Tenor - Doledab - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tenor - Doledab




Doledab
Doledab
Wouh! Le nfiang le way le yamoooooo
Woah! The style, the vibe, the excitement!
Deux verres d'eau c'est beaucoup un casier
Two glasses of water is a lot, a case is
C'est petit
Too little
War Machine, haiye
War Machine, let's go
J'suis au kwat avec mes amis
I'm at the crib with my friends
On s'ennuie on veut programmer
We're bored, we want to party
Ce soir on est dressé comme les lits du
Tonight we're dressed up like the beds at
Djeuga Palace
Djeuga Palace
On a ciré nos Buscemis
We polished our Buscemis
Sapé jusqu'à la mort, papa Wemba est die en
Dressed to kill, papa Wemba died in
Dolce Gabanna
Dolce & Gabbana
Si tu nous aimes pas, on do comme d'hab
If you don't like us, we do as usual
Biceps sur les yeux on te gnè pas, connard!
Biceps over our eyes, we don't see you, asshole!
Dehors on fait monter l'adrénaline
Outside, we're raising the adrenaline
Blague, on te tchakap comme Adrénaline
Just kidding, we'll shake you like Adrenaline
Mola tout est sombre comme jamais tu knows
Baby, everything is dark like you never know
L'ambiance a la couleur de ma mélanine
The atmosphere has the color of my melanin
Mes gars et mes cocos (Wouoooooohhh)
My guys and my girls (Woooooohhh)
On tend la main gauche et à moitié on plie la
We extend the left hand and halfway bend the
Droite
Right
1, 2, 3 yeux sur le biceps tout le monde do le
1, 2, 3 eyes on the biceps everyone do the
Dab
Dab
Mes gars et mes cocos (Wouooooohhh)
My guys and my girls (Wooooooohhh)
On tend la main gauche et à moitié on plie la
We extend the left hand and halfway bend the
Droite
Right
1, 2, 3 yeux sur le biceps tout le monde do le
1, 2, 3 eyes on the biceps everyone do the
(Youououououou)!
(Youououououou)!
C'est pas le moment do le (Yououououou)!
It's not the time to do the (Yououououou)!
Mola abek attend do le (Yououououou)!
Baby wait, do the (Yououououou)!
1, 2, 3 yeux sur le biceps tout le monde do le
1, 2, 3 eyes on the biceps everyone do the
Dab
Dab
Je les gnais s'envoler (Do le dab)!
I watch them fly away (Do the dab)!
1, 2, 3, 4 soleil (Do le dab)!
1, 2, 3, 4 sunshine (Do the dab)!
Il veut te bring le ndem au corps djoss qu'il te
He wants to bring you bad luck, get him to
Foute le camp à la volée (Do le dab)!
Get the hell out of here (Do the dab)!
Trapshake on est calé (Do le dab)!
Trapshake we're settled (Do the dab)!
Pendant que tu la colles (Do le dab)!
While you're sticking to it (Do the dab)!
Un avion avec une aile cassée mais qui veut
A plane with a broken wing but that wants to
Décoller est un qui va (Do le dab)!
Take off is one that will (Do the dab)!
Y'a rien de mal on s'amuse
There's nothing wrong, we're having fun
Puttez pas ndjoundjou dans ça
Don't put negativity into it
Y'a toujours mauvaises idées derrière les bons
There are always bad ideas behind the good
Sons comme Messi toujours avec Barça
Sounds like Messi always with Barça
Leps les ssedjo nous sommes au calme
Guys, the girls, we are calm
Bientôt en or sera la palme
Soon the palm will be gold
On partage la jong avec nos combis et
We share the joy with our friends and
Quelques sexy gos qui ont du charme
Some sexy girls who have charm
Les bonnes choses on know les repérer do
We know how to spot the good things, don't
Pas ton ropero peureux
Be a scaredy-cat
Came être heureux juste cette heure game au
Come be happy just this hour, come on
Sauteur t'es paré pour une parade soucis
Jumper, you're ready for a parade, worries
Réparés
Repaired
Comme d'hab on ne va pas se séparer
As usual, we will not separate
Personne n'est à part on s'est préparé
No one is apart, we are prepared
Paraît-il qu'apparemment ça apparaît pas
Apparently it doesn't appear
Pareils même l'appareil peut pas s'égarer
Same, even the device can't get lost
Mes gars et mes cocos (Wouooooohhh)
My guys and my girls (Wooooooohhh)
On tend la main gauche et à moitié on plie la
We extend the left hand and halfway bend the
