Paroles et traduction Tenor feat. Mr Leo - Né pour briller

Né pour briller

Alias le plus grand escaladeur à l'école
Et Mister (Oueh)
Le fiang le yamoh
On est né pour briller frère
Born to shine

J'suis dans la rage
Fatigué de travailler
D'autres ravages
J'suis
Si tu me braques
Un jour tu seras payé
Ça sera naze
(Ça sera naze)

Oulalala j'suis né pour briller
Oulalala (rah rah) né pour briller
Oulalala j'suis né pour briller
Oulalala (Le fiang le wé) né pour briller

Hahan

J'suis né pour briller, demande à Léo
Embaucher ma carrière et virer ENEO
J'suis né pour briller,
J'suis produit par moi-même
Le contrat est racheté par le soleil
Toujours au boulot
Je ferme pas l'œil pour suivre la lumière
J'ai vendu le sommeil pour suivre la lumière
J'ai vendu le sommeil
Le prix de mon sommeil a acheté l'oseille! Sal!
J'suis même pas entré dans le ring,
La concurrence a perdu le premier round
Périka j'suis né pour briller comme un bar qui vend
La bière à deux cents au Cameroun
Moi j'aime bien les billets d'invitation
Mais je préfère les liasses de billets
Ton flow est un genre comme ça y aurait le coupé décalé!

Plus de soleil, je ne frappe que pour briller
Beaucoup de patrons commencent par être ouvriers
J'ai connu l'échec avant d'être Torskin Premier,
Ma devise première c'est de faire,
Pas d'essayer

Oulalala j'suis né pour briller
Oulalala (rah rah) né pour briller
Oulalala j'suis né pour briller
Oulalala né pour briller (rah rah)

Ouuulalalalalala (lalalala) lalalalalala
Ouuulalalalalala (lalalala) lalala

Eh
Je ne suis DJ mais ce ne serait pas mal
Que j'ai aussi quelques disques de platine
Comme après le passage du chirurgien
J'suis né pour briller
Comme les fesses d'une latine
Y'a rien à trier
À part qui prier
On en a choisi 2: Dieu et rien
J'suis sorti des couilles de papa pour briller
Je fais ce que j'ai à faire, pas le bien
Ici, même si tu as tous tes papiers tu vas tchoko
Si tu insistes, en cellule tu mboko
Affaire de kolo
Même si tu es Locko
La seule devise c'est les billets en toute devise
Même les aveugles reconnaissent ma face
Donc j'ai un peu plus le respect de ma race
Je dois terminer ce putain de palace
Et leur faire du salace!

Plus de soleil, je ne frappe que pour briller
Beaucoup de patrons commencent par être ouvriers
J'ai connu l'échec avant d'être Boss King Premier,
Ma devise première c'est de faire, pas d'essayer

Oulalala j'suis né pour briller
Oulalala (rah rah) né pour briller
Oulalala j'suis né pour briller
Oulalala né pour briller

Né pour briller
Né pour vesqui ENEO mon mola
Né pour briller
Ils ont essayé de nous taire
Né pour briller
Ils ont fini six pieds sous terre (le fiang le wé)
Né pour briller
J'suis né pour briller
Né pour briller (né pour briller)
Né pour briller (néé né pour briller)
Ekie Bozeur

Рожден, чтобы сиять

Знал меня, как лучшего верхолаза в школе
И Мистер (Оу)
Красавчик, любимец девушек
Мы рождены, чтобы сиять, брат
Рожденные сиять

Я в ярости,
Устал работать,
Другие разрушения.
Я
Если ты меня подставишь,
Однажды ты заплатишь.
Это будет мерзко
(Это будет мерзко)

Оулалала, я рожден сиять
Оулалала (ра-ра) рожден сиять
Оулалала, я рожден сиять
Оулалала (Красавчик, любимец) рожден сиять

Хахан

Я рожден сиять, спроси Лео,
Нанять мою карьеру и уволить ENEO (энергетическая компания).
Я рожден сиять,
Я сам себе продюсер,
Контракт выкуплен солнцем.
Всегда на работе,
Не смыкаю глаз, чтобы следовать за светом.
Я продал сон, чтобы следовать за светом.
Я продал сон,
Цена моего сна купила бабки! Салют!
Я даже не вышел на ринг,
А конкуренты уже проиграли первый раунд.
Пэрика, я рожден сиять, как бар, который продает
Пиво по двести франков в Камеруне.
Я люблю пригласительные билеты,
Но больше предпочитаю пачки банкнот.
Твой флоу - это жанр, как будто бы есть "купе-декале"!

Больше солнца, я бью только чтобы сиять.
Многие боссы начинают с рабочих.
Я познал неудачу, прежде чем стать Первым Торскином,
Мой главный девиз - делать,
А не пытаться.

Оулалала, я рожден сиять
Оулалала (ра-ра) рожден сиять
Оулалала, я рожден сиять
Оулалала рожден сиять (ра-ра)

Оууулалалалала (лалалала) лалалалала
Оууулалалалала (лалалала) лалала

Эй
Я не диджей, но было бы неплохо
Если бы у меня тоже было несколько платиновых дисков
Как после посещения хирурга
Я рожден сиять
Как ягодицы латиноамериканки
Здесь нечего сортировать
Кроме того, кому молиться
Мы выбрали двоих: Бог и ничего
Я вылез из яиц папы, чтобы сиять
Я делаю то, что должен, а не добро
Здесь, даже если у тебя все документы, ты будешь "tchoko" (унижен)
Если будешь настаивать, в камере ты "mboko" (заключен)
Дело "kolo" (сумасшедших)
Даже если ты Locko (известный камерунский певец)
Единственный девиз - это деньги в любой валюте
Даже слепые узнают мое лицо
Поэтому я немного больше уважаю свою расу
Я должен закончить этот чертов дворец
И показать им "salace"! (нечто непристойное)

Больше солнца, я бью только чтобы сиять.
Многие боссы начинают с рабочих.
Я познал неудачу, прежде чем стать Первым Королём Боссом,
Мой главный девиз - делать, а не пытаться.

Оулалала, я рожден сиять
Оулалала (ра-ра) рожден сиять
Оулалала, я рожден сиять
Оулалала рожден сиять

Рожден сиять
Рожден уволить ENEO, мой "mola" (босс)
Рожден сиять
Они пытались заставить нас замолчать
Рожден сиять
Они закончили в шести футах под землей (Красавчик, любимец)
Рожден сиять
Я рожден сиять
Рожден сиять (рожден сиять)
Рожден сиять (рожде-ен рожден сиять)
Ekie Bozeur (имя автора песни)