Paroles et traduction Tenor - Tout est permis

Tout est permis

Prends l'flot costaud du gosse beau au micro,
J'cause tôt j'cause tard en coste-La en costard
Pour mes assoc mes lascards harcelés de tout part
Ceux qu'vous appelez les loubards
Que les loups barrent tard le soir, bâtards
Dans la rue ils nous mangent crus comme des steacks tartares
Mais j'repards dardar j'veux ma part mon gent-ar,
J'vends mon art aux veinards
Tranquilles peinards qui n'ont pas de peine à réaliser leurs scénars
Des gars au gare-ci garçons
Qui m'disent merci pour mon son
Mais ça j'm'en bats les graines
J'suis là pour prendre mon pognon
Nous vivons dans un monde
Où tout les coups sont permis
Je vois les frères faire les fous
Pour sortir de la zer-mi
J'n'ai plus rien à perdre
Ma réputation est ternie
Dans un système de merde
Qui me freine et le nie
Tu veux m'entuber m'voir faire d'la variété
Loin d'mes frères créer un air qui s'rait l'tube de l'été
Mais ça c'est tes idées pas les miennes
Pas la peine d'insister tu n'm'as jamais assisté
Comme les lascards des cités qui font ma publicité
Colportent mes jets mes jeux d'mots
Supportent mes projets bref les seuls vrais amis qu'j'ai
Qui m'aident quand c'est raide et qui savent d'ou j'suis issu,
D'une voie sans issue
Là où les gens se chient dessus,
Ils t'passent pas d'pommade dis toi qui vont pas cé-su
J'te donne du vécu regarde les gens sont déçus
La justice corrompue tous les contacts sont rompus
Là où j'évolue le Diable a jeté son dévolu
Et poilue la popu
Y'en a même qui disent que Dieu s'est rendu
C'est la foi qui nous sauve sinon nous serions perdus
J'm'avoue pas vaincu j'en ai beaucoup trop vu
Trop d'atrocités banalisées d'adultes frustrés
Ange violé, enfance volée, droits d'l'homme bafoués
Bavures étouffées
Système essoufflé, soufflez si vous l'voulez
Mais moi j'n'ai pas l'temps
Le temps c'est d'l'argent
Et tu n'mènes pas large sans un sou en poche
Alors j'bosse rap toaste dans c'taf j'ai créé mon poste
Afin d'parler aux gosses
Pour pas qu'ils deviennent des gangsters précoces
Enfant sans uyn livre secteur sans perspective
Trop d'chercheurs à la dérive et le bonheur nous esquive
Qui m'a mis dans la zer-mi j'm'en fous
Pas l'temps d'faire la guerre à mes ennemis
Surtout qu'ma réputation est ternie, tout m'est permis
J'rentre par effraction dans ta maison
Ma gueule dans ta télévision, m
A vois sur ta station, rude bog fais attention
Tu veux éviter la vérité, fuir la réalité
Hésiter attendre, méditer
Mais à t'entendre j'me dis qu'tes
Faits et gestes sont dictés, stéréotypés
L'esprit agrippé le genre de type qu'est manipulé,
Le gars qui a capitulé
Je sais qu'mon cas t'a saoulé
C'est fou les gars qui voudraient que Ténor il laisse rouler
Alors fais c'que tu veux vieux, dégage quand j'propage mon message
Ou reste sage pendant qu'mon langage sauvage
S'engage tous les jours d'avantage
A les remettre à la page, chroniquer c'carnage
Parce que aucun d'mes lascards nage dans le bonheur, souffre douleur
Dans un paysage ou on n'aime pas notre couleur et sous leurs sourires,
Soit sûr qu'beaucoup d'entre eux
Envisagent de nous laisser mourir

Всё дозволено

Лови мощный поток красивого парня у микрофона,
Я говорю рано, говорю поздно, в костюме, красотка,
За моих корешей, моих ребят, которых прессуют со всех сторон,
Тех, кого вы называете хулиганами,
Которых волки поздно вечером загоняют в угол, ублюдки,
На улице нас жрут сырыми, как тартар,
Но я снова атакую, я хочу свою долю, свой куш, милая,
Я продаю свое искусство счастливчикам,
Спокойным и беззаботным, которым несложно воплотить свои сценарии,
Парням на вокзале, ребята,
Которые говорят мне спасибо за мой звук,
Но мне на это плевать,
Я здесь, чтобы забрать свои бабки,
Мы живем в мире,
Где все удары разрешены,
Я вижу, как братья валяют дурака,
Чтобы выбраться из нищеты,
Мне больше нечего терять,
Моя репутация запятнана,
В дерьмовой системе,
Которая меня тормозит и отрицает,
Ты хочешь меня надуть, увидеть, как я пою попсу,
Вдали от моих братьев, создавая хит лета,
Но это твои идеи, не мои,
Не нужно настаивать, ты мне никогда не помогала,
Как пацаны из гетто, которые делают мне рекламу,
Распространяют мои треки, мои игры слов,
Поддерживают мои проекты, короче, единственные настоящие друзья, которые у меня есть,
Которые помогают, когда тяжело, и которые знают, откуда я родом,
Из тупика,
Там, где люди срут от страха,
Тебе там не будут лить сладкие речи, поверь, они не сдадутся,
Я показываю тебе реальную жизнь, посмотри, люди разочарованы,
Правосудие коррумпировано, все контакты разорваны,
Там, где я вращаюсь, Дьявол положил глаз,
И обманывает народ,
Есть даже те, кто говорит, что Бог сдался,
Вера нас спасает, иначе мы были бы потеряны,
Я не признаю себя побежденным, я слишком много видел,
Слишком много банальных зверств, разочарованных взрослых,
Изнасилованных ангелов, украденного детства, попранных прав человека,
Затушенных злоупотреблений,
Задыхающейся системы, дышите, если хотите,
Но у меня нет времени,
Время - деньги,
И ты не проживешь на широкую ногу без гроша в кармане,
Поэтому я работаю, читаю рэп, тостую, в этой работе я создал свое место,
Чтобы говорить с детьми,
Чтобы они не стали малолетними гангстерами,
Дети без книги, район без перспектив,
Слишком много потерянных искателей, и счастье нас сторонится,
Кто загнал меня в нищету, мне плевать,
Нет времени воевать с моими врагами,
Тем более что моя репутация запятнана, мне все дозволено,
Я вламываюсь в твой дом,
Моя рожа на твоем телевизоре, моя,
Морда на твоей станции, грубый бог, будь осторожна,
Ты хочешь избежать правды, сбежать от реальности,
Колебаться, ждать, размышлять,
Но, слушая тебя, я понимаю, что твои
Действия и жесты продиктованы, стереотипны,
Разум захвачен, ты из тех, кем манипулируют,
Парень, который сдался,
Я знаю, что мой случай тебя достал,
Это безумие, парни, которые хотели бы, чтобы Tenor забил на все,
Так что делай, что хочешь, старик, убирайся, когда я распространяю свое послание,
Или веди себя тихо, пока мой дикий язык
С каждым днем все больше вовлекается,
Чтобы вернуть их на правильный путь, захроникировать эту бойню,
Потому что никто из моих ребят не купается в счастье, страдает от боли,
В пейзаже, где не любят наш цвет, и под их улыбками,
Будь уверена, многие из них
Планируют оставить нас умирать.