Droite
Right
1, 2, 3 yeux sur le biceps tout le monde do le
1, 2, 3 eyes on the biceps everyone do the
(Youououououou)!
(Youououououou)!
C'est pas le moment do le (Yououououou)!
It's not the time to do the (Yououououou)!
Mola abek attend do le (Yououououou)!
Baby wait, do the (Yououououou)!
1, 2, 3 yeux sur le biceps tout le monde do le
1, 2, 3 eyes on the biceps everyone do the
Dab
Dab
Je les gnais s'envoler (Do le dab)!
I watch them fly away (Do the dab)!
1, 2, 3, 4 soleil (Do le dab)!
1, 2, 3, 4 sunshine (Do the dab)!
Il veut te bring le ndem au corps djoss qu'il te
He wants to bring you bad luck, get him to
Foute le camp à la volée (Do le dab)!
Get the hell out of here (Do the dab)!
Trapshake on est calé (Do le dab)!
Trapshake we're settled (Do the dab)!
Pendant que tu la colles (Do le dab)!
While you're sticking to it (Do the dab)!
Un avion avec une aile cassée mais qui veut
A plane with a broken wing but that wants to
Décoller est un qui va (Do le dab)!
Take off is one that will (Do the dab)!
Quand les lions sont fâchés un dab spécial
When the lions are angry, a special dab
Pour DEX Willy
For DEX Willy
Et quand la life elle est dure j'ai du hope
And when life is hard I have hope
Comme MBA Jean willy
Like MBA Jean Willy
Appareil photo fait pas magie
Camera doesn't do magic
Mbom même si ta bouche est allongée
Baby, even if your mouth is elongated
T'as beau yamo tonton Olomide mais, à all les
You can love uncle Olomide but, to all the
Ekotités t'es vilain
Girls you're ugly
(Speed)
(Speed)
Trop de feeling i kill it mola t'es calé recalé tu
Too much feeling i kill it baby you're settled, resettled you
Calcules pas t'allumes tu dab
Don't calculate, you light up, you dab
Partout c'est le d.a.b en ABCD jusqu'à
Everywhere it's the d.a.b in ABCD until
L'Antiquité tous acquitté genre on dab
Antiquity all acquitted like we dab
On est dedans ils ssedjo on a pas le temps on
We're in it, they're jealous, we don't have time, we
Decame plus grand et ça les pique
Become bigger and it stings them
Comme le piment évidemment à l'oeuil on a le
Like chili pepper obviously in the eye we have the
Sang et ça ça se ressent il faut nous féliciter
Blood and that is felt, we must be congratulated
En faisant que du dab
By doing only dab
Mes gars et mes cocos (Wouooooohhh)
My guys and my girls (Wooooooohhh)
On tend la main gauche et à moitié on plie la
We extend the left hand and halfway bend the
Droite
Right
1, 2, 3 yeux sur le biceps tout le monde do le
1, 2, 3 eyes on the biceps everyone do the
(Youououououou)!
(Youououououou)!
C'est pas le moment do le (Yououououou)!
It's not the time to do the (Yououououou)!
Mola abek attend do le (Yououououou)!
Baby wait, do the (Yououououou)!
1, 2, 3 yeux sur le biceps tout le monde do le
1, 2, 3 eyes on the biceps everyone do the
Dab
Dab
Je les gnais s'envoler (Do le dab)!
I watch them fly away (Do the dab)!
1, 2, 3, 4 soleil (Do le dab)!
1, 2, 3, 4 sunshine (Do the dab)!
Il veut te bring le ndem au corps djoss qu'il te
He wants to bring you bad luck, get him to
Foute le camp à la volée (Do le dab)!
Get the hell out of here (Do the dab)!
Trapshake on est calé (Do le dab)!
Trapshake we're settled (Do the dab)!
Pendant que tu la colles (Do le dab)!
While you're sticking to it (Do the dab)!
Un avion avec une aile cassée mais qui veut
A plane with a broken wing but that wants to
Décoller est un qui va (Do le dab)!
Take off is one that will (Do the dab)!
Le nfiang le way le yamo (Dab)!
The style, the vibe, the excitement (Dab)!
Mister le nfiang le way le yamo (Do le dab)!
Mister the style, the vibe, the excitement (Do the dab)!
Ekié Bozeur
Ekié Bozeur
yi neù waì meu mix
yi neù waì meu mix
Je dis qu'hein
I say that huh
Maintenant sortez que vos piches
Now take out your dicks
War machine, nine three seven, jai yamo
War machine, nine three seven, jai yamo





Writer(s): owono menguele jordan désirée


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.