't sow death in your path
We defend our convictions
And put down the ammunition unconditionally
Using weapons does not improve
My condition in any way
Too much friction before my eyes
A world of paradoxes and contradictions
Brothers box and tear each other apart over confusion
As for religions, they only sow division
Brother don't get blood
On your hands,
Don't sow death in your path
Let your flame shine
Put away your gun and put down your blade
Music remains the weapon that saves our souls
We didn't see it coming, we felt it in the silence of the night
One evening a gunshot rang out
A bad guy got rich,
An innocent man is gone,
Ritchie Here the brothers are struggling
The sisters want Givenchy,
Caught in the zer-mi, anger in their minds
How many of ours and theirs walk wrapped up in Paris
Maniacs ready to let the bullets fly
To laugh at the slightest little hassle
Clic clic everybody flips their briefs get wet
The automatic in your hand
And you feel you're getting some balls.