Paroles et traduction Tension - 感情线

感情线

手心 那条感情线
和世界上什么人相连
虽然谈著恋爱
虽然也会失恋
怎么花了时间没一个有缘
走在 混乱的街头
找不到爱情真正入口
有时下错了车
有时上错了楼
直到那一刻直到她出现
She's the one 那是种神秘直觉
She's the one 她是我的等待
那一天 擦肩而过
当眼神交会再也舍不得离开
She's the one 有一种触电感觉
She's the one 她就是今生的爱
感情线 两手相连
连成一线 微笑的弧线

手心 那条感情线
和世界上什么人相连
虽然谈著恋爱
虽然也会失恋
怎么花了时间没一个有缘
走在 混乱的街头
找不到爱情真正入口
有时下错了车
有时上错了楼
直到那一刻直到她出现
She's the one 那是种神秘直觉
She's the one 她是我的等待
那一天 擦肩而过
当眼神交会再也舍不得离开
She's the one 有一种触电感觉
She's the one 她就是今生的爱
感情线 两手相连
连成一线 幸福的笑脸

Oh, 我在心里放著烟火
不必再唱寂寞的歌
She's the one 我终于找到了
有真爱属于我 就是她
She's the one 那是种神秘直觉
She's the one 她是我的等待
那一天 擦肩而过
当眼神交会再也舍不得离开
She's the one 有一种触电感觉
She's the one 她就是今生的爱
感情线 两手相连
连成一线 I know she's the one

Emotional Line

The emotional line on my palm,
With whom in the world is it connected?
Though I've been in love,
Though I've also been heartbroken,
How could I have spent so much time without finding anyone with whom I'm fated?
Walking along the crowded streets,
Unable to find the real entrance to love,
Sometimes getting off at the wrong station,
Sometimes taking the wrong turn,
Until that moment, until she appeared,
She's the one, it was a mysterious intuition,
She's the one, she's the one I've been waiting for,
That day, we passed each other by,
When our eyes met, I could no longer bear to look away,
She's the one, there was a sense of electricity,
She's the one, she's the love of my life,
Emotional lines, two hands connected,
Joining together to form a smiling arc,

The emotional line on my palm,
With whom in the world is it connected?
Though I've been in love,
Though I've also been heartbroken,
How could I have spent so much time without finding anyone with whom I'm fated?
Walking along the crowded streets,
Unable to find the real entrance to love,
Sometimes getting off at the wrong station,
Sometimes taking the wrong turn,
Until that moment, until she appeared,
She's the one, it was a mysterious intuition,
She's the one, she's the one I've been waiting for,
That day, we passed each other by,
When our eyes met, I could no longer bear to look away,
She's the one, there was a sense of electricity,
She's the one, she's the love of my life,
Emotional lines, two hands connected,
Joining together to form a happy smile,

Oh, I have fireworks in my heart,
I no longer need to sing the song of loneliness,
She's the one I've finally found,
True love is mine, she's the one,
She's the one, it was a mysterious intuition,
She's the one, she's the one I've been waiting for,
That day, we passed each other by,
When our eyes met, I could no longer bear to look away,
She's the one, there was a sense of electricity,
She's the one, she's the love of my life,
Emotional lines, two hands connected,
Joining together, I know she's the one,